ono što se desilo je da je to promenilo kompletnu funkciju muzičkih institucija širom Velike Britanije.
E non solo -- ciò che è successo è che la cosa ha cambiato radicalmente la posizione delle istituzioni musicali in tutto il Regno Unito.
I svaki kandidat je morao da bude saslušan, doživljen i onda na osnovu muzičkih sposobnosti -- ta osoba bi bila primljena ili ne.
E ogni candidato avrebbe dovuto essere ascoltato, messo alla prova e poi, in base alla sua capacità musicale, quella persona veniva ammessa o no.
Zašto su neki od vas toliko iznad krive po pitanju intelektualnih, atletskih, muzičkih sposobnosti, kreativnosti, nivoa energije, vaše odlučnosti pri suočavanju sa izazovom, vašeg smisla za humor?
in termini di capacità intellettuali, abilità atletica, abilità musicali, creatività, livelli di energia, resilienza di fronte ad una sfida e senso dell'umorismo? Quale che sia la vostra capacità, invece che cancellarvi, desidero studiarvi.
A onda počinje da zvuči ovako: "Zabavljanje u dvadesetim bilo je kao igra muzičkih stolica.
E si comincia a dire: "Avere il ragazzo a vent'anni era come giocare alle "sedie musicali".
(Smeh) Ali koga bi uopšte interesovalo sedam još nenapravljenih muzičkih instrumenata inspirisanih ženskim telima?
(Risate) Ma chi mai sarebbe interessato a sette strumenti musicali non ancora costruiti ispirati ai corpi delle donne?
Dakle, postoje stvari koje ne možete da uradite, ali ta ograničenja ljudskog glasa su me istinski nervirala, jer bitboks je najbolji način puštanja muzičkih ideja iz vaše glave u svet, ali one su samo skice što me je takođe nerviralo.
Quindi ci sono cose che non si possono fare, e questi limiti della voce umana mi hanno sempre infastidito, perché il beatboxing è il modo migliore di portare al mondo le idee che avete in testa, ma al massimo sono schizzi, che è quello che mi da fastidio.
Stotine muzičkih komada je geografski tagovano kroz ceo park tako da kako slušalac prolazi kroz pejzaž, muzičko delo se otkriva oko njega.
Centinaia di tracce sonore sono geolocalizzate in tutto il parco così mentre l'ascoltatore attraversa il paesaggio, tutto intorno si rivela una colonna sonora.
U mnogo muzičkih dela, pauza ili prekid je ono što komadu daje njegovu lepotu i oblik.
In molte composizioni musicali è la pausa che dà all'opera la sua bellezza e la sua forma.
Skinula sam stranicu muzičkih nota i počela da sviram.
Così ho scaricato gli spartiti e ho iniziato a suonare.
Na Dodeli MTV muzičkih nagrada 2014, nastupala je ispred reči "feminist" visoke tri metra.
Agli MTV Video Music Awards 2014, si è esibita di fronte alla parola "femminista" alta 3 metri.
Bezbroj muzičkih dela je inspirisano pticama i šumskom pesmom.
E tantissime opere musicali sono ispirate dai suoni della foresta e degli uccelli.
Iako krajnji rezultat može da zvuči vrlo komplikovano, logika iza muzičkih nota je u stvari prilično jednostavna.
E sebbene il risultato finale possa apparire alquanto complicato, la logica che sta dietro alla note musicali è in realtà semplicissima.
Mogli bismo da osmislimo izuzetno složen algoritam, koristeći nasumične generatore brojeva, haotične funkcije i nejasnu logiku kako bi smo stvorili niz muzičkih nota tako da bi im bilo teško ući u trag.
Potremmo sviluppare un algoritmo estremamente complesso, usando un generatore casuale di numeri, funzioni caotiche e una vaga logica, per creare una sequenza di note musicali in un modo che sarebbe impossibile da tracciare.
