Ako je to èovek kog sam poslao da ga ubije, mogu da ga prate do mene.
Se e' quello dell'agente che ho mandato per ucciderlo, potrebbero risalire a me.
Gospodine predsednièe, mogu da ga iskoristim.
Signor Presidente, puo' ancora essermi utile.
Ne mogu da ga ostavim samog.
Non lo posso lasciare qui solo.
Ne mogu da ga dobijem na mobilni.
Non riesco a rintracciarlo al telefono.
Znate li gde mogu da ga naðem?
Uh, sa dove posso trovarlo? No.
Ko je on i gde mogu da ga naðem?
Chi e', e dove lo trovo?
Ne mogu da ga izbacim iz glave.
Non riesco proprio a togliermelo dalla testa.
Ne mogu da ga ostavim ovde samog.
Non posso lasciarlo qui da solo, Tanya.
Ne mogu da ga poseku ako smo svi gore.
Non lo abbatteranno se saremo tutti sopra.
Za šest meseci do godine, ukoliko ne zajebe, mogu da ga pozovu da leèi bin Ladena.
In 6 mesi o in un anno, se non manda tutto a puttane, potrebbe essere chiamato per curare bin Laden.
Videæu da li mogu da ga naðem.
Vedo se riesco a scoprire dov'e'.
Moram da znam koje je to oružje i gde mogu da ga naðem.
Devo sapere di che arma si tratti e dove trovarla.
Da, ili možda mogu da ga pozovem telefonom.
Sì. O forse potrei semplicemente chiamarlo tramite la radio di bordo?
Zar ne mogu da ga stavim na neko drugo mesto?
Ci sono altri posti per nasconderlo?
Stalno tražim naèin da ovo funkcioniše, ali ne mogu da ga naðem sama.
Continuo a cercare un modo per far andare bene le cose, ma non ci riesco da sola.
Sada ne mogu da ga molim za oproštaj.
Ora non ti posso chiedere di perdonarmi.
I kada je dobar dan, ako pažljivo slušam, mogu da ga èujem kako se smeje.
E, quando il cielo e' sereno, se ascolto con attenzione, posso sentirlo ridere lassu'.
Idem da vidim da li mogu da ga naðem.
Provo a rintracciarlo. - Usa il telefono.
Parèe iverice mi se zabolo u vrat, i ne mogu da ga izvuèem.
Ho una scheggia conficcata nel collo e non riesco a toglierla.
Mama kaže da mogu da ga dovedem kuæi jednog vikenda.
La mamma me lo farà portare a casa per un weekend.
Otac mi je bolestan, ali ne mogu da ga ostavim na ulici.
Mio padre è a casa malato, ma non posso abbandonarlo per strada.
Ako želim da dodam motor, mogu da ga dodam, staviću malo plastelina na njega, priključiću ga i motor se pokreće.
Se voglio una coda rotante, prendiamo un motore, mettiamo su di esso della plastilina, attacchiamolo e avremo un rotore.
Počeli smo sa time da mogu da ga skinu u kancelariji.
Abbiamo cominciato col togliere il velo in ufficio.
Sredinom mog putovanja, napunila sam 40 godina i počela da mrzim svoje telo, što je zapravo bio napredak jer je barem moje telo dovoljno postojalo da mogu da ga mrzim.
Tra un viaggio e l'altro ho compiuto 40 anni, e ho cominciato ad odiare il mio corpo, il che in realtà è stato un passo avanti, perché voleva dire che il mio corpo esisteva abbastanza da poterlo odiare.
Tako da oni zapravo mogu da ga naduvaju ili izduvaju u skladu sa svojim emocijama.
E così lo si può gonfiare o sgonfiare a seconda delle proprie emozioni.
Jedan čovek veoma uzbuđeno govori: "Bio sam na vašoj pumpi nedavno, kupio sam nakit za ženu i ne mogu da ga nađem."
E un uomo dice molto agitato, "Ero alla sua stazione di servizio un attimo fa, e ho comprato questo gioiello per mia moglie, e non riesco a trovarlo."
Ali proces je veoma skup i zemlje širom planete ne mogu da ga priušte.
Il procedimento però è molto costoso e per alcuni paesi il costo è proibitivo.
U stvari, toliko se čvrsto drži na mestu da mogu da ga tresem a nož neće da padne.
In effetti rimane così saldo al suo posto che posso scuoterlo, e il coltello non cade.
Čudno je za me znanje Tvoje, visoko, ne mogu da ga dokučim.
Stupenda per me la tua saggezza, troppo alta, e io non la comprendo
2.7887918949127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non riesco a trovarlo da nessuna parte. 