Prevod od "na izborima" do Italijanski


Kako koristiti "na izborima" u rečenicama:

Zahvaljujem što ste danas došli da vidite kako ni moji protivnici, ni ja neæemo pobediti na izborima.
Voglio ringraziarvi di essere venuti qui oggi affinchè nè i miei avversari nè io vinciamo le elezioni.
Da, ali na žalost, izgleda da æete dobiti na izborima.
Sì, però potrebbe vincere le elezioni.
Zdravo, ja sam Kaloun, takmièim se na izborima.
Buongiorno. Mi candido nel sesto distretto.
Trebat æe ti poprilièna kolièina novca i utjecaja da pobijediš na izborima.
Hai bisogno di una quantità considerevole di denaro e influenza per vincere questa elezione.
Senatore Kenedi, ako ne pobedite na izborima, hocete li prihvatiti mesto potpredsednika?
Giomalista: Senatore Kennedy, se non ottenesse la nomina a Presidente, accetterebbe la vicepresidene'a?
Mislite li da æe vas to ugroziti na izborima?
Crede che possa compromettere il consenso nei sondaggi?
Da ali deluje, i ako se ne suprotstavimo Sheridanu, uništiæe nas na izborima.
Si', ma sta funzionando, e se non contrastiamo Sheridan, rallentera' le cose.
Bilaje iznenaðen kada je Galbrain priznao da je izgubio na izborima.
E' scappato via quando Galbrain gli ha detto che voleva concedere la vittoria elettorale.
Prvi presedan ekonomskog plaæenika pojavljuje se u ranim '50-im, kada je demokratski izabran Mosadeg pobedio na izborima u Iranu.
La creazione dei killer economici risale ai primi anni '50 quando il presidente, Mossadegh, venne eletto democraticamente in Iran.
Car je neko ko nije izabran na izborima, ko ne vlada u odreðenom mandatu, i ne podnosi izveštaje nikome.
Un imperatore è qualcuno che non viene eletto, la sua carica non ha termine, e non tiene conto a nessuno, essenzialmente.
Ljudi se ne biraju na izborima da bi menjali stvari, oni su stavljeni tamo, da bi održavali stvari onakvim kakve jesu.
Le persone non vengono elette alle cariche pubbliche per cambiare le cose. Sono messi lì per mantenere le cose come stanno.
Mrzela je Scarlett, jer je htela da bude Predsedavajuæa, a Scarlett ju je rasturila na izborima.
Lei odiava Scarlett perche'... voleva essere presidente, ma Scarlett le ha fatto il culo alle elezioni.
To æe doneti Trippu doneti pobedu na izborima.
Con questa Tripp vincera' le elezioni.
Napravila je budalu od mene na izborima.
Per le elezioni si e' presa gioco di me.
Moj cilj sada je da pobedim na izborima demokrata.
Il mio scopo ora e' ottenere la nomination democratica.
Nismo se identificirali time za koga smo glasovali na izborima i nismo se dali zastrašiti tako lako.
Non ci identificavamo in base a chi avevamo votato alle precedenti elezioni e non ci... non ci spaventavamo facilmente.
Predsjednièka kandidatkinja, Fatima Zahir, obeæala je da æe blokirati prodaju ako pobijedi na izborima sljedeæeg mjeseca.
C'e' un candidato presidenziale, Fatima Zahir, che ha giurato di bloccare la vendita se il mese prossimo vincera' le elezioni.
Èekala si da pobijedim na izborima da mi to kažeš?
Visto che hai aspettato che fossi eletto per dirmelo.
Jeste li ikad morali da pronaðete naèin da preživite, znajuæi da ste loši na izborima?
IRVING: Vi è mai capitato di trovare un modo per sopravvivere pur sapendo che le vostre scelte erano sbagliate?
Oni su mu podrška na izborima u Filadelfiji.
Il loro sostegno e' fondamentale per procurarsi voti a Philadelphia.
Èekæ, tako se pobeðuje na izborima?