Pa, umesto organizama, možemo početi sa početnom grupom muzičkih fraza i osnovnih algoritama koji podražavaju reprodukciju i nasumične mutacije tako što menjaju neke delove, kombinuju druge i zamenjuju nasumične note.
Invece che da organismi, possiamo partire da un gruppo iniziale di frasi musicali e da un algoritmo di base, che mima la riproduzione e le mutazioni casuali, cambiando alcune parti, combinandone altre e sostituendo note casuali.
Ovo nije dobro da shvatite, ako ste posvetili svoj život i profesionalnu karijeru da postanete reditelj muzičkih spotova.
Non è una cosa facile da realizzare quando hai dedicato la tua vita e la tua carriera a divenire un regista di video musicali.
Umesto upotrebe igala na cilindru u predstavljanju muzičkih nota, koristili bi ih za stvaranje niti različitih boja.
Invece di usare gli spinotti dei cilindri per rappresentare le note musicali, essi avrebbero rappresentato fili con differenti colori.
Sviranje muzičkih instrumenata angažuje praktično sve delove mozga istovremeno, naročito u vizuelnom, auditivnom i motoričkom korteksu.
Suonare uno strumento musicale coinvolge ogni area cerebrale allo stesso tempo, soprattutto la corteccia visiva, uditiva e motoria.
Oni isto mogu da prepoznaju 12 različitih muzičkih tonova i da ponove melodije.
Riescono anche a riconoscere dodici diversi toni musicali
Po bilo kom ekonomskom kriterijumu potražnja za svim formama umetnosti je u naglom porastu, što se da videti iz cena karata za operu, po broju prodatih knjiga, po broju izdatih knjiga, broju muzičkih naslova koji izlaze, broju novih albuma i tako dalje.
Sotto ogni standard economico, la domanda per forme d'arte di ogni genere aumenta verticalmente, come potete vedere dal prezzo dei biglietti all'opera, dal numero di libri venduti, pubblicati, di opere musicali, di dischi nuovi e così via.
Zaslužna je za neke od najuspešnijih pozorišnih muzičkih ostvarenja u istoriji, pružila je zavodoljstvo milionima ljudi,
Lei è stata responsabile di alcune tra le più famose produzioni del teatro musicale della storia, ha portato diletto a milioni di persone ed è multi-milionaria.
Misli da je najbolji način da pošalje tu poruku, korišćenje veoma popularnog medija muzičkih spotova.
Egli crede che il miglior modo per diffondere tale messaggio sia utilizzare il popolarissimo mezzo dei video musicali.
I puštaju ga između muzičkih spotova, bez ikakvog uvoda, što mislim da je nekako zabavno.
L'hanno inserito tra un video musicale e l'altro senza introduzione, il che trovo sia divertente.
Ploča je konačno objavljena i dobila je pohvale od muzičkih kritičara, disk-džokeja i slušalaca širom sveta - pohvale koje je trebalo da dobije 1979.
Il disco è finalmente uscito e ha ricevuto lodi da critici musicali, DJ e ascoltatori in tutto il mondo.. le lodi che avrebbe dovuto ricevere nel 1979.
Možemo sklopiti šest ipo miliona različitih muzičkih uređaja od komponenata koje su u ponudi u jednoj prodavnici.
Possiamo realizzare 6 milioni e mezzo di diverse combinazioni usando i componenti che ci sono in un solo negozio.
Takodje nakupih sebi srebra i zlata i zaklada od careva i zemalja; nabavih sebi pevača i pevačica i milina ljudskih, i sprava muzičkih svakojakih.
Ho accumulato anche argento e oro, ricchezze di re e di province; mi sono procurato cantori e cantatrici, insieme con le delizie dei figli dell'uomo
3.0616159439087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E non solo -- ciò che è successo è che la cosa ha cambiato radicalmente la posizione delle istituzioni musicali in tutto il Regno Unito. 