Prevod od "najjači" do Italijanski


Kako koristiti "najjači" u rečenicama:

Idući put kad budeš pričala s njim, pitaj ga koji Moćni rendžer je najjači.
Ascolta, la prossima volta che gli parli Potresti chiedergli quale sia il power ranger piu' forte?
Samo znam da ponekad želim da budem najjači na svetu.
So solo che a volte voglio essere l'uomo più forte del mondo.
Dijego je brzo stekao poštovanje i slavu, u svetu borilačkih veština time što je najjači ultimate borac u njegovoj kategoriji, pobeđujući svakog novog rivala i završavajući pobedom.
Diego si e' guadagnato in fretta rispetto e notorieta' nel mondo delle arti marziali diventando il piu' forte lottatore in diverse categorie nel suo peso, vincendo contro ongi rivale.
Majmunčić je imao najjači miris feromona od bile čega drugog u vagonu, znači da je bio blizu Alphe kada je nered počeo.
La scimmietta aveva tracce di feromoni piu' intense di qualsiasi altra cosa nel vagone, quindi doveva essere vicina all'Alpha quando sono iniziati i tumulti.
No, Nathan Scott je najjači dečko znam.
Ma Nathan Scott è il ragazzo più che forte che conosca.
To ti je najjači adut, taj element iznenađenja.
E' il tuo piu' grande vantaggio, hai l'effetto sorpresa.
On je najjači čovek koga znam.
E' l'uomo piu' forte che io conosca.
Jaka u volji ljudskog mozga i srca تهزمهم ljudi mogu zagovarati njihovu otpornost, a najjači je onaj tko ih može uništiti
Gli uomini con forte volontà, cuore e mente li possono percepire. Il più forte può combatterli e il più forte... può distruggerli...
Uvek je govorio da ćeš postati najjači od svih.
Era certo che saresti diventato il più forte di tutti.
Moćni-E lepak je jednostavno najjači lepak na svetu.
E' l'adesivo piu' potente del Pianeta.
A najjači sedativ da sam ikada radio.
Il sedativo piu' potente che abbia incontrato.
Dani Pedrosa je još gradio svoj najjači izazov za titulu.
Dani Pedrosa puntava più che mai al titolo.
Kejsi je odradio sjajnu sezonu ove godine i osvojio titulu jer je ove godine bio broj jedan, najjači vozač na stazi u svim uslovima i u svakoj trci.
Casey ha fatto una grande stagione e ha vinto il titolo perché quest'anno è stato il numero uno, il pilota più forte in pista, in ogni condizione e in ogni gara.
Tu je Monaka za kojeg Birus tvrdi da je najjači.
Quel Monaka e' anche piu' forte di noi.
Deca sa najvišim rezultatima na ovom testu imala su najviše samopouzdanja i najjači osećaj kontrole nad svojim životima.
I bambini che hanno registrato il punteggio più alto nel "Cosa sai" avevano l'autostima più alta e una più marcata consapevolezza del controllo della propria vita.
Strah od javnog nastupa je obično najjači tačno pre prezentacije. Zato iskoristi taj poslednji minut za istezanje i disanje.
La paura del palcoscenico in genere colpisce più duro appena prima di una presentazione, usate quindi quell'ultimo minuto per stirarvi e respirare.
To je nešto što je uvek bilo teško, zato što je ona moj najjači protivnik.
Ed è stato anche qualcosa di difficile, perché lei è la mia più forte rivale.
Ali ono o čemu želim da govorim, jesu dve vruće teme koje su izazvale najjači odjek u nekih 80-ak kritika koliko je knjiga " Prazan list papira" dobila.
Ma ciò di cui volevo parlare sono i due "punti caldi" che hanno sollevato la reazione più forte nelle ottanta e più recensioni che "Tabula Rasa" ha ricevuto.
Ali verovatno je medicinska enciklopedija imala najjači uticaj na Baskijata.
Ma è forse l'enciclopedia medica a esercitare su Basquiat l'influenza più forte.
Vakuum je tamo milion puta manje gustine nego najjači vakuum koji se trenutno na Zemlji, uz najbolju tehnologiju može stvoriti.
Il vuoto là è un milione di volte meno denso del vuoto più forte che la nostra migliore tecnologia sulla Terra può produrre al momento.
Moramo biti najopasniji, najjači, najhrabriji muškarci.
Dobbiamo essere gli uomini più duri, forti e coraggiosi che possiamo.
Najjači udarac koji smo zadali okeanima je prekomerno izlovljavanje ribe.
Il colpo più devastante inferto finora ai nostri oceani proviene della pesca eccessiva.
Jednog dana kada je Tor, najjači od bogova otišao u borbu protiv ovih neprijatelja, pojavio se stranac koji je jahao na moćnom sivom konju.
Un giorno, mentre Thor, il più forte degli dei, lottava contro questi nemici, arrivò uno sconosciuto su un poderoso cavallo grigio.
Muzika je najjači poznati oblik zvuka, koji utiče na naše emocionalno stanje.
La musica è la forma di suono più potente che conosciamo che condiziona il nostro stato emotivo.
I ovo želimo da merimo jer, pa, kad jedete jagode ili pijete čaj, zašto ne biste izabrali onaj koji je najjači u prevenciji raka.
E vogliamo misurarle tutte perché... beh, quando volete mangiare una fragola, o bere il thé, perché non scegliere quelli più efficaci per prevenire il cancro?
Najjači zvuk koji možete čuti je trilion puta jači od toga.
Il suono più forte che possiamo percepire è un miliardo di miliardi di volte più forte.
Lav, najjači izmedju zverova, koji ne uzmiče ni pred kim,
il leone, il più forte degli animali, che non indietreggia davanti a nessuno
1.5648009777069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?