Pravedni æe biti nagraðeni, a zli kažnjeni zauvek!
E i giusti saranno ricompensati, ma i malvagi saranno puniti per l'eternità.
Ali èak i izvan vašeg èlanstva, zaista... vi ste poznati... i nagraðeni za vaše napore u celoj Americi.
Ha ricevuto riconoscimenti e onori per il suo impegno in tutta America.
ANA MORGAN, 44, NAGRAÐENI POBEDNIK U UZGOJU KONJA...je skoèila pateæi od halucinacija...
Necrologio: ANNA MORGAN, ALLEVATRlCE Dl campioni La Morgan potrebbe essere saltata
Mislim da trebamo raditi ispravne stvari, ali ne zato da budemo nagraðeni u raju.
Bisogna far sempre la cosa giusta, ma mica per ottenere una ricompensa in paradiso, cosi' e' una forma di corruzione.
Ona i njen muž Felix su sinoæ nagraðeni od strane Nevada Enterprise Association.
Lei e suo marito Felix sono stati premiati ieri sera dall'associazione imprenditori del Nevada.
Veèeras æe posao biti dovršen, muza æe napisati Ljubavni trud nagraðeni!
Questa notte, il lavoro sara' finito. Una musa per comporre "Pene d'amor conquistato"!
Kao posljedica vaših napora da mi doskoèite, svi su nagraðeni jednim dodatnim prekršajem.
A causa del vostro tentativo di aggirare le mie volonta', ognuno di voi si e' aggiudicato uno strike in piu'.
Ako predate mapu, biæete jako nagraðeni.
Se ci porta la mappa sarà ampiamente ricompensato.
Dobro æete biti nagraðeni za vaše vrijeme, siguran sam.
Sarà ben ricompensato per il disturbo, vedrà.
Znaèi biæemo nagraðeni onda kad je vama æef?
Saremo ricompensati per un suo capriccio, dunque?
Možda su nagraðeni masažom zbog njihove genijalnosti.
Magari fanno delle sedute di massaggi di lusso... - per prendere decisioni geniali!
A i napisala je nagraðeni èlanak o zlobnim devojkama.
Ha anche scritto un award--winning articolo sulle dinamiche sociali di Mean Girls.
Dajte mi Harrya Pottera i bit æete nagraðeni.
Consegnatemi Harry Potter, e sarete ricompensati.
Pa, to je privilegija kojom su samo neki nagraðeni.
E' un privilegio che viene gelosamente custodito
Setiæu se onih koji su pomogli i biæe nagraðeni.
Beh, quelli che avranno aiutato... saranno ricordati e ricompensati.
Ukoliko saraðuju sa nama u hvatanju ostalih biæe nagraðeni slobodom i dovoljnom kolièinom novca da poènu iznova.
Se lavorano con noi per catturare gli altri, si guadagnano la libertà e abbastanza soldi per ricominciare.
Slikari preziru kapitalizam, ali vole biti nagraðeni.
I pittori detestano il capitalismo, ma amano le ricompense.
Zaslužuju da budu nagraðeni što su izdržali 30 dana.
Meritano di essere premiati per i trenta giorni.
Ako podesite reviziju æete biti dobro nagraðeni.
Lei aggiusti la revisione, vedrà che io la tratterò molto bene.
Vi i vaše osoblje æete biti dobro nagraðeni za pomoæ.
Lei e il suo staff sarete risarciti profumatamente per l'aiuto.
I svi bjelci budu nagraðeni za isto ponašanje koje....
Quindi, un uomo bianco e' ricompensato per lo stesso comportamento che... - Obiezione, Vostro Onore.
Svi bjelci su nagraðeni za isto ponašanje koje vodi do otpuštanja žene.
Un uomo bianco e' ricompensato per lo stesso comportamento - che porta al licenziamento di una donna.
Ljudi u Americi su nagraðeni po zaslugama.
In America, gli uomini vengono ricompensati in base al loro valore.
Onda znaš da oni koji dokažu da vrede, koji koriste svoj dar za dobrobit porodice, budu nagraðeni.
Allora sapra' che chi prova il proprio valore, chi usa i propri doni... Per il bene della famiglia, viene ricompensato.
Bilo je vreme da budete nagraðeni za svoju dobrotu.
Era il momento che la vostra bontà venisse ripagata.
Moja porodica, moji preci, mi smo uèeni da verujemo da ako uspemo da te vratimo iz te nedoðije da æemo biti nagraðeni.
La mia... Famiglia, i miei antenati, erano... Convinti che se fossimo riusciti a farti ritornare...
Svet u kome su ljudi nagraðeni za svoje ideje i inicijative, u tom svetu ako si roðen siroma', to ne mora znaèiti da æe i tvoje èeljade biti siroma'!
Un mondo in cui gli uomini sono ricompensati per le loro idee. Un mondo in cui se sei nato povero, i tuoi figli possono non esserlo.
Justicija Vaj je gðe. Graham nagraðeni Ši Cu.
Eustacia Vye è la preziosa shih tzu della signora Graham.
Sad, ako bilo koji obièan vredni graðanin želi da pomeri ove jadne duše sa ulice da bi one primile odgovarajuæi tretman, pa, ti graðani trebaju biti pohvaljeni i nagraðeni finansijski.
Ora, se un comune cittadino volenteroso desidera aiutare a togliere dalla strada queste povere anime in modo che possano ricevere le cure adeguate, ecco, questi cittadini dovrebbero essere elogiati e retribuiti.
Za borbu uz nas biæete nagraðeni, više nego što možete da zamislite.
Se combatterete con noi verrete ricompensati... più di quanto possiate immaginare.
Prepustite se vašoj veri... da vas vodi u teškoæama i biæete nagraðeni.
Affidatevi alla fede per affrontare le avversità e sarete ricompensati.
0.93557000160217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti pagherò bene per la fiducia. 