Prevod od "molili za" do Italijanski

Prevodi:

pregato per

Kako koristiti "molili za" u rečenicama:

Karson vam je oduzeo vodu, a vi ste molili za njega?
Carson vi chiude l'acqua e voi pregate per lui? - Sicuro!
Evropa je odjekivala od pobednièkih uzvika. Istom su se Bogu svi molili za pobedu.
In tutta l'Europa s'invocava la vittoria pregando lo stesso Dio.
Zvali ste me usred noæi i molili za pomoæ.
Mi avete chiamato nel mezzo della notte. Mi avete chiesto aiuto.
Stalno smo se molili za Vas, gospoðice.
Abbiamo tutti pregato per lei, Señorita.
Pre nego što njegovo imperijalno visocanstvo saopšti presudu, da li biste molili za vaše živote?
Prima che l'eccellentissima Maestà, l'Imperatore di Quintesson, pronunci il suo verdetto voi due dovreste chiedere la grazia.
Deset godina smo se molili za ovo.
Abbiamo pregato dieci anni per questo.
A stari ljudi su molili za njihove zivote.
E i vecchi che imploravano pietà.
Ja, tvoj sluga, i moja braæa smo se molili za tvoju dušu.
Io, il tuo servo, e i miei fratelli stavano pregando per la tua anima.
Agente Kole on ne bi da vam ovo kažem ali... stalno prièa o vama, svi smo se molili za vas dok ste bili tamo
Agente Cole. Non penso che gli piacerebbe che glielo dicessi, ma.....parla di lei per tutto il tempo. - (Segretaria) Abbiamo pregato tutti per lei mentre era laggiù.
Svi smo se molili za èudo i hvala Gospodaru, konaèno se isplatilo.
Noi tutti stavamo pregando per un miracolo. E pregare il Signore, finalmente ha dato i suoi frutti.
Svi kojima sam uzeo život uvek su molili za milost.
Tutte le vite che ho preso, hanno tutte implorato pieta'.
Ali stanovnici sveta, ljudi, vilenjaci i patuljci, ujedinili su se iza Bogova Svetlosti i molili za pomoæ.
Ma le genti del mondo, umani, elfi e nani, si riunirono al cospetto degli Dei della Luce e li pregarono di aiutarli.
Samo smo se molili za tvog tatu.
Stavamo solo pregando per tuo padre.
To je više religiozni èin da bi se molili za duše mrtvih.
Quella sara' una funzione religiosa, di preghiera per le anime dei morti.
Možda ste se i molili za drukèiji ishod ovaj put.
Forse questa volta sperava addirittura in una risposta diversa.
Sećaš li se kako smo kao mali molili za otpatke, kao ovi jadnici?
Ricordi quand'eravamo bambini e supplicavamo per degli avanzi? Come quei miserabili.
Baš smo se molili za Skotijevo izleèenje.
Stavamo giusto pregando per la guarigione di Scotty.
I svi su jeèali i molili za milost, pogotovo malecki.
E quanto urlavano... e imploravano pieta'... - Soprattutto i piu' piccoli.
Svi u Imperijalu su pratili prièu o bolesti vašeg sina i svi su se molili za njegov oporavak.
Papa'! - Tutti a Imperial seguono la storia della malattia di suo figlio e tutti qui hanno pregato per la sua guarigione.
Vi ste mene molili za pomoæ i želim da vam pomognem.
Lei e' venuto da me! Lei ha chiesto il mio aiuto, e sono qui e voglio darglielo!
O, misliš da je stvar da su me molili za?
Ah, dici quella cosa per cui mi stavi pregando?
Imala sam ovde gomilu heroja koji su molili za svoje živote.
Ho avuto milioni di eroi che hanno implorato per le loro vite.
Svi smo se molili za vaše zdravlje i sigurnost.
Tutti noi abbiamo pregato per la vostra salute e la vostra sicurezza.
Pokušali smo da što više iskoristimo naše vreme, ali nadali smo se i molili za najbolje.
Noi... Cercavamo di sfruttare al meglio il nostro tempo, ma... Speravamo e pregavamo per il meglio.
(Smeh) Drugi su odreagovali tako što su vas molili za pomoć, a neki ljudi se kriju od vas.
(Risate) Altre reagiscono chiedendovi aiuto, e altre si nascondono.
3.1127219200134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?