Spomenik ponosu naše tradicije uvažavajuæi umjetnost obuhvatit æe tri prekrasne zgrade okupljene oko široke plaže.
Questo monumento ad una tradizione di apprezzamento delle arti... comprenderà tre imponenti edifici... che si affacciano su un'enorme piazza.
I zbog te naše tradicije... svi mi znamo tko je tko... i što Bog oèekuje od njega da napravi.
È grazie alle nostre tradizioni, ognuno di noi sa esattamente chi è e cosa Dio si aspetta da lui.
Bez naše tradicije... naši bi životi bili klimavi kao... kao guslaè na krovu.
Senza le nostre tradizioni, la nostra vita sarebbe precaria come... come un violinista sul tetto.
Jadzia mu je objasnila naše tradicije.
Jadzia gli ha spiegato le tradizioni.
Poštuj svog nadreðenog, slušaj ga to je suština naše tradicije.
# Amare il proprio superiore, obbedirgli, # questo è il cuore della nostra tradizione.
kao predstavniku branilaca naše zemlje, naše tradicije... i kao nezaobilaznom liku naše istorije.
il nostro carattere distintivo e la nostra storia.
Naše tradicije nisu samo slepi rituali.
Le nostre tradizioni non sono solo rituali alla cieca.
Naše tradicije su sprdnja za tebe.
Le nostre tradizioni sono solo una grande barzelletta per te?
Dan zahvalnosti je dan za tradiciju, a preseljenje u Èetsvin, oznaèio je kraj naše tradicije.
Ti dichiaro ufficialmente graziato. Il Ringraziamento e' dedicato alla tradizione e trasferirsi a Chatswin ha decretato la fine delle nostre.
Spremna si da zauzmeš mesto medju nama. I naučiš naše tradicije.
Siete pronte a prendere il vostro posto al nostro fianco e ad apprendere le nostre tradizioni.
Zbog naše tradicije i propisa koji važe u selu morate platiti naš anganžman.
Perche' nella nostra tradizione e nelle regole del villaggio deve pagare per il fidanzamento.
Zar ti naše tradicije ništa ne znaèe?
Le nostre tradizioni non sono importanti, per te? - Io vado.
Naša snaga dolazi iz naše tradicije.
La nostra forza proviene dalle nostre tradizioni.
NE UZIMAJUÆI U OBZIR NAŠE TRADICIJE.
Prendere in considerazione le nostre tradizioni.
Ja verujem u našu zemlјu i naše mitove i naše tradicije... i više od svega na svetu, na nebu.
Io credo nella nostra terra, nei nostri miti e le nostre tradizioni... - e piu' di tutto credo nel cielo.
Mnoge naše tradicije su bile zanemarene u prošlosti.
Molte delle nostre tradizioni sono state represse in passato.
A ja vam zahvaljujem na poštovanju naše tradicije.
E io la ringrazio per aver rispettato le nostre tradizioni.
Vidi, znam da si još uvek nova u ovom svetu i da su ti naše tradicije pomalo strane, ali ja...
Senti, lo so che sei ancora nuova in questo mondo e le nostre tradizioni possono sembrarti estranee, ma...
Bi, jer se èvrsto drži naše tradicije.
Lo farebbe. Perche' tiene fermamente alle nostre tradizioni.
Protiv naše tradicije je tražiti medicinsku pomoæ.
E' contro la nostra tradizione rivolgersi ad un medico.
Naše tradicije su ovo uvek znale i zbog toga su uvek uzgajane priče i prenošene s kolena na koleno.
Le nostre tradizioni l'hanno sempre saputo, ed ecco perché nel loro cuore hanno sempre coltivato delle storie e le hanno portate avanti nel tempo per noi.
Sada naše tradicije sadrže neograničenu mudrost po ovom pitanju i nama je potrebno da se to stavi u stranu.
Le nostre tradizioni ora contengono vasta conoscenza di questo, e ne abbiamo bisogno per poterla estrarre per noi.
Evo naše tradicije. U svakom Himba selu postoji jedna sveta vatra.
Ecco le nostre tradizioni: in ogni villaggio Himba si trova un fuoco sacro,
4.4056951999664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo monumento ad una tradizione di apprezzamento delle arti... comprenderà tre imponenti edifici... che si affacciano su un'enorme piazza. 