Moja potraga me je odvela kroz fiziku... metafiziku... iluziju... i nazad.
Nelle mie ricerche mi sono avventurato nel mondo fisico, in quello metafisico, tra le allucinazioni... per poi tornare indietro.
Ne bih da pominjem... kako je moja potraga uzaludna, tako se bar prièa.
Non dovevamo preoccuparci... se la mia concessione era persa.
Moja potraga za Rambaldijem je gotova.
la mia ricerca su Rambaldi e' conclusa.
Koliko god da sam uživao, ipak mi je pred oèima bila moja potraga.
Per quanto fosse godibile, ho avuto una visione riguardo la mia missione. Grazie.
Moja potraga za vezom se uvek krvavo završi.
La mia ricerca di collegamenti finisce sempre col sangue.
Stoga je moja potraga za Bogom uvek bila neodvojivo isprepletena s mojim radom.
La mia personale ricerca di Dio e' sempre stata intrecciata in modo inestricabile col mio lavoro.
Eliminacija Magistra mi je bez sumnje dokazala da je moja potraga... Konaèno završena.
Eliminare il Magister, ha dimostrato senza dubbio alcuno, che la mia ricerca... e' finalmente terminata.
Žao mi je što je moja potraga za istinskom ljubavi je bila takva nelagodnost za vas.
Beh, scusate se la mia ricerca per il vero amore e' stata una tale seccatura per voi.
Gðice Lam, mislim da je moja potraga za savršenom zamjenom gotova.
Signorina Lim, penso che la mia ricerca per il sostituto perfetto sia finita.
O, sranje, moja potraga za vizijiom!
Oh, cazzo, la mia vision quest. - Gia'.
Moja potraga ne dozvoljava takav luksuz.
La mia missione non mi permette un tale lusso.
Moja potraga je radi ljubavi, ali, takoðe, u ovom trenutku radi oproštaja, iskupljenja, èak i od najmanjih neprijatelja.
La mia e' una missione d'amore, ma anche in questo momento di perdono e redenzione anche tra il piu' piccolo dei nemici.
Moj život, moja sloboda, moja potraga za sreæom.
Sara' la mia vita, la mia liberta', la mia ricerca della felicita'.
Moja potraga za F. N. Golvejem nije otkrila ništa.
La mia ricerca su F. N. Galway non mi ha portato a nulla.
Izgleda da je moja potraga za pravom ljubavlju propala.
Immagino che la mia ricerca del vero amore sia fallita.
G. Ris, moja potraga za "d3mn8" se nastavlja.
Signor Reese, la mia ricerca di d3mn8 continua.
Ovo je moja potraga sledim zvezdu
# Questa e' la mia missione: # # Seguire quella stella #
Moja potraga je urodila jednim imenom.
La mia ricerca ha prodotto un solo nome, Vanessa Hiskie.
Jer dok mi sjedimo ovdje ukljuèeni u ovu glupu raspravu, moja potraga za stvarnim neprijateljem vaše države je u stanju mirovanja.
Non lo e'? Perche' mentre ce ne stiamo seduti qui impegnati in stupide discussioni, la mia caccia a un vero nemico del vostro Paese giace dormiente.
Moja potraga je urodila jednim imenom. Vanessa Hiskie.
E' difficile pensare che solo due persone stiano tentando di risolverlo.
Jer dok mi sjedimo ovdje ukljuceni u ovu glupu raspravu, moja potraga za stvarnim neprijateljem vaše države je u stanju mirovanja.
Mi hanno detto che mi avrebbero mandato il filmato della sicurezza di due sere fa.
Nije išlo dobro, moja potraga za njom je propala stvar.
Non serviva a niente, le mie ricerche erano una causa persa.
Ako definicija ludila radi istu stvar više puta i očekuju različite rezultate, onda sigurno moja potraga spasenje me redovima kao jedan od maddest muškaraca.
Se follia vuol dire ripetere la stessa azione aspettandosi un risultato diverso, allora non c'e' dubbio che i miei tentativi di salvarti mi classificano come uno dei piu' folli.
A moja potraga iste slobode..... će me odvesti daleko od tebe.
E la mia ricerca della medesima liberta'... mi portera' lontana da te.
Moja potraga pokazuje da nije bilo borbenih zona nezgoda izvješće uključuje tvoj tijelo oklop.
La mia ricerca mostra che c'e' un rapporto di un incidente in una zona di combattimento che ha coinvolto i suoi giubbotti antiproiettile.
Uveravam te, moja potraga za ovom devojkom neæe ugroziti našu vezu.
Lizzy, te l'assicuro. La mia ricerca di questa ragazza non compromettera' in alcun modo la nostra relazione.
Lumen je oèigledno uništena i moja potraga je na svom kraju.
Il Lumen ovviamente e' stato distrutto. La mia ricerca e' terminata.
Moja potraga za stanovima je katastrofa.
Dunque, la ricerca dell'appartamento sta andando malissimo.
Ako tvrdiš da je moja potraga za istinom povezana s Gebrijelom..
Se stai suggerendo che la mia ricerca della verita' abbia a che fare con Gabriel...
Osim toga, moja potraga za Džejkobom je bila mršava.
Inoltre la mia pista su Jacob era sottile.
Moja potraga za uèiteljem ili neprijateljem... To sam bio sam ja koji pokušava da se drži za njega malèice duže.
La mia ricerca di un mentore o di un nemico... era solo il tentativo di tenermelo accanto più a lungo.
Danas moja potraga za identitetom više nije da pronađem svoje pleme.
Ora, oggi la mia ricerca d'identità non e' più trovare la mia tribù
Moja potraga je uvek za načinima da se pohrane, podele i dokumentuju priče o ljudima, svakodnevnim ljudima.
Ricerco sempre un modo per raccontare, condividere e documentare storie di persone, persone comuni.
5.2912330627441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nelle mie ricerche mi sono avventurato nel mondo fisico, in quello metafisico, tra le allucinazioni... per poi tornare indietro. 