E' cosi' che si diventa sindaco?
Da æeš pobediti na izborima, itekako.
Che vincerai le elezioni? - Si'.
U svakom sluèaju, neæe štetiti vašim izgledima na izborima.
Comunque vada, non inficero' le sue possibilita' per il 2016.
Frenk ostaje na mojoj crnoj listi dok ga ne pobedim na izborima.
Ho Frank sulla lista nera finche' non lo battero' alle elezioni. Riferiro'.
Ako ste za izruèenje, držaæe vas za Amerièku marionetu i možda neæete pobediti na izborima.
Se si esprime a favore... Sara' visto come una marionetta degli Stati Uniti e probabilmente perdera' le elezioni.
Tada nisam baš mogao da pobedim na izborima.
E non ero certo il piu' popolare, all'epoca.
Mogu li raèunati na vašu podršku na izborima?
Posso contare sul suo supporto per queste elezioni? Certo!
Ova osnovna kuèka, ona æe pobediti na izborima.
Non vincerà! Perché la colpirò dove fa più male.
Na izborima se ne dobija druga prilika.
Le elezioni non contemplano seconde possibilità. Lo so.
Pokušavamo pobediti na izborima, a Vi želite sve podsetiti da je Predsednik pomilovao Tuska?
Noi stiamo cercando di vincere le elezioni e tu vuoi ricordare a tutti che il presidente ha graziato Raymond Tusk?
Dobro, ako je to tvoja inaèica, u redu, ali mene zanima samo pobeda na izborima.
Ok, se e' la tua storia, mi va bene. A me interessa solo vincere le elezioni.
Ne mogu pobediti na izborima ako ne mogu putovati.
Non posso vincere un'elezione se non posso viaggiare.
Potrebna su mi sva petorica ako želim pobediti na izborima.
Ho bisogno di tutti a cinque al mio fianco se vincero' le elezioni.
Kada je Džeri Braun bio izabran na izborima, pred njega je bio postavljen ovakav izazov.
Quando Jerry Brown è stato eletto. questa è stata la sfida che gli è stata messa di fronte.
Demokrate i republikanci moraju da paradiraju svojom religioznošću ukoliko žele pobedu na izborima.
Sia i Democratici che i Repubblicani sfoggiano la loro religiosità, se vogliono essere eletti.
Poslednjih trideset godina, politikolozi su primetili stalan pad izlaznosti na izborima i da su najmanje zainteresovani da glasaju oni ljudi za koje očekujete da će dobiti najviše glasanjem.
Negli ultimi 30 anni, gli studiosi di politica hanno osservato un declino costante dell'affluenza alle urne, e hanno visto che le persone meno interessate a votare sono quelle che ci si aspetta abbiano più da guadagnare dal voto;
Jednom su me pitali: "Partija nije izglasana na izborima.
Mi è stato chiesto una volta, "Il Partito non è stato votato tramite elezione.
Decembra 2012. na izborima u Gani, borba između dva kandidata se vodila na polju obrazovanja.
Nelle elezioni del Ghana, nel dicembre 2012, la battaglia tra i due candidati era sull'istruzione.
Sad, Sejvior je pobedio u globalnom glasanju, ali nije pobedio na izborima u Zambiji.
Bene, Saviour ha vinto il Global Vote, ma non ha vinto le elezioni zambiane.
Podržavamo kandidate, glasamo na izborima, posmatramo izbore.
Ci candidiamo, votiamo, osserviamo l'andamento delle elezioni.
Većina nas mora da veruje da se to radi na ispravan način za naš glas, a svi moramo da verujemo da se to radi ispravno za sve glasove na izborima.
La maggior parte di noi deve riporre fiducia nel fatto che questo avvenga correttamente per il proprio voto, e noi tutti dobbiamo credere che questo avvenga in modo corretto per tutti i voti dell'elezione.
Nakon toga date radniku na izborima da skenira vaš šifrovan glas.
Un membro del seggio passa questo voto allo scanner.
1.6178870201111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?