Il Signore Iddio guiderà la mia mano nella vendetta.
Možeš tražiti od oca moju ruku veèeres.
Potresti chiedere la mia mano a mio padre stasera.
Stisni moju ruku ako me èuješ, tata.
Stringimi la mano se mi senti.
I ostavi moju ruku na miru, znaš da je ne oseæam.
E lascia stare la mia mano, sai bene che non posso sentirti.
Ti si ga izleèio, kao što si i moju ruku.
L'hai guarito tu, proprio come hai fatto con la mia mano.
Jel si ti to moju ruku obeæao ovom tupsonu?
Cos'è questa storia del matrimonio?! - Non avrai promesso la mia mano a quel rospo!
Svaka tvoja dlaka na koži seva iskre u moju ruku.
Ogni pelo del tuo braccio fa delle scintille sulla mia mano.
Ako se vratiš, neæu reæi ovoj japanki da i dalje držiš moju ruku.
Se tu ritorni, non diro' alla giapponesina, che mi tieni ancora la mano.
Oh, to je ubijalo moju ruku.
Oh, mi stavo distruggendo il braccio.
Zašto si stavio moju ruku u svoju guzicu?
Perché ti sei messo la mia mano in culo?
Doðite ovamo i uzmite moju ruku.
Venga qui e prenda la mia mano.
I takoðe sam sreæan što još nisi sklonila moju ruku...
E sono fortunato anche perche' non mi hai ancora spostato la mano.
Konaèno je uzela moju ruku, ali samo nakon što sam joj dao obeæanje, koje nikad nisam uspeo da održim, da æu je ubrzo opet posetiti.
Alla fine, la prese, ma solo dopo che le feci una promessa che non potei mai mantenere: che sarei tornato a trovarla molto presto.
I onda me je uhvatio tako nespremnu i primakao moju ruku svom nosu i gurnuo moj prst u svoju nozdrvu.
All'improvviso, senza che me ne accorgessi, e proprio il giorno che l'ho conosciuto, mi portò la mano al suo naso e mi mise il dito... dritto dritto dentro la narice!
Posuditi æu ti moju ruku da si možeš izdrkati.
Ti presto la mia mano per farti una sega. - Dai, forza.
Nudim vam moju ruku, moje srce.
Vi offro la mia mano, il mio cuore.
Na moju ruku, jebeno sitno rame, moja slomljena rebra, lakat koji me boli tako jako a sada sam i izvrnuo zglob.
La mano, la spalla scheggiata, Ie costole rotte, il ginocchio che mi fa un male infernale e ora anche una caviglia slogata, cazzo.
Zašto bi me Patrik Džejn, od svih ljudi, pozvao u otmenu kuæu i stavio prvoklasni viski u moju ruku kad ne bi znao?
Perche' proprio Patrick Jane, tra tutti, mi avrebbe invitato in questa casa di lusso e mi avrebbe offerto uno scotch di prima qualita', se non lo sapesse?
A ona je bila oèarana svime što je videla, i smejala se, stiskajuæi moju ruku...
Eppure lei era incantata da ogni cosa che vedeva. e ridendo mi stringeva la mano.
Stefan je išao u potragu za njom, kada je tražio moju ruku.
Stefan ha cercato il suo una volta, quando mi ha chiesto di sposarlo.
Uzmi moju ruku, i sa njom dobiæeš trajnog saveznika.
Prendi la mia mano... e creiamo un vincolo piu' duraturo.
Ponudio je primirje mom ocu, u zamenu za moju ruku.
Ha offerto una tregua a mio padre in cambio della mia mano.
Kada je sklonila moju ruku sa svog vrata svojim oèima sasvim ga je zarobila.
Fu nel modo in cui mi prese la mano e la tolse dal suo collo... I suoi occhi Io penetravano.
Zašto si sklonila moju ruku sa vrata?
Perchè mi hai tolto la mano dal collo?
A onda je Chloe pustila moju ruku.
Poi Chloe ha lasciato la mia mano.
Nismo trebali nadograðivati na model 1100, za koji on dobro zna jest prevelik za moju ruku.
Non avevamo bisogno di passare al 1100, che lui sa essere troppo grande per le mie mani!
Slikao je moju ruku na komandnoj palici.
Mi ha fatto una foto della mano sulla barra di comando.
Bio bi pogrešan izbor naterati moju ruku da dejstvuje.
Sarebbe una scelta sbagliata forzare la mia mano a colpire.
Stavio sam moju ruku na njegovu glavu.
Gli ho messo la mia mano sulla testa.
Svet se najednom sveo na moju ruku i njegova pleæa, a biè je bio sprega koja nas je spajala obojicu.
Sembrava che il mondo includesse solo il mio braccio e la sua schiena. La frusta come unica cosa che ci collegava.
Ne držim baš do principa, ali kada èovek stisne moju ruku i kaže da æe nešto uraditi, oèekujem da održi reè.
non ho alti principi, ma quando un uomo mi stringe la mano e promette che fara' qualcosa, mi aspetto che lo faccia.
Uhvati cev levom rukom, a desnom odgurni moju ruku.
Afferri la canna della pistola con la sinistra e con la destra, allontani il mio braccio.
Ne stavljaj dupe u moju ruku!
Non mettere il tuo culo sulla mia mano!
Zatim je uzeo moju ruku i stavio ju je na sebe.
Allora mi prese la mano... e se la appoggiò sul corpo.
Namestio sam merdevine pozadi i kada sam ustao, električna struja pogodila je moju ruku, prošla kroz mene preko stopala i to je bilo to.
Mi arrampicai velocemente sulla scaletta posteriore e quando mi alzai in piedi, la corrente elettrica entrò nel mio braccio, mi scosse con violenza fino ai piedi, e fu tutto.
A sada ću primeniti taj isti impuls na svoj mozak, na deo mozga koji kontroliše moju ruku.
Ora applicherò lo stesso impulso al mio cervello, alla parte del mio cervello che controlla la mano.
Drugim rečima, ako me neko dodirne, moju ruku, neuroni u somatosenzornom korteksu u senzornom regionu mozga se aktiviraju.
Se qualcuno mi tocca la mano, i neuroni della corteccia somato-sensoriale nella regione sensoriale del cervello si attivano.
I pustiću slavu svoju medju narode, i svi će narodi videti sud moj koji ću učiniti i moju ruku koju ću dignuti na njih.
Fra le genti manifesterò la mia gloria e tutte le genti vedranno la giustizia che avrò fatta e la mano che avrò posta su di voi
0.41212606430054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il Signore Iddio guiderà la mia mano nella vendetta. 