Prevod od "najopasniji" do Italijanski


Kako koristiti "najopasniji" u rečenicama:

A najgori, najopasniji od sviju je Maggott.
E il peggiore, il più pericoloso di tutti è Maggott.
Ali kod nas su zapravo najopasniji morski psi. Oni ogromni, kao u filmu "Ajkula".
Il vero pericolo però sono gli squali, quelli grandi, come nel film "Lo squalo".
Onaj èovek gore je najopasniji terorista na svetu.
Quell'uomo è uno dei terroristi più pericolosi al mondo.
On je najopasniji bandit u kraju.
è il gangster più pericoloso sul set.
Ovo je najopasniji pas svih vremena!
Ti presento il cane più malvagio che sia mai esistito.
Ušuljati se i izvuæi ih van æe biti najopasniji dio zato æu iæi sam.
Liberarli durante lo spettacolo sarà pericoloso. Lo farò io.
Nitroglicerin je najopasniji i najnestabilniji eksploziv.
La nitroglicerina e' il piu' pericoloso ed instabile esplosivo conosciuto dall'uomo.
Ko je najveèi, najopasniji seksualni predator?
Chi e' il piu' pericoloso predatore sessuale?
Ja sam najopasniji predator na svetu.
Io sono il predatore più pericoloso che ci sia al mondo.
Nije bolja do mene, da se zna, ali jeste dobra, a ti koji su dobri, oni su najopasniji.
Non migliore di me, sia ben chiaro, ma e' brava. E sono i piu' bravi quelli i piu' pericolosi.
Pa, iz tog razloga, ovo je verovatno najopasniji napitak u ovoj prostoriji.
Ragion per cui è probabilmente la pozione più pericolosa in questa stanza.
Uzimaš na zajam na devet i po godina bez fiksnog poreza, plus seliš se u najopasniji komšiluk u zemlji...za nekoga tvoje vrste.
Stai chiedendo un prestito al 9.5% senza tasso fisso, in piu' ti stai trasferendo nel quartiere piu" pericoloso del paese per qualcuno della tua specie.
Postao je slobodni strelac, najopasniji u celom regionu.
E diventato un cecchino, il più pericoloso della regione.
C.D.C je 2007. ribolov na krabe ocenio kao najopasniji posao u Americi, sa godišnjom stopom smrtnosti 28 puta veæom od bilo kojeg drugog posla.
Nel 2007 il ministero della salute ha definito la pesca di granchi il lavoro piu' pericoloso degli Stati Uniti con un tasso annuale di mortalita' di 28 volte superiore a ogni altro lavoro.
Ali naši najopasniji neprijatelji su oni za koje nismo ni znali da imamo.
Ma i nemici piu' pericolosi sono quelli che non immaginavano di avere.
Naprimjer, građevinarstvo je najopasniji posao koji postoji.
Per esempio, il lavoro del muratore è il più pericoloso,
Ramplstiltskin je najopasniji èovek u svim kraljevstvima.
Tremotino e' l'uomo piu' pericoloso di tutti i reami.
Alkatraz je najopasniji zatvor na svetu!
Alcatraz è la prigione più pericolosa al mondo!
On je voða ove æelije i vjerojatno je najopasniji.
E' il leader della cellula e probabilmente il piu' pericoloso.
Odabrao sam treæi i najopasniji smjer, pogotovo kad otac vreba po kuæi.
Optai per il terzo e piu' rischioso, soprattutto quando papa' lavorava per casa.
Od te trke pa nadalje, Dr Votkins je poèeo da se vozi u sigurnosnom automobilu iza svakog starta, za najopasniji deo svake trke, da bi mogao da bude pri ruci u sluèaju nesreæe.
Daquellagarainpoi, iIdottor Watkins inizia a viaggiare su una safety car a ogni inizio gara, durante i giri più pericolosi, per poter essere sempre pronto in caso di incidente.
Ljudi kao što je on su najopasniji.
Gli uomini come lui sono i peggiori.
Ali jedan od njih je najopasniji kriminalac kojeg sam ikada jurio.
Tre di loro potranno anche esserlo, ma uno e' il piu' pericoloso criminale a cui abbia mai dato la caccia.
Ali u Kalahariju, ovi najraniji dani su najopasniji.
Ma nel Kalahari, questi primi giorni sono molto pericolosi.
Kažem vam da postoje gadni likovi, ali ovaj tip, moj dobar prijatelj, gospodin Džordan Belfort najopasniji je drkadžija kojeg sam upoznao.
Vero figli di troia. Ma questo tizio, il mio amico Jordan Belfort e' il piu' cazzuto che abbia mai conosciuto.
Upravo æete zapoèeti nešto što bi moglo biti najopasniji razgovor za posao na svetu.
State per affrontare il colloquio più pericoloso al mondo.
To je maleni koncesije da su najopasniji.
Le piccole concessioni sono anche le piu' pericolose.
Ovo je duel sa jednim od najopasniji ljudi na svetu.
E' un duello. Oliver, con uno degli uomini piu' pericolosi mai esistiti al mondo.
Najopasniji kriminalci su oni koje podcjenjujete.
I criminali piu' pericolosi sono quelli piu' sottovalutati.
Najopasniji bol je onaj koji ne možeš da osetiš.
Si'. Il tipo di dolore piu' pericoloso... E' quello che non si percepisce.
Je li Gejb H. Kud najopasniji èovek na mreži?
Considerate Elli Cebmi l'uomo più pericoloso del ciberspazio?
Švedanka po rodenju, i verovatno najopasniji špijun na svetu.
Svedese di nascita e probabilmente la spia più pericolosa al mondo.
Ako to nauèiš da kontrolišeš, biæeš najopasniji frajer na svetu.
Ehi, se impari a controllarlo, diventerai un tipo tosto da prima classe. Ehi, dai.
U to vreme, Kemden u Nju Džerziju je bio najopasniji grad u Americi.
A quel tempo Camden, New Jersey, era la città più pericolosa d'America.
2003, Agencija za hranu i lekove je konačno priznala da pravljenje rezova trokarom može biti najopasniji momenat u minimalno invazivnoj hirurgiji.
Nel 2003, l'FDA rilasciò una dichiarazione e disse che le incisioni trocar potevano essere la pratica più pericolosa nella chirurgia minimamente invasiva.
Među svim izborima koje imamo ovo je verovatno energetski najzahtevniji i potencijalno najopasniji za okruženje od svih opcija koje stvaraju lokalni izvor vode.
Tra le varie scelte che abbiamo, è quella che richiede più energia e forse, a più alto impatto ambientale delle nostre opzioni per creare una fornitura d'acqua locale.
Tako da umesto da zamene životinje biljkama, nasi progutani apetiti jednostavno postaju veći, a njihov najopasniji vid je ostao nepromenjen.
Perciò, invece di sostituire le piante con gli animali, i nostri appetiti, già esagerati, aumentano ulteriormente, senza che si intervenga sulle loro peggiori conseguenze.
Ohrabrujuće je znati da, ako se da dovoljno vremena, čak i naši najopasniji neprijatelji mogu postati naši najvatreniji prijatelji.
Ed è rincuorante sapere, che con il tempo necessario, anche i rivali più pericolosi possono diventare i nostri amici più fedeli.
1.6848721504211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?