Leslie, najprije si èovjeku napala državu, a sad se miješaš i u obiteljske stvari.
Prima attacchi il suo paese e ora ficchi il naso nella sua famiglia.
Želi najprije iæi na Harverd, a onda na medicinu na Columbiju.
Vuole andare prima ad Harvard e poi iscriversi a medicina.
Najprije, bili su svi u ekipi, a onda svi na tribinama, i onda, ne znam, bili su... baš svi.
All'inizio sentivo quelli della squadra, poi la gente sugli spalti, e poi semplicemente tutti.
Gary, trebao si najprije doæi k meni.
Gary, saresti dovuto venire prima da me.
Ali molim vas, neka najprije pogledaju klimu.
E perche' non me l'hai detto? Perche' non puoi stare con Maeby.
Ako istinski tražite Sangraal, morate najprije pogledati Svitak Kreposti u seoskoj knjižnici.
Se veramente siete alla ricerca del Sangraal dovete consultare la "Pergamena delle virtù" che si trova nella biblioteca del villaggio.
Želio sam da to èujete najprije od mene.
Volevo che lo sapesse da me.
Najprije ove psihièke moæi, a sad...
Voglio dire, prima tutta quella roba telepatica... E ora...
Moguæe je da æe Peter najprije doæi ovdje, prije nego ga naðemo.
Senti, c'e' la possibilita' che Peter possa venire qui prima che lo troviamo noi.
Kod stavljanja u lijes, najprije provodimo ispunjavanje vatom i èišæenje.
Nel rito della deposizione, innanzitutto inseriamo i tamponi di cotone e puliamo il corpo.
Najprije, ne koristi se njegovim imenom toliko.
Prima cosa, non usi cosi' tanto il suo nome.
Da bismo vi i ja to mogli najprije moramo porazgovarati o prikladnu naèinu da porazgovaramo.
Perché noi due possiamo fare una cosa del genere...... primadovremmofaredue chiacchiere...... sulmodopiùconveniente di fare due chiacchiere.
Najprije, moraš raditi potpore za tunel kako napreduješ.
Prima di tutto vi servono dei rinforzi per sostenere il tunnel mentre ve ne andate.
Moj savjetnik mi govori da bi najprije trebali uspostaviti komunikaciju s Jumom.
I miei consulenti mi stanno dicendo che la linea di azione piu' prudente e' quella di provare ad iniziare a comunicare con Juma.
Mundt, za bilo koju drogu koja je nestala iz Zaplijene... najprije æe tražiti potvrdu da je zaprimljena, kužiš?
(terence) mundt, qualunque droga sparita dal deposito corpi di reato... non ha più una ricevuta, chiaro?
Najprije onu staru gospoðu, a onda i mušteriju tvoje frendice prostitutke.
Prima la vecchietta, ora il cliente della sua amichetta prostituta.
Najprije ga zatuèeš, onda mu odsijeèeš glavu.
Prima lo schiacci, poi gli tagli la testa.
Da, trebali su najprije otiæi kod terapeuta, a zatim na nastavu.
Si', prima incontravano lo psicologo e poi avrebbe seguito regolarmente le lezioni.
Ali najprije, gðo Aldrin, imate li kakvo pitanje?
Ma prima di tutto, signora Aldrin, ha qualche domanda da farmi?
Ali najprije sam morao uèiniti nešto za sebe.
Ma prima dovevo fare qualcosa per me.
Zapoèni sa muškarcem, najprije budi muško.
Intanto inizia con la cosa dell'essere uomo, prima sii uomo.
Najprije æe se ugasiti sva elektronika, onda slijedi temperaturni val.
Prima di tutto, gli apparecchi elettronici andranno in tilt, poi arrivera' il bagliore.
Stalno se zaboravlja da su nacisti najprije zauzeli vlastitu zemlju.
Molti dimenticano che il primo Paese che i nazisti hanno invaso era il proprio.
Najprije, omoguæava nam da poslušamo motiv ili temu, koja je prelijepa melodija, napisana od strane puno starijeg britanskog kompozitora Henryja Purcella.
Prima di tutto, ci fa sentire il motivo o il tema, una grandiosa melodia del molto piu' vecchio compositore inglese, Henry Purcell.
Najprije nešto za piæe, mislim da æe zapoèeti sa èašom vašeg Barola.
Penso che per bagnarsi l'ugola comincera' con un bicchiere del vostro Barolo.
Najprije æemo ostaviti poruku Boljoj Lily i Gromadi, da se ne brinu.
Prima di tutto, lasceremo un biglietto per Lily Migliore e Arvydas, saranno preoccupati.
Ako želiš promijeniti svijet moraš najprije izaæi iz dnevne sobe.
Se volete cambiare il mondo, cominciate con l'uscire dal soggiorno.
Dobro, smiješ i nasilno, ali najprije operi posuðe.
Ok, vada per le cose violente. Pero' prima devi lavare i piatti.
Najprije ti je hladno, a onda se led poène topiti, i sve postane mokro i... užareno.
Prima sarebbe tutto ghiacciato, poi il ghiaccio inizierebbe a sciogliersi, e diventerebbe tutto bagnato e... erotico.
Najprije povratiš Asain broš, i onda ovo!
Prime superfici spilla AASA ancora, e ora questo!
Najprije tiha molitva za našeg palog kapetana Marcusa.
Ma per prima cosa, una preghiera per il Capitano Marcus che ci ha lasciati.
Ali najprije da provjerimo jesam li ti našao dostojnog protivnika.
Ma prima, vediamo se ho trovato un avversario degno di te.
Kada najprije ova stvar može biti spremna za lansiranje?
Tra quanto tempo sara' pronta al lancio?
Najprije, èuo se zvuk iz zraka.
Prima... c'e' stato un rumore in cielo.
Da, ali najprije želim da potpišeš nešto ovdje.
Si. Ma prima di tutto ho bisogno che tu firmi una cosa.
Zgrabimo najprije ove krelce ispred nas, a onda æemo brinuti o idiotima u Shiny Diamondu.
Non fuggiranno, Eddie. Prima leghiamo i polsi di questo e poi andiamo dagli idioti allo Shiny Diamond.
Siguran si da je ne želiš najprije proèitati?
Sicuro di non volerlo leggere prima?
0.61756801605225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prima attacchi il suo paese e ora ficchi il naso nella sua famiglia. 