Prevod od "mogu da brinem" do Italijanski

Prevodi:

posso prendermi cura

Kako koristiti "mogu da brinem" u rečenicama:

Ja mogu da brinem sam o sebi.
Non preoccuparti, so difendermi da solo.
Ne mogu da brinem o tvojoj prošlosti.
Non mi interessa il tuo passato.
Mogu da brinem zbog svoje male sestre, mogu li?
Posso preoccuparmi per la mia sorellina, no?
Ne mogu da brinem za nekoliko leševa, dok poslednji Gelti umiru.
Non mi posso preoccupare di qualche cadavere quando l'ultimo dei Gelth potrebbe morire.
Samo... lakoveran si, a ovde ne mogu da brinem o tebi, kao što mogu napolju.
Solo, ti fidi troppo. E qui dentro non posso badare a te come faccio fuori.
Ne mogu da brinem o tebi ako ne saraðuješ.
Non posso prendermi cura di te se non collabori.
Ne mogu reci da me je taj trenutak pretvorio u savršenog muža, ili da Džoj nije morala pijanog da me vozi kuci kasnije te noci, ali je to bio dan kada sam znao da mogu da brinem o nekom.
Non posso dire che quel momento mi trasformo' in un marito perfetto, o che Joy non dovette trascinarmi a casa ubriaco quella sera, ma fu il giorno in cui capii che potevo tenere a qualcun altro.
Rach, mogu da brinem o tebi.
Rach, Sono in grado di prendermi cura di te.
Cenim Vašu brigu, preèasni, ali mogu da brinem o sebi.
Beh, apprezzo le sue preoccupazioni, reverendo, ma so prendermi cura di me stessa.
Ne mogu da brinem o njemu svo vreme.
Non lo posso badare tutto il tempo.
Odvešæu te na sigurno, sa hranom i vodom gde mogu da brinem o tebi.
Ti portero' in un luogo sicuro, con cibo e acqua, dove potro' tenerti d'occhio.
Ne mogu da brinem o nekoj otrcanoj grupi civila.
Non ha tempo per un lurido gruppetto di civili in missione suicida.
Ona je moj nadzornik, ja sam terenski agent sada i mogu da brinem o sebi.
E' il mio AS. Ora sono un agente operativo e so badare a me stessa.
Mogu da brinem o sebi, beta.
So badare a me stessa, beta.
Ali ne brini zbog toga, jer ja sam odrastao i mogu da brinem o sebi. I biæu napolju vrlo brzo, u redu?
Ma stai tranquilla, sono grande e grosso, so difendermi, usciro' presto.
Na naèine da ne smatram sebe manjom osobom ili da ne pomislim da ne mogu da brinem za sebe.
Senza farmi sentire sminuita o incapace di prendermi cura di me stessa. Wow...
Mislim, ne mogu da brinem da æe se Vinsent prepustiti "zverskoj" strani.
Cioe', non posso preoccuparmi del fatto che sia con Liam... e si lasci andare al suo lato da bestia.
Mogu da brinem sama o sebi.
Senti, posso badare a me stessa.
Mogu da brinem o sebi, devojèice.
Oh, posso gestire io stesso, bambina.
Mogu da brinem za sebe, gðice Vest Alen.
So prendermi cura di me stesso, ok, signora... West-Allen?
Tu mogu da brinem o njmu, da ga zaštitim.
Qui posso prendermi cura di lui e posso proteggerlo.
Znao je da mogu da brinem sam za sebe.
Sapeva che potevo cavarmela da solo.
I mogu da brinem o njoj.
E so come prendermi cura di lei.
Ja sam muškarac i mogu da brinem o sebi.
Sono un uomo adulto e posso prendermi cura di me stesso.
2.4590678215027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?