Prevod od "moraš da" do Italijanski


Kako koristiti "moraš da" u rečenicama:

Ne moraš da brineš zbog mene.
Non preoccuparti per me. Va tutto bene.
Ne moraš da brineš za mene.
Non serve che ti preoccupi per me.
Moraš da uradiš nešto za mene.
Ok, ho bisogno che tu faccia una cosa per me.
Ne moraš da brineš o meni.
Senti, non voglio che ti preoccupi per me, ok?
Ne moraš da radiš ništa što ne želiš.
Senti, non devi fare nulla che tu non voglia fare.
Ne moraš da brineš za to.
No, no, non ti devi preoccupare a tale proposito.
U redu je, ne moraš da ideš.
E' tutto ok, non devi andare via.
Da li stvarno moraš da ideš?
Ma devi per fore'a partire stasera?
Ne moraš da odgovoriš na to.
Non sei tenuta a rispondere. - Si'.
Ne moraš da prièaš o tome ako ne želiš.
Beh, non devi parlarne se non vuoi.
Moraš da mi kažeš šta se dešava.
Lei deve dirmi cosa sta succedento.
Ne moraš da ideš sa mnom.
Non c'e' bisogno che tu venga.
Ne moraš da brineš o tome.
Non hai nulla di cui preoccuparti.
Ali moraš da uradiš nešto za mene.
Ma c'e' una cosa che devi fare per me.
Ne moraš da mi se izvinjavaš.
Sto bene. Non devi scusarti con me.
Moraš da se pomiriš sa tim.
Devi essere piu' serena su 'sta cosa.
Ne moraš da mi se zahvaljuješ.
Non devi ringraziarmi, lo hai gia' fatto.
Moraš da uradiš ono što ti kažem.
Dovrai fare esattamente quello che ti dico.
Ne moraš da me se plašiš.
Non devi aver paura di me.
Molim te, moraš da mi pomogneš.
Ma per favore, mi devi aiutare.
Ne moraš da se brineš za mene.
Oh, non devi preoccuparti per me.
To je sve što moraš da uradiš.
E' tutto cio' che devi fare.
Ne moraš da brineš zbog toga.
Non... ti devi preoccupare di questo.
Moraš da se vratiš u krevet.
Devo lavorare. - Devi tornare a letto.
Molim te, moraš da mi veruješ.
Ti prego, devi fidarti di me.
Moraš da prestaneš da brineš za mene.
Cisco, devi smetterla di preoccuparti per me.
Zašto moraš da budeš takva kuèka?
Perché devi fare la stronza così?
Ne moraš da me podseæaš na to.
Oh, non c'e' bisogno che tu me lo ricordi.
Ne moraš da brineš ni o èemu.
Non ci dobbiamo preoccupare di niente.
Moraš da mi veruješ, u redu?
Ti dovrai fidare di me, ok?
Moraš da znaš u šta se upuštaš.
Andiamo. Devi sapere cosa ti aspetta.
Moraš da se brineš o sebi.
E per farlo bisogna prima tenere a se stessi.
Moraš da se suoèiš sa strahovima.
Devi affrontare le tue paure. - Sai cosa?
Dobro, ne moraš da mi kažeš.
Perche' hai questa ossessione per l'uomo del momento?
1.4529740810394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?