O vengo nella tua cabina o andiamo a bere qualcosa.
Slušaj... prvo idemo na piće, a posle ćemo odlučiti.
Prima beviamo qualcosa e dopo prendiamo una decisione.
Jer gledate na piće jednako željno, kao i ja.
Perche' tu stai guardando quel drink come qualcuno che vuole berlo.
Sada bih vas pozvati na piće, ali ja sam trčanje malo loše u ovom trenutku.
Ti inviterei a bere qualcosa, ma sono un po' in ritardo.
Mitchel, ja ne idem na piće, Obećajem neću piti.
Mitchell, non berro', prometto di non bere.
Ako nije neprilično, možda bi trebali ići na piće?
Se non e' fuori luogo, magari dovremmo uscire a bere qualcosa insieme, una volta.
Pogledajte, uh, trebali biste u potpunosti dolaze na piće kasnije.
Oh, senti... dovresti proprio passare per un drink piu' tardi.
Zašto ne bismo odigrali nekoliko rupa, pa poslije odemo na piće.
Perché non giochiamo un paio di buche e ci facciamo un paio di bicchierini?
Zašto ne bismo odigrali nekoliko rupa i onda odemo na piće u moje dvore.
Perché non giochiamo un paio di buche e ci facciamo un paio di bicchierini al mio chateau?
Jel to tvoj način da me pitaš da izađemo na piće?
E' il tuo modo per chiedermi di uscire?
Znam gde sam otišao na piće posle posla.
So dove sono andato per un drink dopo il lavoro.
Išla si na piće s njim?
Sei uscita con lui? - Si'.
Reci tvom mužu da dođe na piće.
Di' a tuo marito di venire a bere qualcosa.
Koji me večeras vodi na piće.
Il quale, a proposito, stasera mi porta fuori a bere qualcosa.
Nekoliko nas iz baze smo otišli na piće, i kladili su se sa mnom u 100 dolara da ne smem da istetoviram dve ruke kako izlaze iz moje bulje.
Sono uscito a bere con gli amici della base e hanno scommesso cento dollari che non mi sarei fatto tatuare due braccia che mi escono dal culo.
Greška je kada se prospe na piće ili ispustite telefon u toaletu.
Sbagli quando rovesci da bere o fai cadere il telefono nel bagno.
Ali bi trebao doći na piće.
Ma dovresti venire per un drink.
Da, i ja bi vjerojatno trebalo doći vratiti na piće s mojim producentom.
Si', e io forse dovrei tornare a prendere qualcosa da bere con il mio produttore.
Hteo bih... da te izvedem na piće.
Mi piacerebbe... portarti fuori per un drink.
Ne želim da dođem na piće.
Non salgo per farmi un altro goccetto.
Nijedno od ovih istraživanja nije otkrilo da ljudi troše više na piće i duvan ili da ljudi rade manje.
Nessuno di questi studi ha rilevato che le persone hanno speso di più nel fumo o nel bere o che le persone abbiano lavorato meno.
Prijatelji su me zvali: "Džejms, hoćeš da izađeš na piće?"
E io dicevo: "Non posso, aspetto notizie su dell'oro."
RV: Hoćeš sa mnom na piće?
RW: Ti va un po' di pie (torta)?
Tako sam, jedne noći u mojoj kancelariji, napravio listu svih onih sa kojima sa doručkovao, ručao, večerao ili išao na piće, a koji su imali posao sličan mom i poslao sam im anonimni mejl.
Così, una sera nel mio ufficio, feci una lista di coloro con cui avevo fatto colazione, pranzato, cenato o bevuto che avevano un lavoro simile al mio e gli mandai un'email anonima.
Razmišljah u srcu svom da puštam telo svoje na piće, i srcem svojim upravljajući mudro da se držim ludosti dokle ne vidim šta bi dobro bilo sinovima ljudskim da čine pod nebom dok su živi.
Ho voluto soddisfare il mio corpo con il vino, con la pretesa di dedicarmi con la mente alla sapienza e di darmi alla follia, finché non scoprissi che cosa convenga agli uomini compiere sotto il cielo, nei giorni contati della loro vita
1.7151789665222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O vengo nella tua cabina o andiamo a bere qualcosa. 