Volim masnu hranu... i da odluèim da li hoæu odrezak i krompir, ili rebarca na žaru.
Mi piace un ristorante... dove mi chiedo: "Meglio la bistecca o le costolette con le patatine fritte?"
Piletina i slatko-kisela svinjetina, rebrica na žaru...
Maiale in agrodolce, costine in salsa...
Oprostite, mogu li dobiti malo pice na žaru?
Scusami. Me ne sbatti un po' sul pane?
Ne želiš da budeš na mom putu kad kad mi se stopala naðu na žaru.
Non vorrà capitarmi di fronte se mai verrò messo alle strette.
Pile na žaru je bilo fantastièno.
Il barbecue di pollo era delizioso.
Ne, samo ne znam kako da ti odgovorim jer smo imali predjelo u salonu a za pravu veèeru bio je švedski sto u Fud Kortu, sa goveðim medaljonima i lososom na žaru sa krompirom i jastog sa bernar sosom i mladim lukom.
No, e' solo che non so come rispondere perche' ci servirono una specie di antipasto nell'atrio, ma la vera cena fu un buffet nella zona ristorazione con del filet mignon o salmone in crosta di patate con salsa di aragosta al burro ed erba cipollina.
Uzet æemo dvije trobojne salate... lososa na žaru s leæom i prženim krumpirima i Penne Alfredo.
Due insalate tricolore... un filetto di salmone arrosto con lenticchie e patate arrosto e delle Penne Alfredo.
Mislim da æu krenuti sa punjenom plavom ribom, sa prelivom od rakova, rebarcima na žaru, crvenim pasuljem sa pirinèem, i-- uuu, prženim somom, i, oh, dragi, da li bi bilo moguæe da dobijem dimljene svinjske odreske
Credo che iniziero' prendendo... il dentice ripieno di salsa di gamberi... una costoletta affumicata, i fagioli rossi con il riso, il pescegatto fritto e poi... Oh, caro, credi sia possibile avere la costata di maiale anche se e' nel menu' della cena?
Uradimo se, spalimo sve do temelja, plešimo na žaru, a onda možeš na autobus.
Stordiamoci, bruciamola, balliamo sulle sue ceneri e poi puoi prendere il tuo pullman.
Znaš, kad bolje razmislim, možda neæu uzeti lososa na žaru.
Sai, ripensandoci non credo prendero' il salmone grigliato.
Upravo sam videla da jedeš sir na žaru pre pet minuta.
Certo. Se hai mangiato un formaggio grigliato 5 minuti fa!
Daj nam danas naš dnevni... sir na žaru.
Dacci oggi il nostro... Formaggio grigliato quotidiano.
Želiš li sir na žaru i čili krumpiriće?
Vuoi prendere un toast al formaggio e patatine al chili?
Ali sumnjam da ste videli da spava na njemu. Na žaru.
Ma dubito ne abbiate visto qualcuno passare la notte... sui carboni ardenti.
Iz Binghamtona je poreklom i Spidi, sendviè od kockica marinirane junetine, piletine ili prasetine, isprženim na žaru.
Binghamton e' anche la culla dello Spiedie, un panino, fatto con cubetti di manzo marinato, pollo o maiale grigliato sul carbone.
Kraljevsku zalogajnicu treba ispeæi na žaru i poslužiti psima!
Il Royal Diner andrebbe grigliato e dato in pasto ai cani!
Imamo lososa na žaru sa planete Vortrinson, i poznatu divlju kokošku sa planete Nebule.
Come portata principale, salmone alla griglia del pianeta Wortrinson e il famoso galletto selvatico della sessantacinquesima nebulosa.
Ti bi uzela lososa na žaru i salsu sa pinjolima.
Tu avresti ordinato il salmone in salsa di pinoli.
Zašto je to tako ukusan sir na žaru?
Perché questo formaggio grigliato è così buono?
Znam da će svi u zatvoru maksimalne sigurnosti uživati u tvom siru na žaru!
Hey, Coop. Conosco tutti nella massima sicurezza Amo il tuo formaggio alla griglia!
Zvaće se "Pile na žaru", definitivno.
Sì. Si chiamerà sicuramente "Chicken on a Stick"
Niko neće da ide u klub koji se zove "Pile na žaru".
Nessuno andrebbe in un club chiamato "Chicken on a Stick"!
To je kao da govedu kažeš da se ne sme umešati u biftek na žaru.
È un po' come fare una cena a base di bistecca senza coinvolgere la mucca.
Lauren Hodž: Ukoliko ste u restoranu, i želite zdraviji izbor hrane, šta biste naručili, prženu piletinu ili piletinu na žaru?
Lauren Hodge: Se andando al ristorante desideraste ordinare un piatto salutare quale scegliereste tra pollo fritto e pollo griliato?
Većina ljudi bi rekla piletinu na žaru, istina je da piletina na žaru sadrži manje masti i kalorija.
La maggior parte delle persone risponderebbe grigliato ed è vero che il pollo grigliato contiene meno grassi e meno calorie.
Pitala sam se zašto niko nije znao malo više o ovoj opasnoj piletini na žaru, a koja ne deluje tako štetno.
Mi chiedevo come mai nessuno fosse a conoscenza dei pericoli del pollo alla griglia, che in sé non sembra essere molto nocivo.
Potom sam jedne večeri dok je moja majka pripremala piletinu na žaru za večeru uočila da su krajevi piletine koji su bili potopljeni u soku od limuna pobeleli.
Una sera mia madre stava cucinando pollo alla griglia per cena e ho notato che i bordi della carne marinata in succo di limone erano diventati bianchi.
Ja ne kažem da ćete sigurno oboleti od raka i umreti ukoliko jedete piletinu na žaru koja nije marinirana.
Non intendo affermare che se mangiate pollo grigliato non marinato sicuramente vi prenderete un cancro e morirete.
0.90351104736328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volete spiegarmi? Cosa sono, uno zero? 