Najsrećnija - Prevod Na Italijanski

Prevod od "najsrećnija" do Italijanski

Prevodi:

più fortunata

Jednog dana ćeš se probuditi sa svadbenim prstenom na ruci i bićaš najsrećnija osoba zato što si udata.

Non è sano. Un giorno ti sveglierai con la fede al dito e ne sarai felice.

Ja sam najsrećnija žena u celom Šesnastom arrondissementu!

Sono la moglie piu' fortunata dell'intero XVI arrondissement...

Zar tvoju mamu Boloniju nisam naveo da peva kao najsrećnija ptica na nebu?

Non ho forse fatto cantare tua madre Bolonia come nessun altro uccello in cielo?

Hana Marin, najsrećnija devojka na svetu se udaje za svog pravog princa na belom konju?

"Hanna Marin, la ragazza più fortunata del mondo sposa un vero principe azzurro."?

Ja sam najsrećnija devojka na planeti, zar ne?

Sono la ragazza piu' fortunata del mondo, o sbaglio?

I majmuni, naravno, bi trebalo da budu najsrećnija vrsta životinja.

Le scimmie, ovviamente, sono considerate gli animali più felici,

Ja sam najsrećnija, najsrećnija osoba na svetu.

Sono la persona più felice, più felice del mondo.

Džejn možda ne bi bila najsrećnija da se svi njeni podaci obrađuju u oblaku.

Jane potrebbe non essere contenta che le sue informazioni vengano processate attraverso la cloud.

Osećam se kao najsrećnija osoba na svetu.

Mi fanno sentire la persona più fortunata del mondo.

Zajednički odlazak na božićni ples je bila javna potvrda naše veze i ja sam se osećala kao najsrećnija devojka na svetu.

Andare insieme al Ballo di Natale era confermare pubblicamente la nostra relazione e io mi sentivo la ragazza più fortunata del mondo.

Emerson je rekao da je najsrećnija osoba na svetu ona koja uči od prirode lekcije obožavanja.

Emerson ha detto che la persona più felice al mondo è quella che impara dalla natura le lezioni della preghiera.

I gotovo da sam stalno srećna jer smatram da je ovo najsrećnija vrsta na planeti.

E sono felice la maggior parte del tempo, perchè credo questa sia la specie più felice del pianeta.

Na dan diplomiranja, rekla je: "Ja sam najsrećnija devojka na svetu, zbog koze."

Il giorno della sua laurea, ha detto "Sono la ragazza più fortunata del mondo grazie ad una capra."

0.15820813179016s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?