Žao mi je, ali došlo je do... nekih zdravstvenih poteškoæa oko mog svedoka.
Mi dispiace, ma ci sono... complicazioni mediche con il mio testimone.
Siguran sam da je zgrabio mog svedoka za nekakvo lièno uzdizanje.
Si è preso il mio testimone per il suo prestigio.
Trebaš da naðeš mog svedoka i da je dovedeš da svedoèi.
Ho bisogno che trovi la mia testimone e che la porti a testimoniare.
Sada, on je samo izazvao mog svedoka... sa nečuvenom tvrdnjom.
Lui ha provocato il mio testimone con un'accusa vergognosa.
Zbog èega vozim moju ženomrzaèku metaforu kroz pustinju sa pokvarenom klimom da ulovim ubicu sina mog svedoka.
Ed ecco perche' mi ritrovo a guidare la mia metafora misogina attraverso il deserto, con l'aria condizionata rotta, a dare la caccia all'assassino del figlio del mio testimone omicida.
Lidija, seæaš se mog svedoka Džanile?
Ehi Lydia, ricordi la mia testimone, Janilla?
Pa, možeš li da opišeš tog èoveka, tog za koga misliš da je plaæen da ubije mog svedoka?
Puoi descrivere quest'uomo? Quello che pensi sia stato pagato per uccidere il testimone?
Ako maltretirate mog svedoka, odmah æu završiti svedoèenje.
Basta. Se tormenta la mia testimone, interrompo subito la deposizione.
Veruj mi Majkl, život mog svedoka je u prostoriji 4x4 u nekom tajnom zatvoru.
Fidati di me, Michael... essere uno dei miei testimoni batte una cella 4x4 in una prigione segreta chissa' dove.
PRIÈAM O SUÐENJU FILIPU STROU I KAKO STE POSLALI MOG SVEDOKA NA PSIHIJATRIJSKU PROCENU BEZ MOJE DOZVOLE.
Sto parlando del processo di Phillip Stroh e che avete sottoposto il mio testimone determinante ad una valutazione psichiatrica senza il mio permesso.
ZNAÈI, PORUÈNIÈE, PREDLOŽILI STE DA SMESTIMO MOG SVEDOKA NA ULICU KAO MAMAC U POLICIJSKOJ OPERACIJI BEZ MOJE DOZVOLE.
Quindi, tenente, lei ha proposto di piazzare il mio testimone per strada come esca in un'operazione di polizia senza il mio consenso.
KAD JE REÈ O SUÐENJU FILIPU STROU, JA JESAM DEŠAVANJA, I AKO UGROŽAVATE ŽIVOT MOG SVEDOKA...
Quando si tratta del processo di Phillip Stroh io sono il giro, e se state mettendo in pericolo la vita del mio testimone...
Ako je osumnjièeni na koga mislite èovek koji je pokušao da ubije mog svedoka, a vi nam uskraæujete ime, onda bolje da nam ga kažete... odmah.
Se il sospetto a cui si riferisce e' l'uomo che ha cercato di uccidere il mio testimone determinante e lei mi sta trattenendo questa informazione, allora e' meglio che ce lo dica... subito.
Pokušao si da ugrabiš mog svedoka, dvaput.
Hai provato a rapire il mio testimone, due volte.
BAKA MOG SVEDOKA. I DELUJE UZNEMIRENA.
La nonna della mia testimone, sembra tesa.
Ako gða Kiting nastavi sa nepoštovanjem mog svedoka...
Se la signora Keating continua a trattare la mia cliente con tale irriverenza...
0.28030800819397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi dispiace, ma ci sono... complicazioni mediche con il mio testimone. 