Rat je zaista užasan kad ni takva djevojka ne prati modu.
La guerra diventa seria se una ragazza non sa mettersi un cappello alla moda.
Žao mi je što upadam u ovu modu.
Scusa se entro in questo modo.
Mislim da je to stil koji se vraæa u modu.
E' uno stile che torna di moda.
Napravio sam grubu skicu terena u grafièkom modu radi testiranja.
Ho fatto uno schizzo dell'area per avere un riferimento.
Mislim da je Julius Beaufort zapoèeo tu novu modu... terajuæi svoju ženu da obuèe nove haljine èim stignu.
Credo che sia stato Julius Beaufort a dare il via alla nuova moda, mettendo addosso di corsa alla moglie gli abiti nuovi appena arrivavano.
Primetila sam da se ovo vraæa u modu.
Questi abiti sono tornati di moda.
Ne ako se kanap na pantalonama vrati u modu.
Non se tornano di moda i pantaloni alla zuava.
Èula sam da se vraæaju u modu.
Ho sentito che tornano di moda.
Znaèi da ti treba neko ko se razume u modu da ti kaže šta je dobro.
Allora hai bisogno di qualcuno che sappia consigliarti.
Pomoæi æemo ti da zapoèneš novu modu
E grazie a noi, un tuo stile verrà
Mislim da je vreme da se prebaciš u super-Klark modu.
Credo tu possa usare la modalità Super Clark adesso.
Odletimo Puddle Jumperom u nevidljivom modu ravno njima u grlo.
Pilotando i Jumper in modo invisibile, proprio dentro le loro gole
Društvo, "daj petaka" se vratilo u modu!
Ragazzi, "dammi il cinque" e' tornato di moda!
Da, Bureau je oduvjek bio poznat po svome osjeæaju za modu.
Si', l'FBI e' rinomata... per il suo senso estetico.
Šteta što se nisu vratile u modu.
Che peccato che non siano tornati di moda.
Pa, zar ne treba da ste vi stalno u borbnenom modu?
Beh, non dovresti essere anche tu sempre in modalita' combattimento?
Odana, sjajna u svom poslu, finog izgleda, savršeno telo, ukus za modu i talentovani kantautor.
Leale, capace, attraente, un corpo perfetto, ha gusto per la moda, scrive canzoni.
Baš sam nekome govorio kako bi u modu trebale da se vrate izbeljene farmerke.
Sa, dicevo giusto a un mio amico che il jeans scolorito dovrebbe tornare di moda. Davvero.
Da, Renee je uvek bila ta sa smislom za modu.
Si', Renee era sempre quella con il senso della moda.
Kada sam bila dete, krala sam "Vogue" iz tetkinog frizerskog salona i pravila moje papirne lutke obuèene u visoku modu.
Quando ero piccola, rubavo "Vogue" dal salone di bellezza di mia zia, e costruivo bambole di carta d'alta moda.
Bilo bi bolje da ga prodam nekom ko više prati modu.
Sarebbe meglio se la vendessi a qualcuno un po' piu'... alla moda, forse.
Trebam biti mršava, slavna, da slijedim modu.
Ho bisogno di essere magro, famoso, alla moda.
Biæu sreænija kada ovaj Blackthorn napusti grad, bez obzira na modu.
Saro' piu' felice quando questo Blackthorn lascera' la citta', vestiti a parte.
Pa, možda volim Brodvejske mjuzikle i imam dobar oseæaj za modu, ali tu se sve završava.
Beh, mi piaceranno pure i musical di Broadway e vestire alla moda, ma la cosa finisce li'.
Èesto govorim... on je neko ko bi trebao da se vrati u modu i evo tebe tu.
Dico spesso che dovrebbe occuparsi di nuovo di moda, ed ecco perche'.
Drže uglavnom, nakit, satove, parfeme, modu.
Si occupa soprattutto di gioielli, orologi, profumi e moda in genere.
Našao nas je na institutu za modu.
Ci ha trovati all'Istituto di Moda.
Uostalom, idem s Edit. Kakvu štetu modu da napravim?
Inoltre, con Edith come mia chaperone, cosa potrebbe nuocermi?
"Uprkos njenoj hirovitoj roze boji kose, uvek sam se divila Suzi zbog njenog sjajnog oseæaja za modu".
"Nonostante le orride meches rosa, ho sempre ammirato Suzy per il suo... grande stile."
Oliver se vratio u tajnosti èuvanje modu, oèito.
Oliver gioca di nuovo a tenere segreti a quanto pare.
Mislila sam da æe ti Los Anðeles probuditi ukus za modu.
Pensavo solo che Los Angeles avrebbe ravvivato il tuo gusto per la moda.
Tako da je njima u stelt modu praktièno nevidljiv.
Quindi, per loro, il verme bioluminescente in modalita' 'fantasma', e' praticamente invisibile.
Predivno je što uz mnoge talente, imaš velièanstveno oko za modu.
È straordinario come, in aggiunta a tutte le tue abilità, tu abbia un gusto fantastico per la moda.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
Mio marito era andato via coi bambini perché mi ritrovo sempre in uno stato alla Jackson Pollock, nel quale non faccio altro che scrivere e comportarmi da ricercatrice.
Ili ako volite modu, LED tetovaže.
O se siete modaioli, dei tatuaggi con dei LED di seta.
Ne možes da budeš femistkinja koju se interesuje za modu.
Non si può essere femministe e interessarsi anche di moda.
Nikakav osećaj za modu - debele naočare, jednostavna frizura - možete da zamislite.
Non avevo il senso della moda -- occhiali spessi, acconciatura semplice -- avete capito.
Nadam se da će se to uskoro vratiti u modu.
Spero davvero che torni presto di moda.
Ono što mi nazivamo državama, u stvari su razni izrazi suverene državnosti, i ta ideja je ušla u modu pre samo 400 godina.
Quelli che chiamiamo paesi in realtà sono espressioni diverse del concetto di stato sovrano, un'idea diventata di moda non più di 400 anni fa.
I krenuo sam na svoje prvo pravo putovanje u Japan na dve i po nedelje i vratio sam se sa esejom od 40 stranica, objašnjavajući svaki i najmanji detalj japanskih hramova, njihovu modu, bejzbol mečeve, njihovu dušu.
E feci il mio primo vero viaggio in Giappone per due settimane e mezzo, e tornai con un articolo di 40 pagine, che spiegava ogni singolo dettaglio dei templi giapponesi, della moda, delle partite di baseball, della sua anima.
Ali za osobu koja živi za modu ovo je znak genija Prade, to što ona može da iz istorije mode iskopa i odabere jednu jaknu na kojoj nema potrebe ništa promeniti, a koja će i dalje biti aktuelna i biti nova.
Ma per chi si muove nel mondo della moda ciò non è altro che la riprova del genio di Prada, capace di scovare nel passato della moda l'unica giacca che, senza aver bisogno di nessuna modifica, rimane ancora attuale.
0.62378191947937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La guerra diventa seria se una ragazza non sa mettersi un cappello alla moda. 