Ostavite na miru moje klijente, a ja æu vam dati par saveta kako osvojiti ženu.
Lasci stare le mie clienti e io le do qualche consiglio per rimorchiare.
Nije o tome reè, ali ako sredite moje klijente, ostaæu ko od majke roðena.
Ma se mette la metà dei miei paparini nel ripostiglio, e uccide l'altra metà, Mi ritroverò in mutande!
Dakle, kada ste videli moje klijente, koliko-koliko daleko ste bili?
Allora, quando ha visto i miei clienti, - a-a-a che distanza si trovava?
Znaš, baš ovako zamišljam sve moje klijente.
E' che io i miei clienti li immagino proprio cosi'.
Nema koristi ni za mene, ni moje klijente.
Certamente non ha funzionato per me, per i miei clienti.
Bili ste na tim telefonima i pratili moje klijente davno prije nego su bili blizu bilo kakve droge.
Ascoltavate quei telefoni e seguivate i miei clienti da molto prima che si avvicinassero alla droga.
Zamolio bih vas da makar saslušate moje klijente Pre nego što poništite naš zahtev.
Le chiederei almeno di ascoltare il mio cliente prima di respingere la nostra richiesta.
Ovde sam jer je tip u ovom motelu prilièno ljut na Duman porodicu i uzrokuju probleme za moje klijente.
Che diavolo ci fai qui? Cosa pensi che ci faccia qui? Sono qui perche' il tizio che sta in questo motel, e' parecchio incazzato con la famiglia Duman e sta causando problemi ai miei clienti.
Posteæe gore -- gore za mene, gore za moje klijente, gore za tebe.
Ci causera' solo dei problemi. Peggiorera' le cose, sia per me, sia per i miei clienti,
A ako neko poène da ucenjuje moje klijente, to je kao...
E se qualcuno si mette a ricattare i miei clienti, beh...
Nažalost, isto se može reæi i za moje klijente.
Sfortunatamente, lo stesso puo' dirsi dei miei clienti.
Da je vaša firma izrabljivala moje klijente sa duplim smenama koje su trajale 18 sati dnevno.
La vostra societa' sfruttava i miei clienti con doppi turni da diciotto ore al giorno.
Ovo je standardna procedura za sve moje klijente koji su lažljivi psihopati.
E' la procedura standard per tutti i miei clienti bugiardi e psicopatici.
Ne, krenula je na moje klijente, to je sve.
No, sta correndo dietro ai miei clienti, tutto qui.
Jesi ti zvao moje klijente u tržnom centru i otkazao sve moje poslove pri tome koristeæi rijeè na "J"?
Che c'e'? Per caso hai chiamato i miei clienti del centro commerciale, e annullato tutti i miei contratti mandandoli a quel paese?
Sada, to bi me zabrinjavalo ako odlaziš, jer to bi znaèilo da imaš vremena da preuzmeš moje klijente.
Beh, questo mi preoccuperebbe se te ne stessi andando, perche' vorrebbe dire che avresti tempo per avvicinare i miei clienti.
Lepotica kao ti može samo da usreæi moje klijente a mene da uèini bogatijim.
Una bellezza come te puo' solo far felici i miei clienti e rendere me piu' ricco.
Treba da saèekam moje klijente na aerodromu.
Ora devo andare a prendere i clienti dall aeroporto.
Ovde sam zato što znam da si sa Lenor uzimao moje klijente, klijente za koje sam radila naporno da pridobijem.
Sono qui perché so per certo che tu e Lenore state prendendo di mira i miei clienti, e ho lavorato davvero sodo per coltivare quei clienti.
Tako što jebeš moje klijente u Farmers marketu?
Scopando i miei clienti al Farmers Market?
Ali, samo ako pustite moje klijente.
Ma le avrete solo se rilascerete i miei clienti.
Jim Johnson, ta ajkula, pola svoje provizije daje ispod stola, u kešu, podmiæuje moje klijente.
Jim Johnson, quell'imbroglione! passa meta' delle sue commissioni di vendita in contanti, sotto banco, per corrompere i clienti.
Oni su napadali moje klijente godinama.
Perseguitano i miei clienti da anni. Impossibile.
Tara hoæe da rodi dete i moje klijente primora da ga gaje?
Quindi, Tara vuole partorire, e poi costringere i miei clienti a...
Obešteti moje klijente i ja se vraæam svojoj obitelji i ostavljam te s tvojom ljupkom suprugom.
Lei rimborsa i miei clienti, io tornero' dalla mia famiglia e lascero' in pace lei e la sua adorabile moglie.
Moje klijente bi to veoma zanimalo.
Penso che il mio cliente sarebbe molto interessato, davvero.
Ciljaš moje klijente za Erica Woodalla, i ti to znaš.
Sta prendendo di mira i miei clienti per conto di Eric Woodall, e lo sa bene.
Jer kad sam dao otkaz, Džesika je obavestila samo moje klijente, ne tvoje, jer je mislila da nemam muda da preotmem njih.
Jessica ha notificato le mie dimissioni solo ai miei clienti, non ai tuoi, perche' non pensava avessi le palle di cercare i tuoi.
Džastin je ukrala neke moje klijente.
Justine rubo' alcuni dei miei clienti.
Ukrala je više, ne samo moje klijente.
Ok. Mi rubo' qualcosa di piu' dei soli clienti.
Onda nam je konobarica rekla da izaðemo napolje, gde sam mu ja zapretio da više ne krade moje klijente.
La cameriera ci ha detto di andare fuori, dove l'ho avvisato di lasciar stare i miei clienti.
Ne pokušavam da prevarim moje klijente.
Io non cerco di fregare i miei clienti.
Nije reè o nasilništvu. Ako vam sud dozvoli ovo narušavanje privatnosti, dvostruko æete oštetiti moje klijente.
Permettere questa invasione della privacy fa sì che i nostri clienti siano doppiamente vittimizzati.
Jedna grešèica koštala je moje klijente vremena i novca i nepovratno je naškodila mom ugledu.
Un singolo errore di trasposizione è costato al mio cliente tempo... e soldi ed ha danneggiato irrimediabilmente la mia reputazione.
Kristin, ona je prisvajala moje klijente, bez mog znanja.
Christine, è uscita con dei clienti che le ho trovato, per conto suo senza dirmelo.
Međutim, ako gospodin Johnson ponovo pokuša da kontaktira moje klijente, bićemo prinuđeni da pokrenemo legalni postupak protiv njega.
Detto ciò, se il signor Johnson cercherà nuovamente di contattare i miei clienti, saremo costretti ad agire per vie legali.
Dobiæete sve moje klijente, veštine i strast prema umetnosti, a službeno bih poèela da radim nakon perioda odlaganja.
Avrete i miei contatti, le mie doti, la mia esperienza, la mia passione per l'arte, tutto quanto. E solo dopo un po' di tempo comincerei a lavorare ufficialmente... dopo il periodo di proroga.
1.9634339809418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lasci stare le mie clienti e io le do qualche consiglio per rimorchiare. 