Prevod od "na vijestima" do Italijanski


Kako koristiti "na vijestima" u rečenicama:

Èula sam na vijestima za požar u Magnascopicsu i zabrinuh se.
Ho saputo dell'incendio alla Magnascopics ed ero preoccupata.
Bili smo u Houstonu kad smo èuli o njima na vijestima, i, znate, jednostavno, morali smo doæi.
Eravamo a Houston quando abbiamo sentito i loro nomi nel notiziario, e be'... dovevamo venire e basta.
Vidjela sam na vijestima da je taj dobri doktor umro.
Ho visto al notiziario che è morto quel dottore.
Rekla je na stotine, ali nema ništa o tome na vijestima.
Ha detto centinaia, ma i telegiornali non ne parlano.
Na vijestima su rekli da je pješke.
Il notiziario diceva che e' fuggito a piedi.
Zapravo, Michael, upravo je na vijestima.
Ciao, bello! Avevi detto che avremmo riparlato di quella cosa. Si'...
Vidjela je izvještaj na vijestima prošlu veèer.
Ha visto il servizio sul notiziario locale stanotte. In che modo, dottore?
Ne, zbog one meðu odjelne suradnje o kojoj toliko èujem na vijestima.
No, una di quelle cooperazioni interdipartimentali di cui ho tanto sentito parlare al telegiornale.
Pa, vidio sam te na vijestima.
Allora, ti ho visto al telegiornale.
Nije ništa reèeno o tome na vijestima.
Non dicono niente di cio' al notiziario.
Hoæemo vidjeti imali išta o ovome na vijestima.
Vogliamo vedere se il telegiornale ne sta parlando.
Vidio sam na vijestima da je Poruènica pronaðena ubijena u Parku.
Ho sentito al telegiornale che e' stato ritrovato il corpo di un Capitano di Corvetta a Rock Creek Park.
Došla sam ravno kuæi, kada sam vidjela ovo na vijestima.
Sono subito tornata a casa appena ho visto il notiziario.
I vidjet æeš Main Street... na vijestima u deset.
E vedrai Main Street... nel notiziario delle dieci.
Na vijestima misle da si ovo uradio.
Al notiziario pensano che sia stato tu.
Melinda, svaki dan u kojem šutite je još jedan dan u kojem ste na vijestima.
Melinda, ogni giorno che passa senza che lei parli, e' un giorno in piu' in cui sara' nei notiziari.
Èuo sam o tebi na vijestima.
Ho sentito di te al notiziario.
Ovdje je jedan èovjek, mislim da sam ga vidjela na vijestima.
C'e' un tizio alla porta principale. Io... io credo di averlo visto al telegiornale.
Sada...odvedite me k njoj, ili ću odvesti tu poruku i svoje suze prijatelju koji radi na vijestima.
Ora... Lei mi portera' da Ava, altrimenti portero' il messaggio e queste lacrime da un mio amico che lavora al notiziario locale.
Na vijestima su rekli što se desilo.
Alla tv, hanno detto cosa era successo. Non sapevo cosa fare.
Dobio sam poziv od Kola, mog šefa obezbeðenja, koji je rekao da nam je jedan od kamioneta ukraden i da bi to mogao biti onaj koji smo vidjeli na vijestima.
Stamattina presto mi ha chiamato Cole, il mio capo della sicurezza. Mi ha detto che uno dei nostri pick-up era stato rubato dal parcheggio, e che probabilmente era lo stesso che si vede nei notiziari.
Vidjela sam sve žovo na vijestima.
Ho saputo di tutto questo dai notiziari.
Nakon smrti R. Morgan, lice K. Butlera je bilo na vijestima.
Dopo la morte di Rita Morgan, la faccia di Kyle Butler era su tutti i notiziari come marito in lutto.
Prema onomu što vidim na vijestima, Miami je kanalizacija.
Deve essere contento di andarsene. Da quello che si vede ai notiziari, quella Miami e' una vera fogna.
Gledam ako ima što u vezi nas ili ubojstava na vijestima.
Guardo se ci sono notizie su di noi o sugli omicidi.
Objavio je to juèer, u sluèaju da si to èuo na vijestima.
Ha fatto l'annuncio ieri, in caso tu l'abbia sentito al notiziario.
Neæu se povuæi sada i da poslije vidim da je Project Dawn na vijestima!
Non mi ritiro adesso, per poi scoprire cos'è il "Progetto Alba" al notiziario delle 10!
A na vijestima su javili kako je Bale uhapšen, mislim da to možemo svrstati u pobjednièku kategoriju.
E al telegiornale hanno detto che Bale è stato arrestato, perciò credo che dovremmo metterla nella categoria "vittorie".
Palim se gledajuci sebe na vijestima dok se seksamo.
Mi eccito guardando me stessa al telegiornale mentre facciamo sesso.
Vidjela sam na vijestima da pilotova greška nije iskljuèena.
Ho visto alla TV che non e' escluso un errore del pilota.
Gledao sam na vijestima o tome, ali se ne sjeæam nièega.
L'ho vista in TV, ma... non ricordo ancora niente.
Menadžer hotela u Hollywoodu vidjeo je Fleishmana na vijestima, rekao je da je boravio u sobi 315 na sedmicu dana.
Un direttore d'hotel di Hollywood ha visto Fleishman al notiziario, ha detto che e' stato nella stanza 315 per una settimana.
Èini mi se da sam ih vidio na vijestima.
Mi pare di ricordare di averli visti nei notiziari.
Sve što znaju jest ono što govore na vijestima.
Io non gliele posso dare. Tutto cio' che sanno e' quello che dicono i notiziari.
Posvuda je, na Twitteru, Facebooku, bilo je i na vijestima!
E' ovunque su Twitter. E' ovunque su Facebook. Era al telegiornale delle 12.
Jer da je oteo samo Alexis, ne bi se pojavilo na vijestima širom svijeta.
Perche' se avesse rapito solo Alexis, non sarebbe stata una notizia a livello mondiale.
Drönarpiloten imenu Tanner, što je na vijestima.
CELLULA INDIPENDENTE Il pilota del drone si chiama Tanner. Se ne parla dappertutto.
Samo ono što smo vidjeli na vijestima.
Quello che hanno detto in TV.
Na vijestima nisu ništa rekli za snijeg.
Il telegiornale non aveva parlato di neve.
4.3975338935852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?