Prevod od "na tvoj" do Italijanski


Kako koristiti "na tvoj" u rečenicama:

Zato, nemoj više da budeš super seksi deèko više zato što sam sada neprobojna na tvoj neumoljivi maèizam i seksualnu osovinu.
Sicché non fare più il super sexy con me... perché ora sono indifferente... alla tua focosa sessualità.
Stavio sam ih na tvoj sto sinoæ.
Si, le ho messe sulla scrivania ieri notte.
Vidi, uh... šta kažeš na tvoj stan umesto toga?
Senta... perchè non al suo appartamento?
Veæ smo uèinili to na tvoj naèin.
Abbiamo gia' fatto a modo vostro.
Ako je ne nosiš, biæe ogorèena na tvoj kurac.
Se non lo indossi, ti ritrovi il cazzo pieno di roba viscida, vedi?
Spustio sam se na tvoj nivo.
Mi sono abbassato al tuo livello.
Ne bi li trebao da imaš neku relikviju, predmet... da te podseti na tvoj raniji život?
Non hai conservato... un cimelio, o magari un manufatto... in memoria delle tue origini?
Ne znam taèno, ali se kamere premeštaju na tvoj sektor.
Non ne sono certo, ma le coordinate indicano la tua posizione.
ako ne utjeèem na tvoj život u drugom smislu, dopusti mi ovu èast, skromni jeftini upad.
Se non avrò altro peso nella tua vita, lascia almeno che sia io a offrirti il panino-patatino.
Zaista si mislio da sam zaboravila na tvoj roðendan?
Hai davvero pensato avessi dimenticato il tuo compleanno?
Taj momak nije zadnji koji æe umrijeti na tvoj raèun.
Questo ragazzo non sara' l'ultimo a morire per la tua salvaguardia.
Paziæu na tvoj ribnjak kao da je moj.
Guarderò il tuo stormo di uccelli come se fossero miei.
...i ponoænim prikazivanjem "Pljujem na tvoj grob" u kinu.
E la proiezione notturna di "Non violentate Jennifer", al multisala.
Imaš li pojma kako æe to utjecati na tvoj život?
Hai mai pensato a quanto potrai durare?
Želiš da vidim stvari na tvoj naèin?
Vuoi che veda le cose dalla tua prospettiva?
Dakle, želiš li jednom da me odvedeš na tvoj brod, Èarli?
Mi porteresti a fare un giro sulla tua barca, qualche volta, Charlie?
Ali, obzirom na tvoj privilegovani položaj kod Kraljice Sophie Anne, radije bih te imao na svojoj strani.
Ma data la tua posizione privilegiata con la Regina Sophie Anne preferirei avere te tra le mie schiere.
U telefonu je bila stara poruka koja je poslana na tvoj broj.
C'era soltanto un vecchio messaggio inviato al tuo numero.
Tvoj car je pobeðen, a ja sam imun na tvoj šarmantni lepi izgled.
Il tuo imperatore è stato sconfitto e io sono immune al tuo fascino.
Sledeæi put kada budemo èistili garažu komšijama... ide na tvoj raèun, a ne moj, Picasso.
la prossima volta puliamo il garage del vicino... E' arrivato il preventivo, Picasso.
Mislim, na tvoj mišasti naèin, imaš neverovatan stil da isteraš svoje viðenje.
Voglio dire che, nel tuo mite, timido modo di fare, hai la brillante abilita' di riuscire ad averla vinta.
Iznenaðena sam što si uspeo da doðeš, s obzirom na tvoj raspored.
Beh, mi sorprende vedere che ce l'hai fatta stasera, visti i tuoi tanti impegni.
Kip, mislim da æu se ponovo pozvati na tvoj brod.
Kip, mi aspetto un invito per un'altro giro in barca.
Da, ali nije na tvoj raèun.
Si', ma non ai tuoi danni.
Pronašao bi ih kako kukaju u brlogu i onda si ih slao na tvoj tavan pa si im otvarao stomake da vidiš šta ima unutra.
Li trovavi moribondi negli ospizi. Li portavi nella tua soffitta. Gli aprivi la pancia per vedere cosa c'era dentro.
Gle, žao mi je što nisam došao na tvoj nastup.
Senti, mi dispiace di non essere venuto al tuo talent show.
Ti si poput svih igraèa koji dolaze na tvoj sajt.
Sei come tutti i giocatori d'azzardo che visitano il tuo sito.
Ukoliko ne budeš tako opširno objašnjavala, pokušaæemo prvo na tvoj naèin.
E va bene, evita la tiritera e proveremo prima il tuo metodo.
S tobom ne bih ni na tvoj roðendan.
Neanche se fosse il tuo compleanno.
Maèka je bacila pogled na tvoj život u rekla: "Neka hvala, èoveèe."
Il gatto si è accorto della tua vita di merda e ha detto: "No, grazie.
Moramo da se vratimo na tvoj brod i damo ga policiji Nove.
dobbiamo tornare alla tua nave, e consegnarlo ai NOVA.
Šaljem fotku na tvoj profil na Tviteru.
Metto una foto sulla tua pagina Twitter.
Njegov odgovor na tvoj zahtev nalazi se u kutiji.
La sua risposta alla vostra richiesta e' nel pacco.
Uplatiæu novac na tvoj raèun, kupiæu vam novu kuæu, blizu neke pristojne škole.
Ti verso dei soldi sul conto e compra una casa nuova, vicino ad una scuola decente.
Moæi æu doæi na tvoj odbojkaški meè.
Così mi vedo anche una bella partita di pallavolo.
Cudne prijatelje imaš s obzirom na tvoj posao, Rejna.
Un'insolita scelta di compagnie per chi lavora nel nostro campo.
Da, èitao sam o tebi na tvoj Wikipedija stranici.
Si', l'ho letto sulla tua pagina Wikipedia.
Pola tvoje isplate je uplaæeno na tvoj raèun.
Meta' dei soldi sono stati depositati sul tuo conto.
Vidi, pozajmila sam to od donatora, na tvoj zahtev, kako bi obnovio klub.
Ascolta... ho preso in prestito quei soldi dalle donazioni come mi hai chiesto... per farti risistemare il locale.
Èekanje na tvoj muk je grozno.
II peso del Tuo silenzio è terribile.
Mogu li da našpricam gel za ultrazvuk na tvoj stomak?
Posso spruzzare il gel per ecografie sulla tua pancia?
Mislio sam da moraš otiæi na tvoj seminar.
Pensavo dovessi andare alla tua conferenza.
Gospode usliši, Gospode oprosti, Gospode pazi i učini, ne časi sebe radi Bože moj, jer je Tvoje ime prizvano na ovaj grad i na Tvoj narod.
Signore, ascolta; Signore, perdona; Signore, guarda e agisci senza indugio, per amore di te stesso, mio Dio, poiché il tuo nome è stato invocato sulla tua città e sul tuo popolo
4.5901701450348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?