Prevod od "našla ga" do Italijanski

Prevodi:

trovato l'

Kako koristiti "našla ga" u rečenicama:

Došla sam ovamo da bi se našla sa njim, i našla ga ovako.
Ero venuta per incontrarlo e I'ho trovato lì.
Gospoða Gore je tražila sado-mazohizam, i našla ga je.
La Sig. ra Gore stava cercando sado-masochismo e lo trovò.
Ona je stvarno volela tog tipa, ali u noæi nesreæe, našla ga je sa drugom devojkom.
Lei amava davvero quel ragazzo. Ma la notte dell'incidente lo ha trovato con un'altra ragazza.
Tri nedelje kasnije došla sam kuæi i našla ga na krovu sa Emetom, naduvane do krova.
Tre settimane dopo andai a casa e lo trovai sul tetto con Emmet completamente fuori di testa.
Imao si pribor iz motela, ja sam pretražila internet, našla ga i odluèila te upozoriti.
Oh, uh, avevi la carta intestata del motel, e ho cercato il motel su google, e c'era davvero, e così ho solo pensato che avrei dovuto avvertirti.
Sobarica je išla promijeniti plahte, i našla ga da visi tamo.
La cameriera e' entrata per cambiare le lenzuola, e l'ha trovato impiccato.
Gledala sam po oèevim stvarima i... našla ga.
Davo un'occhiata tra le cose di mio padre e l'ho trovato.
Juèer sam došla doma i našla ga.
Ieri sono rientrata e l'ho trovato a casa.
Vratila se da ga uzme, našla ga ovako.
E' tornata indietro per prenderlo e l'ha trovato cosi'.
I našla ga je u mladom vojniku, dok je tvoj otac bio na moru.
E la trovo', un giovane soldato, mentre tuo padre era per mare.
Došla sam kuæi i našla ga ovako.
Sono arrivato a casa e l'ho trovato cosi'.
Jednog dana ujna je došla kuæi i našla ga sa glavom u rerni, pomislila je da je izvršio samoubistvo.
Un giorno mia zia torno' a casa e lo trovo' con la testa nel forno, pensava che si stesse suicidando.
Našla ga je, što je odlièno.
L'ha trovato, il che non mi dispiace affatto.
Našla ga je u Klaudijinom stanu i pukla je.
Lo ha trovato nell'appartamento di Claudia ed esplode.
Cape Town policija našla ga je upucanog u glavu, veliko kalibarskom puškom, 14 blokova od konzulata.
La polizia l'ha trovato morto. Colpo alla testa con un fucile di precisione, a poca distanza dal consolato.
Vratila se oko 9h ujutru i našla ga.
E' tornata alle 21:00 circa e l'ha trovato.
Njegov prvi klijent je došla i našla ga kako visi.
Quando e' arrivato la prima cliente l'ha trovato li' appeso.
Mama je èistila garažu i našla ga.
Mia mamma stava pulendo il garage e l'ha trovato.
Probudila sam se jednog jutra i našla ga mrtvog.......otkinutog vrata.
Una mattina mi sono svegliata e l'ho trovato morto... con la gola squarciata.
Telo gospoðe Dival naðeno je rano jutros. Našla ga je osoba koja je trèala pored napuštene stanice.
Stamattina, facendo jogging, un uomo ha ritrovato il corpo della Duvall in questa zona isolata nei pressi della stazione abbandonata di South Gansett.
Vratila se kuæi i našla ga na podu sa metkom u grudima.
E' tornata a casa e l'ha trovato a terra con una pallottola al petto.
Ne, najgore je bilo kad sam se vratila gore i našla ga kako leži licem na dole u kadi.
No, la parte peggiore... fu quando tornai al piano di sopra e lo trovai a faccia in giu' nella vasca.
Našla ga je, proèitala, a i ja sam ga proèitala.
La trovò e la lesse e poi la trovai anch'io.
Glumac Mark Linn - Baker iz "Potpunih stranaca" nestao je 14. 10. 2012., ali naša ekipa našla ga je u mirnom seocu u pokrajini Chihuahua u Meksiku.
Due perfetti americani", Mark Linn-Baker, e' scomparso il 14 ottobre 2012, ma noi di Hard 10 l'abbiamo rintracciato in questo tranquillo paesino nella provincia di Chihuahua, in Messico.
Majka je èula vrištanje, istrèala van i našla ga bez svijesti.
La madre ha sentito le urla, e' uscita, l'ha trovato svenuto, ha cercato di salvarlo.
Jednog dana našla ga je, i našla je i svoj glas.
Un giorno... lei lo trovo'... e ritrovo' la sua voce.
Èuvao sam malo mastila od lignje za crne dane, ali.. Nažalost.. Našla ga je.
Tenevo da parte dell'inchiostro magico per i tempi difficili, ma... sfortunatamente... l'ha trovato.
"Ušla sam u kamp i našla ga obuzetim strahom i paranojom."
"Entrai nell'accampamento e lo trovai immerso in una coltre di paura e paranoia".
Našla ga je na gradskom trgu, bez srca.
L'ha trovato nella piazza... senza il cuore.
Po proceduri, pretresla sam ga da proverim je li naoružan i našla ga.
Quindi, secondo le procedure standard, l'ho perquisito per controllare che non fosse armato. E in quel momento l'ho trovato.
Bila je kod svojih sa æerkom, i kada se vratila u stan, našla ga je.
Era a casa dei suoi genitori con la figlia e quando e' tornata a casa, ha trovato il corpo.
Pre tri godine, kada sam otkrila da je moj otac pretrpeo ozbiljan infarkt u moždanom stablu, ušla sam u njegovu sobu na intenzivnoj nezi na Neurološkom institutu u Montrealu i našla ga kako leži smrtno miran, prikačen na mašinu za disanje.
Tre anni fa, quando scoprii che mio padre aveva avuto un grave ictus nel suo tronco cerebrale, entrai nella sua stanza in terapia intensiva al Montreal Neurological Institute e lo trovai disteso come un morto, collegato alla macchina per respirare.
Nosila je srebrni prsten koji je imao izgraviranu reč "ljubav", a našla ga je negde na putu.
Aveva questo anello d'argento con la parola "amore" incisa su, l'aveva trovato per strada da qualche parte.
3.0823209285736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?