Prevod od "na letu" do Italijanski


Kako koristiti "na letu" u rečenicama:

Postoji li rezervacija za Ala Renicka na letu 124. za London?
Avete un certo Renick, Al E. Renick, volo 124 per Londra?
Molim putnike na letu 410 da krenu ka kapiji 7.
II volo proveniente da Toronto subirà un lieve ritardo.
Bili ste na letu 862 iz San Franciska?
Lei era sul volo 862? - Sì. - Da San Francisco?
Gledaj, mi znamo da si bila na letu 2485.
Ok, senta, sappiamo che era sul volo 2485.
Upoznao sam tu devojku na letu iz Pariza... i mi smo se... povezali.
Ho incontrato questa donna su un volo Sda Parigi e ci siamo, uhm, capiti subito.
Bilai smo na letu za Chicago... i na pola puta u toku leta... došo je nazad i pito me može li sjesti na sjedište pored.
Eravamo in volo per Chicago. E poi si è avvicinato e mi ha chiesto se poteva sedersí accanto a me, c'era un posto vuoto.
Da li ste bili svjesni da je g-ðica Austen bjegunac kojeg je vodio savezni šerif na letu do Los Angelesa na suðenje?
Era al corrente che la signorina Austen era una fuggitiva trasportata da un marshal degli Stati Uniti a Los Angeles per il processo?
Žao mi je, g-ne, nema karata na letu za Nju Jork.
Scusi signore, I voli a New York sono completamente pieni.
Takoðer imamo informacije da su kongresmen Brighten i njegova žena vjerojatno bili na letu 131.
Ci e' appena giunta voce che un membro del Congresso, Brighten, e sua moglie, potrebbero essere sul volo 131.
Majka mu je poginula na letu 405.
Beh, sua madre e' morta in un incidente sulla statale 405.
"Ovo nije bio sluèaj s mjestom 26c na letu 41 iz JFK-a."
La cosa non è accaduta con la poltrona 26C, sul volo41 NewYork - LosAngeles.
Ti si bio na letu iz Sydneya, zar ne?
Lei era sul volo da Sydney, giusto?
I rezervisali ste mesto na letu 465 za San Francisko, za ovo jutro.
E ha prenotato un posto sul volo 465 per San Francisco di questa mattina.
Prošle nedelje, dok sam sedeo u avionu na letu iz Memfisa do Orlanda, do mene je sedeo fin èovek.
La settimana scorsa ero sul volo da Memphis a Orlando. Vicino a me era seduto un signore e mi ha detto:
Htjela sam da taj dio pustimo jer je to ključni trenutak na letu 227 gdje kažete: "sve je u redu, okrenut ću ga, imam kontrolu".
Ho scelto di ascoltare questa parte per evidenziare un momento chiave a bordo del volo 227 in cui lei dice: 'Faremo un rollio. Ok, ci siamo, ho il controllo'.
Pre par meseci, upoznala sam sjajnog tipa na letu za Majami.
Pochi mesi fa, su un volo per Miami, ho conosciuto un ragazzo stupendo.
Dame i gospodo, poèinjemo ukrcavanje na letu 691 za Rio de Janeiro za nekoliko trenutaka.
Signore e signori, inizieremo l'imbarco per il volo 691 diretto a Rio de Janeiro nei prossimi minuti.
I ona je umrla na letu 197.
Anche lei era sul volo 197 ed e' morta.
Ušao je u apstinentsku krizu na letu, oborili su ga votkom.
E' andato in astinenza sull'aereo. Gli han dato mezza bottiglia di vodka per tenerlo buono.
Ako ne uspemo da je zaplenimo dok je na letu, nestala je.
A tonnellate. Se non la si prende al volo... per noi e' storia chiusa.
Ja bih se sakrila u toèkovima aviona na letu iz Njuarka do Singapura.
Io mi nasconderei nel pozzo del carrello di un volo 747 da Newark a Singapore.
Aldous je sinoæ doživio srèani udar na letu za Langley.
Aldous ha avuto un infarto letale su uno dei nostri jet, diretto a Langley, la notte scorsa.
Ovi dokumenti Regis Aira ukazuju na kvar sustava na letu 753.
Questi documenti della Regis Air suggeriscono un guasto del sistema a bordo del volo 753.
Na letu je za Washington, noæas, preko Londona.
Ha il volo per Washington stasera... via Londra.
Objava za putnike na letu 12 za Keln.
Annuncio per i passeggeri del volo 12 diretto a Colonia.
Na letu za Sijetl je bila 12-godišnjakinja.
Il 734 per Seattle, un dodicenne.
Na letu 87 s La Gvardije nije bilo dece.
E il volo 87 per LaGuardia, nessun bambino.
Došla sam na Letu, spremna da radim dok mi kièma ne pukna.
Quindi sono venuta su Leith, pronta a scavarmi la fossa prima del tempo.
Bio je na Letu 18 koji je poleteo iz San Francisko u 22:00.
Era sul volo numero 18, che parti' da San Francisco alle dieci di sera.
Èini se da su putnici na letu 237 imali anðela èuvara, ženu, koja je po mnogim izveštajima doletela da ih spasi sigurne smrti.
ILSALVATAGGIODELVOLO237 Sembra che i passeggeri del volo 237 abbiano un angelo custode. Molti hanno dichiarato di aver visto una figura femminile volante... che li ha salvati da morte certa.
Oni ne mogu ni da budu na letu zajedno jer je bilo drame zato što je Blu Bili jebao ženu Reda Bilija dok je Grin Bili gledao.
Non prendono neanche lo stesso aereo perché c'è stato tutto un dramma, il Billy blu si è scopato la moglie del Billy rosso - mentre il Billy verde guardava.
Èitao sam njegov dosije na letu, topi metal.
Si', leggevo il dossier, durante il volo. Puo' liquefare il metallo.
Program za repoznavanje lica je pronašao Borna na letu u Vegas.
Una magnifica idea, di creare un posto, online... Il riconoscimento facciale ha un riscontro.
Tim, koji je još bio na letu?
Tim, chi altro c'era sul volo?
Pokusao sam da je vratim.Jednom sam cak... kupio kartu na letu gde je ona sluzila.
Ho provato a riconquistarla, ho anche... - comprato un biglietto per un suo volo.
Napisaæu izveštaj na letu ka kuæi. -*Dobro.*
Stilerò il rapporto sul volo verso casa.
Ovo je bilo na letu "Delta" 719 od njujorškog JFK aerodroma za San Francisko.
Questo sul Delta 719 dal JFK a San Francisco.
0.48497605323792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?