Ako ga pustimo da izaðe na ta vrata, Decima pobeðuje.
Se lo lasciamo vivere, la Decima vincera'.
A kad iziðem na ta vrata, stvari æe biti drukèije.
Ma non oltre a quella porta.
Doc, ostani tu gdje jesi i motri na ta vrata.
Doc, rimanga dov'è e tenga docchio quella porta.
Ako izadješ na ta vrata, ti si mrtav èovek!
Se esce da quella porta, morirà!
Znaš, lupali smo na ta vrata čitavu večnost.
Sai che abbiamo bussato per ore?
Kada izaðem na ta vrata neæu moæi da ti pomognem.
Uscita da quella porta, non potrò più aiutarla.
Veæina lovaca koja uðe na ta vrata, misle da mi se mogu uvuæi u hlaèe samo sa pizzom, par piva i A stranom albuma "Zeppelin 4".
La maggior parte dei cacciatori che varcano quella porta Pensano di potermi mangiare in un sol boccone, Pizza, un po' di birre, e approfittano subito della situazione.
Da, pa sve što znam je da kad uðem na ta vrata i vidim zimsku èaroliju i vidim Lili i sve vas, samo...
Tutto quello che so e' attraversare quella porta e vedere il meraviglioso mondo dell'inverno...
Zašto ne mogu da uðem na ta vrata?
Perche' non posso passare per la porta?
Izašla je na ta vrata i tada sam je poslednji put videla.
E' uscita da quella porta, ed e' stata l'ultima volta che l'abbiamo vista.
Uði na ta vrata i uradi to, odmah.
Va' lì dentro e fallo, subito.
Želim da misliš na ta vrata.
Voglio che pensi a quella porta.
Nešto je ušlo na ta vrata, i šta god to bilo, nisu želeli da ponovo uðe.
Da quella porta era entrato qualcosa e, qualunque cosa fosse, non volevano che riuscisse a entrare di nuovo.
Budete li toliko kucali na ta vrata, sutra æu vas predati na sud zbog uznemiravanja.
Se bussi a questa porta domani ti mando in tribunale per molestie.
Ako Crveni John ovaj èas uðe na ta vrata, šta æeš da uradiš, hipnotisaæeš ga?
Se Red John entra da quella porta in questo momento, - cosa farai, lo ipnotizzerai?
Pretpostavio si da ovo neæe iæi pre nego što si i ušao na ta vrata.
Sapevi che non avrebbe funzionato prima di entrare dalla porta.
I MI KUCAMO NA TA VRATA!
E noi bussiamo a quelle porte.
Kad izaðemo na ta vrata, hoæu da kreneš pravo prema...
Quando usciamo da quella porta, voglio che tu vada...
Pa, Emili je možda naèula zašto je Lukas udarao na ta vrata.
Beh... Emily potrebbe aver saputo per caso perche' Lucas stava battendo i pugni sulla porta.
Sudbina ti je bila zapeèaæena èim si ušao na ta vrata.
Fatela stare zitta! Il vostro destino e' stato segnato nell'istante in cui avete varcato quella porta.
Nisam ista žena od pre godinu dana, ali ako bi Ed sad ušao na ta vrata živ i rekao da idem sa njim, želim da mislim da bih ga poslala u kurac.
Non sono piu' la donna che ero un anno fa, ma se Ed adesso entrasse da quella porta, vivo, e mi dicesse di andare con lui, mi piace pensare che gli direi di andare all'inferno.
Sve što tražim je da izaðeš na ta vrata, važi?
Ti chiedo solo di raggiungere quella porta, ok?
Izaðeš li na ta vrata, neæeš se vratiti.
Jack, se esci da quella porta... non tornerai piu'.
Zato ako ne izađemo na ta vrata za to vreme, ti moraš otići.
Se non saremo fuori per allora, vattene.
Znaèi oko 2:30 popodne., ja uvek gledam na ta vrata.
Erano circa le due e mezza del mattino, ed ero fissa a guardare quella porta.
Ako izadješ na ta vrata, napraviæeš veliku grešku u mom životu.
Se esci da quella porta, farai l'errore piu' grande della tua vita.
Slušaj šta æe se desiti kad izaðeš na ta vrata.
Sei una tipa sveglia, quindi ascolta bene cosa ti succede se esci da quella porta.
Ništa ne može uæi na ta vrata.
Ti prometto che nulla puo' attraversare quelle porte.
Kada izaðem na ta vrata, Vajthol æe me ubiti.
Non abbiamo posti vacanti. Una volta uscita da quella porta, Whitehall mi ucciderà.
Stavi Deniela na ta vrata i izvedi kombi.
Metti Daniel alla porta e avvicina il furgone.
Samo èekaju da im buduæi muževi uðu na ta vrata žaleæi se na karijes.
Si aspettano che il loro futuro marito entri qui lamentandosi di una carie.
Bolje pazi na ta vrata da ništa loše ne proðe kroz njih.
Ti conviene stare attento a quella porta, assicurati che non ne esca niente di maligno.
Lydia, šta æe se desiti ako izaðe na ta vrata?
Lydia, cosa succede se esce da quella porta?
Ako se proèuje da je u njenom telu lek, svaki vampir koji želi da bude èovek æe navaliti na ta vrata.
Se si diffonde la voce che il suo corpo contiene la cura, ogni vampiro che voglia diventare umano fara' di tutto per passare da quella porta.
Završava se kada izaðeš na ta vrata, a poèinje kada uðeš.
Il lavoro finisce quando esci da quella porta e comincia quando entri.
Neæeš izaæi na ta vrata dok mi ne kažeš istinu.
Dimmi la verità e ti lasco andare.
Kad tvoj tim uðe na ta vrata, šta æe videti?
Quando la tua squadra oltrepasserà quella porta, cosa vedrà?
Na ta vrata smo uvlaèili ljude koji su se na ulici gušili.
Da quelle porte abbiamo tirato fuori le persone che si stavano soffocando.
Ne znam sva rešenja za ovaj problem, ali ovo znam - u južnom Ohaju ovog trenutka postoji dete koje zabrinuto čeka tatu, pitajući se da li će, kada uđe na ta vrata, ući mirno ili će se pijano teturati.
Non conosco tutte le soluzioni a questo problema, ma so questo: nel Sud dell'Ohio, adesso, c'è un bambino che aspetta con ansia suo padre, chiedendosi se, varcata la soglia, camminerà con calma o barcollerà ubriaco.
0.58916521072388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se lo lasciamo vivere, la Decima vincera'. 