Il morto era Owen Taylor, un autista degli Sternwood.
Tvoj mrtvac je bio vrlo važan èovjek.
Il tuo tipo era un uomo molto importante.
Mrtvac na kolicima bi verovatno bio naš sledeæi predsednik.
Il cadavere sulla barella probabilmente sarebbe stato presidente.
Osim što mi u kuhinji leži mrtvac?
A parte il fatto che c'è un cadavere nella mia cucina?
Mrtvac se zove Anðelo Belini poznat kao Anði Životinja.
Il nome del nostro morto è Angelo Bellini, anche noto come Angie l'animale.
Mrtvac je dolazio ovamo, a za njim još jedan èovjek.
Quello che poi e' morto veniva da questa parte e quell'altro camminava dietro di lui.
Ima troje ljudi kojima verujem, ona dvojica na kauèu, i onaj mrtvac.
Ci sono tre persone al mondo di cui mi fido. Quei due seduti sul divano e un tie'io morto. Tu chi sei?
Mrtvac, moguæi demonski napad, takve stvari.
Lavoro. Un cadavere, un probabile attacco da parte di un demone, quel genere di roba.
OK, upravo si mi rekao da mi je sestra otrovana istom stvari kao i mrtvac.
Okay, mi hai appena detto che mia sorella e' stata avvelenata con la stessa roba di un tipo morto.
Imala je viziju da je siluje mrtvac prije nego se onesvijestila.
Ha immaginato di essere violentata da un cadavere, prima di svenire.
Pustila si da te mrtvac jebe?
Hai lasciato che un morto ti scopasse?
Pokušao sam te probuditi da se malo taslaèimo, ali ti spavaš ko mrtvac.
Ho provato a svegliarti per fare qualche maialata ma quando dormi sembri un cadavere.
Bolje ti je da izabereš odmah sada jer æe biti jedan mrtvac u ovoj sobi.
Faresti meglio a fare una cazzo di scelta adesso, perche' in questa stanza ci sara' uno stronzo morto.
Mrtvac je bio beskuænik, ali je imao crvenu trakicu oko zgloba.
Quel morto era un senzatetto, ma aveva un nastro rosso legato intorno al polso.
Kažu da donosi nasreæu, ako te mrtvac gleda u oèi?
Hey, non porta sfortuna se un morto ti guarda negli occhi?
Mrtvac u stanu nesumnjivo je izvršiIac ovih zIoèina.
Il cadavere nell'appartamento è senza dubbio l'autore dei furti.
Ako ga staviš u svoj TV show ne samo da ga one životinje mogu ubiti, veæ æeš i objaviti Kaneu gdje spava glavni svjedok protiv njega i onda je on mrtvac.
Adesso, lo metti nel tuo spettacolo televisivo, non solo quegli animali potrebbero ucciderlo, ma in fondo, rendi noto per Kane che il testimone principale contro di lui è stato scoperto, e allora lui è un uomo morto.
FBI veruje da je mrtvac poèinio ubistvo?
L'FBI crede che un morto abbia commesso un omicidio?
Naravno, ako mrtvac nije poèinio ubistvo, ko je onda?
Ovviamente, un morto non avrebbe potuto commettere un omicidio, quindi chi e' stato?
Osim svedoka koji je video da je mrtvac poèinio ubistvo.
A parte un testimone che ha visto - un morto commettere un omicidio.
Mrtvac u ronilaèkom odijelu nije bio Jensen.
Il cadavere ritrovato non era Jensen.
Rekao je da vrediš koliko i mrtvac.
Non poteva. Damon, ha detto che e' come se fossi gia' morto.
Kako mrtvac ostavlja otiske na mjestu zlocina?
Allora com'è possibile che un morto - lasci impronte su una scena del crimine?
Samo jedan poziv i bit æeš mrtvac.
Se fai anche solo una telefonata sei un uomo morto.
Naš mrtvac ima urezano "Alkot" na rebrima.
La nostra vittima aveva la parola "Alcott", incisa sul petto.
Mrtvac na podu je tebe istraživao, što papiri i pokazuju.
L'uomo sul pavimento ha svolto un'indagine su di te.
Ima nešto u tome kad mrtvac pokušava da bude duhovit... što mi baš smeta.
C'e' qualcosa nei morti che cercano di fare i simpatici... che mi da proprio fastidio.
Koliko znam, mrtvac ne može povuæi obaraè.
L'ultima volta che ho controllato, i morti non potevano premere grilletti.
Mrtvac, mentalni bolesnik, i putnik kroz vreme iz doba Revolucije.
Un uomo morto, una pazza... e un viaggiatore del tempo dei tempi della Rivoluzione.
Sve što su mogli reći o je Jesse, mrtvac koji ih namamio uz modeliranje muljaža.
Hanno tutte parlato di Jesse, il morto che le ha attirate con la truffa delle sfilate.
Pretpostavljam da mrtvac pronaðen na teretnom terminalu u Portsmouthu nije sluèajnost.
Suppongo che il cadavere trovato al terminal merci di Portsmouth non fosse una coincidenza.
Mrtvac mi je rekao da æu dobiti neke odgovore.
Dipende da te. L'uomo morto mi ha detto che avro' delle risposte.
Ionako sam bio hodajuæi mrtvac kad ste me pronašli.
Beh, quando mi avete trovato ero comunque un morto che camminava.
Sigurnosni èasnik nije sigurnosni èasnik, a Ducky kaže da je naš mrtvac bio varalica.
Il capo della sicurezza non e' chi dice di essere e Ducky dice che la vittima era un impostore.
Mrtvac ne može da bude sponzor živom èoveku.
Un morto non può patrocinare un vivo.
Marsi, ovo je mrtvac na podu moje dnevne sobe.
Marcy, c'è un tizio morto sul pavimento del mio salotto!
I nisam tu da se pretvaram da bi mrtvac zato bolje mislio o meni.
E di certo non sono qui per far finta che un uomo morto potrebbe stimarmi di più.
Kao da mi je trebao mrtvac na savesti.
Grazie. Non mi serviva un morto sulla coscienza.
I sede mrtvac i stade govoriti; i dade ga materi njegovoj.
Il morto si levò a sedere e incominciò a parlare. Ed egli lo diede alla madre
I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano.
Il morto uscì, con i piedi e le mani avvolti in bende, e il volto coperto da un sudario.
1.2768919467926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il morto era Owen Taylor, un autista degli Sternwood. 