Javiæu se telefonom kada budem na sigurnoj udaljenosti od Moskve.
Mi metterò in contatto appena sarò lontano da Mosca.
Ušao je i pitao me da li sam bio na sigurnoj farmi.
Quello della sicurezza, Haupt, è entrato chiedendomi se fossi stato in una fattoria.
Molila bih Hektora Kruza na sigurnoj liniji.
Mi passi Hector Cruz su una linea sicura.
U svojoj rezidenciji, na sigurnoj telefonskoj liniji.
Alla sua residenza, su una linea telefonica sicura.
Dodamo još par detalja da bi izbjegli nezgode, njen suprug je na sigurnoj udaljenosti.
E aggiungiamo gli ingredienti speciali segreti. ZUCCHERO, SPEZIE DELICATEZZE t Per evitare incidenti il marito è tenuto a distanza adeguata.
Držite se na sigurnoj udaljenosti dok ne osiguramo brod.
Restate a distanza di sicurezza finche' non avremo reso sicura la nave.
Jesi li na sigurnoj udaljenosti od obiju Vrata?
Sei a distanza di sicurezza da entrambi gli stargate?
Erik je svoju devojku držao na sigurnoj daljini od svog društva.
Erik teneva la sua ragazza a una distanza di sicurezza dai suoi amici.
Lisa, jesi li na sigurnoj liniji?
Lisa, sei su una linea sicura?
Ako želite da ostane živa, nazvat æete me za 10 minuta na 310-597-3781 na sigurnoj liniji.
Se vuole che rimanga viva, mi deve richiamare tra dieci minuti al numero 310-597-3781 da una linea sicura.
Isprièavam se predsjednice, potpredsjednik je na sigurnoj liniji.
Mi scusi, signora Presidente. C'e' il Vice Presidente su una linea protetta.
Zakljuèani su na sigurnoj lokaciji izvan grada.
Sono sottochiave in un luogo sicuro fuori citta'.
Postavite kordinate sastanka sa drugim kapsulama na sigurnoj udaljenosti od broda.
Impostate le coordinate per il rendez-vous con gli altri gusci. a una distanza di sicurezza dall'incrociatore.
Dok ne budem mogao prebaciti svoju svijest, ostat æu na sigurnoj lokaciji i komunicirati sa svijetom ovako.
Finche' non saro' in grado di trasferire la mia coscienza, rimarro' in un luogo sicuro e interagiro' con il mondo in siffatto modo.
Imate poziv na sigurnoj liniji od poruènice Sose.
Mi ascolta? Ho in linea il tenente Sosa del Dipartimento Difesa
Bolje je ostati na sigurnoj udaljenosti, Hvala Vam.
Meglio stare a distanza di sicurezza, grazie.
Moram da ti zahvalim na sigurnoj kuæi.
Sì. Quel rifugio poco sicuro. Dovevo ringraziarti per quello.
Ali preživeæemo "oluju" ovde na sigurnoj dubini i vratiæemo se nepovreðeni u luku.
Ma supereremo indenni ogni avversita'... rimanendo fermi qui a... una profondita' di sicurezza... e riemergeremo sani e salvi. Qui e' il Capitano, chiudo.
Ako ne budemo kontrolisali energiju Teserakta, možda neæe biti na sigurnoj daljini.
Se non possiamo controllare l'energia del Tesseract... non ci sarà una distanza minima di sicurezza.
Zapis s vašim imenom i kodom bit æe èuvan na sigurnoj lokaciji, ali odvojen od podataka u arhivi.
Un documento che riconduca il vostro nome al vostro codice sara' custodito in un luogo sicuro, distinto dai dossier coi dati in archivio.
Da možeš birati, bi li htjela da te držim na sigurnoj udaljenosti?
Quindi, se potessi scegliere... Vorresti che restassi a distanza di sicurezza da te?
Što ako Hetty ne pojavi na sigurnoj kući?
E se Hetty non si presenta all'alloggio?
Biæe praæeni na sigurnoj udaljenosti, do noæi.
Saranno seguiti a distanza di sicurezza finche' non sara' notte.
A on bi mogao da izrazi ta oseæanja ovde, na sigurnoj lokaciji.
Ma avrebbe potuto lamentarsi con noi qui, - al sicuro qui dentro.
Sada sam na sigurnoj daljini, daleko od tvog dosega.
Al momento sono lontana, fuori dalla tua portata.
Postavila sam stentove na mezenteriènu arteriju i celijaènu anastomozu da bude na sigurnoj strani.
Ho messo degli stent all'arteria mesenterica superiore e ho fatto un'anastomosi al tronco celiaco, per stare sul sicuro.
Vaš sin je upravo bio na vezi na sigurnoj liniji.
Suo figlio l'ha appena chiamata sulla linea sicura.
Potpredsednica je na sigurnoj liniji i traži najnoviji izveštaj.
La vice presidentessa e' sulla linea sicura dell'Air Force One e vuole un rapporto.
Na sreću, mi smo na sigurnoj udaljenosti ovde na Lng Biču, u Kaliforniji.
Per fortuna siamo a una distanza di sicurezza a Long Beach, in California.
Na vidljivosti od 183 metara; na sigurnoj smo udaljenosti; led se pomera na sve strane.
La visibilità è 180 metri; siamo legati alle corde di sicurezza; il ghiaccio è in movimento ovunque.
0.96024107933044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi metterò in contatto appena sarò lontano da Mosca. 