Ogledalo, ogledalo na zidu, ko je najlepša od svih?
Specchio, Specchio delle mie brame chi è la più bella del reame?
Èarli, to je najlepša haljina koju sam ikada video.
Charlie, hai proprio un bel vestito.
Dobri smaragdi su najlepša stvar na svetu.
Gli smeraldi sono una delle cose più belle del mondo.
To je najlepša stvar koju sam ikad videla.
E' la cosa più dolce che abbia mai visto.
Ti si najlepša, najuzbudljivija koju sam video u životu... i ja ne znam ništa o tebi.
Sei la cosa piu' bella e eccitante che abbia mai visto in vita mia e non so niente di te.
Znate, ovo su najèistija i najlepša policijska kola u koja sam ikada bio.
Sapete, è l'auto della polizia più pulita che abbia mai visto.
Ti si najlepša devojka koju sam ikad video.
Lo sa, lei e' la piu' bella ragazza che abbia mai visto.
Ona je najlepša žena na svetu.
E' la donna più meravigliosa del mondo.
Rekli biste da sam nepromišljen ako kažem da ste najlepša devojka u Njujorku?
Sarei audace se dicessi che siete la ragazza più graziosa di New York?
To je najlepša stvar koju mi je iko ikada rekao.
E' la cosa piu' carina che qualcuno mi abbia mai detto.
Ovo mi je bila najlepša nedelja u životu!
È stata la settimana più bella della mia vita.
To je najlepša stvar koju je iko uradio za mene.
Questa è la cosa più carina che qualcuno abbia mai fatto per me.
Jednog dana sam èula najlepšu muziku koja je dolazila iznutra sa radija, i bila je stvarno kao... kao najlepša crkvena pesma koju sam ikada cula.
Un giorno sentii una musica meravigliosa, che proveniva da una radio, li' dentro, ed era proprio come... come l'inno piu' dolce che avessi mai ascoltato.
Samo sam hteo da kažem... Da je ovo najlepša veèera koju sam ikad jeo.
Volevo solo dirti che questa è la cena più buona in assoluto di tutta la mia vita.
Ti si najlepša devojka na svetu.
Sei la piu' bella al mondo.
Ona je najslaða i najlepša devojka na svetu
È la ragazza più dolce e carina del mondo.
Ali koliko god voleli svoje tradicije, ponekad naša najlepša seæanja budu o stvarimo koje su bile netradicionalne.
Ma per quanto amiamo le nostre tradizioni, qualche volta i nostri ricordi migliori riguardano situazioni del tutto non tradizionali.
Ti si najlepša žena koju sam ikad video.
Sei la donna più bella che abbia mai visto.
Mislio sam da si ti najlepša devojka koju sam ikada video.
Che eri la ragazza più bella che avessi mai visto.
Najlepša devojka koju sam ikada video.
Tu sei la ragazza più bella che io abbia mai visto.
Ti si najlepša devojka koju sam ikada video.
Sei la ragazza piu' bella che abbia mai visto.
Ova je najlepša koju sam video u mom životu.
E' la cosa piu' bella... che abbia mai visto.
Sa vilenjaèkim oèima, ljubièastim majicama i uvek bosim stopalima, bila je tada i još uvek mi je, najlepša stvar na svetu.
Coi suoi occhi da elfo, le magliette viola e i piedi nudi era ed e' tuttora la cosa piu' bella che esista al mondo.
Ti si jednostavno najlepša stvar koju sam video u hiljadu godina.
Sei di gran lunga la cosa piu' bella che ho visto negli ultimi mille anni.
Najlepša devojka koju sam ikada sreo.
La piu' bella fanciulla mai vista.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao.
Potrebbe essere la cosa piu' carina che mi abbiano mai detto.
Uvek si najlepša žena, gde god se zatekla.
Sei sempre la donna più bella della stanza.
Zar ovo nije najlepša stvar koju si ikad video?
Non e' la cosa piu' bella che tu abbia mai visto?
To je najlepša stvar koju si mi ikada rekao.
Questa è letteralmente la cosa più carina che tu mi abbia mai detto.
Bila je najlepša žena na svetu.
Era la donna... più bella del mondo.
Bela je najlepša devojka u selu.
Belle è la più bella ragazza del villaggio.
(Smeh) Ali to je najlepša stvar koja može da se desi, jer je ovo pritisak okoline,
Ma questa è la cosa più bella, perché sono pressioni di gruppo,
To je poslednja, i mislim i najlepša lekcija Hauarda Moskovica: prihvatanjem različitosti ljudskih bića, pronaći ćemo sigurniji put do istinske sreće.
Questa é l'ultima, e penso più bella lezione, di Howard Moskovitz. E' abbracciando la diversità degli esseri umani, che troveremo una strada più sicura verso la vera felicità.
AS: Sad, najlepša stvar za mene - (Smeh) - kao fotografa je ranjivost.
AS: Per me la cosa più bella... (Risate)... come fotografo, è l'essenza della vulnerabilità.
To je bila najlepša stvar koja mi se desila u životu.
È stata la cosa migliore che mi sia mai capitata.
To mi je bila jedna od najtežih stvari koje sam uradio, ali takođe i najlepša.
E' stata, per me, una delle cose più difficili che abbia mai fatto, ma al tempo stesso la più bella.
Ako ne znaš, najlepša izmedju žena, podji tragom za stadom, i pasi jariće svoje pokraj stanova pastirskih.
Se non lo sai, o bellissima tra le donne, segui le orme del gregge e mena a pascolare le tue caprette presso le dimore dei pastori
0.88687205314636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Specchio, Specchio delle mie brame chi è la più bella del reame? 