Mi ricordo di quella volta che il vecchio Thad lo sfidő a duello.
Èast je pripala meni, dok ne doðe neko drugi da me izazove na dvoboj.
L'onore era mio prima che arrivasse un altro a sfidarmi in duello.
I pozvao te je na dvoboj?
Molto sul serio. - E ti ha sfidato.
Izašao je na dvoboj, ne slušajuæi moja nareðenja.
Si e' battuto in un duello, contro i miei ordini.
G. Trumper Džouns, na dvoboj æete se pozivati kao na dvoboj.
Signor Trumper Jones, fara' riferimento al duello come a un duello.
Ako te zanima kakav je, doði na dvoboj u Shelter.
Se vuoi sentire il flow di Jimmy, vieni alla battaglia allo Shelter.
Kladim se u 50 dolara da ce se Shepherd pojaviti i izazvati Fina na dvoboj.
50 dollari che quando Shepherd arriva, sfidera' Finn a duello.
Ne predlažem da izazovete Binglija na dvoboj, od èega u romanu vaša žena strahuje, ali morate da pokušate da zaustavite Lidiju da tek tako baci svoje devièanstvo kroz prozor.
Non vi suggerisco di sfidare a duello Bingley perché è ciò che teme vostra moglie nel romanzo. Ma dovete cercare di fermare Lydia, sta gettando la sua verginità fuori dalla finestra.
Da li je istina da si danas izazvao Džeka na dvoboj?
E' vero che hai proposto un duello a Jack, oggi?
Može li Džek na dvoboj sa mojom vinèesterkom?
Jack puo' duellare con il mio Winchester?
Da si muškarac, izazvao bih te na dvoboj u zoru.
Se fossi un uomo, ti sfiderei a duello, con le pistole, all'alba.
Ubiæu svakoga ko pokuša da me uvredi. Ili da me izazove na dvoboj.
Uccidero' chiunque provi ad insultarmi o sfidarmi.
U ratu smo, i uz svo poštovanje, na dvoboj ne dolaziš samo fino doteran.
Senti, siamo in guerra, Darren... e con tutto il dovuto rispetto, devi andarci con qualcosa di piu' del tuo bell'aspetto.
Da nisam tako samouveren možda bih ga pozvao na dvoboj.
Se non fossi un tipo sicuro di me, forse avrei dovuto sfidarlo a duello, o che altro.
Radikalno mišljenje: old-school izazovi Stuarta na dvoboj.
Senti un'idea radicale. Fai alla vecchia maniera, sfida Stuart a fare a botte.
Ne vidim drugu moguænost mego da te izazovem na dvoboj.
Non vedo altre soluzioni se non quella di sfidarti a duello.
Sa ovim svetlosnim maèem, izazvaæu Obi-Wan Kenobi na dvoboj i ubiæu Grievousa.
Con questa spada laser sfidero' a duello Obi-Wan Kenobi e uccidero' Grievous.
Još minut i izgleda da se sve svelo na dvoboj dva èovjeka izmeðu Hawaica Sunny Townsenda i Jimmy Kellya.
Manca un minuto al via, e i due surfisti sono pronti alla sfida. L'hawaiano Sunny Townsend e Jimmy Kelly.
Kad se sretneš s njim, izazovi ga na dvoboj – sa mnom.
E quando lo incontrerai, sfidalo a duello. Contro di me.
Moraæu na dvoboj s njim kad god hoæu da te izvedem ili...
Dovrò combattere con quel ragazzo ogni volta che ti chiederò di uscire?
Pripremi se na dvoboj, jedan od nas æe umrijeti.
Preparatevi al duello, uno di noi due morira' qui. Questo si' che e' un bel modo di entrare.
Henri, molim te, reci mi, da ne izazivaš tog tipa na dvoboj.
Henry... per favore dimmi che non vuoi sfidare lo sconosciuto a duello.
Nemaš prava da me izazoveš na dvoboj.
Non hai diritto di sfidarmi a duello.
Po zakonima Lige, imam pravo da te izazovem na dvoboj.
Secondo le leggi della Lega, ho il diritto di sfidarti in un duello ordalico.
Mislim da je pre 4 dana Oliver izazvao najveæeg svetskog ubicu na dvoboj.
Penso che quattro giorni fa, Oliver abbia sfidato in duello il piu' grande assassino mai esistito.
Jeste li se èuli sa njim otkako je otišao na dvoboj sa Razom?
Avete sue notizie da quando e' partito per affrontare Ra's al Ghul?
Znaš, kada neko povredi moju èast i kada moram da ga izazovem na dvoboj tako što æu da ga ošamarim po licu mojim rukavicama.
Sai, quando il mio onore è insultato, ed ho bisogno di sfidare qualcuno a duello schiaffeggiandolo in faccia con il mio guanto.
Kada budem video Anatola Kuragina, izazvaæu ga na dvoboj i ubiæu ga.
Quando vedrò di nuovo Anatole Kuragin, lo sfiderò e lo ucciderò.
Obe strane su pristale na dvoboj po uobièajenoj praksi.
Le parti hanno concordato di duellare secondo la pratica comune.
Mogao bi da te izazove na dvoboj.
E se cosi' fosse? Rate ti sfiderebbe.
Da sam mlaði, izazvao bih ga na dvoboj.
Se fossi stato piu' giovane, lo avrei sfidato.
Izazvan je na dvoboj i prihvatio je.
Fu sfidato a duello e accettò.
On je teški pešadinac i kada izazove Izrailjce na dvoboj, on očekuje da će se boriti sa istim takvim pešadincem.
Egli è la fanteria pesante, e la sua aspettativa quando sfida gli Israeliti a duello è che egli sta per combattere un altro fante pesante.
0.81579208374023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ricordo di quella volta che il vecchio Thad lo sfidő a duello. 