Ne želiš da èuješ otkud ja na doku u trenutku pucanja na Salija?
Non ti interessa sapere che fossi su quel molo... quando hanno sparato a Sully?
Reci mu da sam ga izgubio na doku.
Perché non gli dici che l'ho perso nel bacino di carenaggio?
Nikad neæeš pogoditi šta se desilo na doku.
Non crederà a quello che è successo al porto.
Na doku 14 stoji brod s kontejnerima.
C'è una portacontainer, al molo 14.
Juèe ujutru ste bili na doku u Santa Moniki?
Lei era al molo di Santa Monica, ieri mattina?
Niste objasnili zašto ste ostavili telo na doku, zašto ste namestili da mu otpadne glava?
Lei, uh, non ha ancora spiegato perchè ha lasciato il corpo di suo fratello al molo, o perchè ha organizzato di fargli perdere la testa.
Srešæu se sa specijalcima na doku, da probamo da je pronadjemo.
Il team AFRAT mi raggiunge al porto tra e'0 minuti per cercarla.
Dakle, gotovo èetiri sata je stajao na doku, ali se smatrao izgubljen.
Quindi per quasi quattro ore, e' stato sulle banchine, senza registrazione.
bili smo sa tipom na doku.
Abbiamo visto il tipo giù alla banchina.
Izvor je znao da Barksdale ima stan na doku na svoje ime, dao lokaciju i šifru kupovine.
La fonte sapeva che Barksdale aveva un condominio sul lungomare intestato a lui. Ci ha detto dove trovare lo stabile e ci ha dato informazioni dettagliate sulla proprieta'.
Sydney, sjeæaš se kada smo radili za SD-6, one noæi na doku?
Sydney, ricordi quando lavoravamo per I'SD-6, quella notte sul molo?
Ne želim da Dorothy Dykeman ovo ljeto na doku Fisher's Islanda govori kako smo se loše ponijeli prema njemu.
Beh, non voglio che Dorothy Dikeman Campbell la prossima estate stia sul molo di Fisher's island a raccontare come Sterling Cooper abbia maltrattato suo figlio.
Ta amerikanka... ispituje sve momke na doku, trazecii odredjeni kontejner za prenos.
C'e' questa ragazza americana. Sta fermando tutti i ragazzi al porto, in cerca di un certo container.
Èuo sam da je na doku za utovar kao na koncertu "Five for Fighting".
Ho sentito che l'area di carico/scarico sembra un concerto dei Five For Fighting.
Traženi broj je lociran na Doku 5 u Ulici Pratt.
Ha rintracciato la telefonata in questione al molo cinque di Pratt Street.
Ugledao sam JD-a na doku, i...
Ho visto J. D. sul molo e...
Treba da se naðete na doku u 8.
Vi dovete vedere al porto alle 8.
Pre manje od mesec dana si stajao na doku sa pištoljem.
Andiamo. Meno di un mese fa eri su un molo con una pistola.
Idem da se naðem na doku sa Nikol.
Vado a incontrare Nicole al molo. - Chi e' Nicole?
Sinoæ, jutros, na doku, kraj broda...bilo što.
La scorsa notte, questa mattina, al porto, attorno alla tua barca... Qualsiasi cosa.
Bila je na doku sa tom starijom ženom, Abby.
Era al porto con con quella donna anziana: Abby.
A kad sam onda vidjela Phila, mrtvog na doku...
E quando ho visto Phil morto al porto...
Bio je na doku, u ugašenom brodu koji je bolji od mog stana.
Erano ancorati al porto, su una barca piu' carina del mio appartamento, a motore spento.
Video sam signalne rakete u kuæi na doku.
Ho visto un lanciarazzi nella rimessa delle barche.
Treba da znaš da nemamo ništa sa onim što se dogodilo na doku.
Dovresti sapere che noi non abbiamo nulla a che fare con quello che e' successo al porto.
Kao što je tebi bilo bitno da saznaš identitet deèaka na doku.
Importante quanto e' per te scoprire l'identita' del ragazzo sul molo.
Reci Fuscou da nas doèeka na doku 11 u 7 ujutro.
Di' a Fusco di incontrarci al Molo 11 alle sette.
McGee, mi æemo biti na doku kada brod stigne u Norfolk sutra ujutro.
McGee, saremo sulla banchina quando la nave attracchera' a Norfolk domani mattina.
Sada je, još jednom, bilo samo zeleno svetlo na doku i njegov broj zaèaranih objekata se smanjio za jedan.
Oraeradi nuovosolo una luce verde su un bacino, conto e oggetti incantati avevano diminuita di uno
Našli smo se nazad na doku.
Ci siamo incontrati qui sul molo.
Nisam hteo ništa reæi na doku pred našim katolièkim prijateljem.
Non mi andava di parlare, al porto, di fronte al nostro amico cattolico.
Mora biti u jednom od ta èetiri broda sa kontejnerima na doku.
Deve essere in una delle quattro portacontainer attraccate.
Pre par dana, bio si go i onesvešæen na doku, tata je u bolnici, a ti æeš sad da gnjaviš mamu oko ovoga?
Pochi giorni fa eri nudo e mezzo svenuto a riva, papà è in ospedale, e tu vuoi stressare la mamma con queste stronzate?
Bio si na doku sa deèakom.
Eri al molo con il ragazzo.
Brzo pregledaj fajlove o incidentu na doku.
Riproduci i file dell'incidente al molo.
Misli da ste na doku za istovar.
Pensa tu sia nella zona di carico.
A onda, kad je mama umrla, posle mise sam krenuo da mu pružim ruku, a on je skinuo svoj sat, njegov sat za penzionisanje za 40 godina na doku.
Poi, quando e' morta mia madre, dopo il funerale, sono andato per stringergli la mano. E lui si tolse l'orologio, l'orologio della pensione, per essere stato 40 anni sui moli.
I eto mene kako trčim jer me juri čopor divljih pasa na doku, i onda me vođa ujede za dupe, zbog čega moram da odem u čudnu portugalsku kliniku i primim injekciju u dupe.
Lì sono stato inseguito da un branco di cani randagi lungo il porto, e il capobranco mi ha morso il sedere, costringendomi ad andare in una strana clinica portoghese per farmi fare una puntura sulle chiappe.
0.62107992172241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ti interessa sapere che fossi su quel molo... quando hanno sparato a Sully? 