Prevod od "moje perspektive" do Italijanski


Kako koristiti "moje perspektive" u rečenicama:

Kad bi video stvari iz moje perspektive, ti bi razumeo.
Se vedessi le cose dal mio punto di vista, lo capiresti.
Drago mi je da vidiš stvari iz moje perspektive.
Sono molto contento che tu veda le cose a modo mio ora.
Ali šta misliš o tome da vidiš ovo iz moje perspektive?
Beh, mi lasci guardare i suoi documenti forse posso aiutarla. - Ok, basta.
Ili si još ljuta na mene jer ti je teško da sagledaš ovu situaciju iz moje perspektive.
O magari sei cosi' arrabbiata con me che... fai fatica a considerare la situazione dal mio punto di vista.
Iz moje perspektive, ti si profesror, gubitnik velièine Titanika, kojeg sam jednom imao koji je prevario pogrešnog klinca.
Ma dal mio, tu sei il patetico perdente che una volta e' stato il mio insegnante, e che ha fottuto il ragazzino sbagliato.
Žališ se da odbijam vidjeti život... Pod uvjetima života... A ipak odbijaš vidjeti stvari iz moje perspektive.
Ti lamenti che mi rifiuto di vedere la vita nell'ottica degli esseri viventi, ma tu continui a rifiutarti di vedere le cose dalla mia prospettiva.
Susan, pokušaj to gledati iz moje perspektive.
Susan, cerca di vederla dal mio punto di vista.
Iz moje perspektive, vi ste samo dvojica koji ubijaju ljude kako bi odagnali bol.
Dalla mia prospettiva, potevi due uomini che uccidono le persone e gettano via il dolore.
Moraš sagledati ovo iz moje perspektive.
Chris, devi guardare il mio punto di vista.
Iz moje perspektive, mislim da si ti najljepša žena na svijetu.
Parlo per quel che vedo e... Per me sei la piu' bella donna al mondo.
Iz moje perspektive, ovo se nije desilo.
Dal mio punto di vista, niente di tutto cio' e' accaduto.
Ruku na srce, iz moje perspektive ti možeš biti i sudionik.
Perche', ad essere onesti, dal mio punto di vista, tu hai tutta l'aria di un complice.
Razumeš, kako se iz moje perspektive, te stvari negativno karakterišu?
Capisci che, dal mio punto di vista, tutto questo potrebbe essere una spia di allarme?
Ti treba da vidiš to iz moje perspektive.
Lei deve vederlo dal mio punto di vista.
Odrasle ste, ali iz moje perspektive ste još uvek one iste, nesigurne, oèajne luzerke!
Sarete anche cresciute, ma per come la vedo io, siete sempre le stesse sfigate insicure, disperate e patetiche.
Jer je ono mali lav, ili je udaljen iz moje perspektive?
Quel leone di montagna è piccolo o è solo in prospettiva?
Znate li kako svet izgleda iz moje perspektive?
Lo sa lei che aspetto ha il mondo visto dal basso?
Ortak, moraš videti iz moje perspektive, ok?
Devi provare a vedere le cose dal mio punto di vista, ok?
Iz moje perspektive, sve je to jadno.
Dal mio punto di vista, tutto questo e' fottutamente terribile.
Ali iz moje perspektive, samo nastojimo zaraditi za život.
Ma dal mio punto di vista... qui stiamo tutti cercando di guadagnarci da vivere.
Iz moje perspektive, ti mi deluješ kao kuèka.
Per come la vedo io, lo stronzo sei tu. GIORNO 4 Perche' tu?
Možda bi trebalo da vidiš stvari iz moje perspektive.
Forse vedresti guardare le cose dalla mia prospettiva.
Ti si ja iz moje perspektive.
Mi usi solo per la prospettiva.
Iz moje perspektive, isplati se pokušati.
Per come la vedo, risponde ad ogni nostra esigenza.
Iskreno, iz moje perspektive, ona ispoljava svoju volju na sve nas skoro sve vreme.
Perche' onestamente, dalla mia prospettiva, esercita i suoi desideri su tutti noi praticamente sempre.
Drago mi je da ste koristili te reèi, "Iz moje perspektive", zato što je to ovde zaista problem.
Mi fa piacere che abbia usato le parole: "Dalla mia prospettiva", perche' e' questo il vero problema.
Iz moje perspektive, u nevolji smo.
Da quello che vedo dalla mia postazione, siamo nei guai. Credo...
Ne, angažujem studenta, nadgledam, podučavam ga kako da razmišlja o problemu, da ga vidi iz moje perspektive, a onda ga pustim.
No, assumo uno studente e lo preparo, gli insegno come pensare al problema per vederlo dal mio punto di vista e poi lo lascio libero.
3.073982000351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?