Prevod od "moglo potrajati" do Italijanski


Kako koristiti "moglo potrajati" u rečenicama:

Ne, to bi moglo potrajati malo duže.
No, per quella potrebbe volerci un po' di più.
Ne znam, ovo bi moglo potrajati nekoliko meseci, mogao bih brzo da ostanem bez novca.
Non saprei, questo potrebbe richiedere mesi... Potrei finire i soldi in fretta.
Ako je sve to i istina, svejedno bi moglo potrajati dok ga pronaðeš.
Anche se è vero, potrebbero volertici settimane intere per trovarlo.
Dali smo vam lijekove koji æe poništiti gubitak memorije ali bi moglo potrajati dok postanu uspješni.
Le abbiamo dato dei farmaci per farle recuperare la memoria, ma ci vorrà del tempo prima che facciano effetto.
To bi moglo potrajati koju tisuæu godina.
Altrimenti andremmo avanti per un paio di millenni.
Raskomoti se, sarkastièni. Ovo bi moglo potrajati.
Si metta comodo, signor Sarcastico... perche' mi ci vorra' un po'.
s tim da imam samo dva prototipa, to bi moglo potrajati tjednima.
Considerando che ho solo due prototopi potrebbero volerci settimane.
Imate li pojma koliko bi ovo moglo potrajati?
Ha idea di quanto potrebbe volerci?
U tom sluèaju, morat æu kontaktirati svaku agenciju pojedinaèno, a to bi moglo potrajati tjednima.
Significa che devo contattare le singole agenzie e ci potrei mettere settimane.
Ali banka kaže da bi moglo potrajati tjedan dana dok sve riješe.
Ora la banca dice che forse ci vorra' una settimana per risolvere tutto.
To bi moglo potrajati celi dan.
Oh, beh, potrebbe volerci un giorno intero.
Iako, za jednoga dobroga bi to moglo potrajati nekoliko dana.
Oppure, per uno bravo, ci vorranno un paio di giorni.
Mirovna ponuda ukljuèuje jedan trenutak, ovo bi moglo potrajati.
Un'offerta di pace... significa una volta sola. In questo caso... potrebbe volerci di piu'.
Zvat ću svog suca da otpečati spise, ali bi moglo potrajati par sati.
Chiamero' il giudice, per farmi avere i fascicoli del processo. Ma ci vorranno un paio d'ore.
Jane me je pozvala na piæe, a to bi moglo potrajati...
Jane mi aveva chiesto di andare a prendere qualcosa, e qui ci metteremo un po', quindi devo... No, no, no.
Ne, to meso nije moglo potrajati da bi ti se isplatilo.
Non ne valeva la pena, quella carne non sarebbe durata abbastanza a lungo.
Ostavite poruku, ali to bi moglo potrajati ja, dok bi se vratiti k vama, jer, znate, ja sam pripremi da donose novi život.
Lasciate un messaggio, ma potrei metterci un po' a ricontattarvi, perche', sapete, mi sto preparando a dare alla luce una nuova vita.
Zar stvarno mislite sto bi moglo potrajati sastanke s drugim tvrtkama i ne bih znao?
Pensi davvero di poter incontrare altri studi senza che io ne venga a conoscenza?
Djelomièan je pa bi moglo potrajati.
E' un'impronta parziale, quindi potrebbe volerci del tempo.
Imam osjeæaj kako bi ovo moglo potrajati.
Mi sa che ci vorrà un bel po' di tempo...
To bi moglo potrajati nekoliko dana ga test za sve njih.
Ci vorranno giorni per fare tutti questi test.
Ako ću naći ništa o tome Muhe izlazi iz tijela ljudi, to me moglo potrajati cijelu noć.
Se scopriro' qualcosa su mosche che fuoriescono dai corpi della gente,
Ali to može... to bi moglo potrajati godinu dana.
Ma potrebbe... Potrebbe volerci un anno.
Strah me je da bi ovo moglo potrajati.
Temo che sarà una cosa lunga.
To bi moglo potrajati malo duže.
Potrebbe volerci un po' di piu'.
Trebamo prouèavanja tih studija, ali mislim da bi moglo potrajati.
Ci servono le ricerche su quei casi, ma potrebbe volerci un po'.
To bi moglo potrajati dana, tjedana.
Si', ma per quanto tempo? Potrebbero volerci giorni, settimane.
Moraju me potvrditi, a to bi moglo potrajati mesecima.
Devo essere confermata, e ci potrebbero volere mesi.
To bi moglo potrajati nekoliko sati, možda èak i nekoliko dana.
Ci potrebbero volere ore o addirittura giorni.
0.55264115333557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?