Možete ići u rat sa mnom, a vi idite u rat sa Sjedinjenim Američkim Državama.
Se entri in guerra con me, entri in guerra con gli Stati Uniti.
Možete ići natrag u zatvor s maksimalnim osiguranjem kad dođu po Virgila.
alzate la mano. Potrete prendere un passaggio per la massima sicurezza quando vengono a prendere Virgil.
Dame, dame, dame, hajde, ne možete ići bez lanyard, ali ako ste došli u moj ured recite mi što vam je potrebno, možemo...
Signorine, signorine, andiamo, non potete salire senza un pass. ma se venite nel mio ufficio, mi dite cosa vi serve, possiamo...
Vi ne možete ići tamo, ipak, Oliver.
Oliver, non puoi andare là fuori.
Možete ići i spakuje svoje stvari.
Potete andare a fare i bagagli.
Možete ići dolje, recite joj da je gotovo.
Vai sotto, dille che e' finita.
Možete ići na duge šetnje strane oceana?
Fate delle lunghe passeggiate in riva al mare?
Možete ići, "Call Richard Hammond." "Smanjujuće suspenziju".
Dici: - "Chiama Richard Hammond". - "Collasso le sospensioni".
Ne možete ići vani u vašem stanju.
Non puoi uscire nelle tue condizioni.
(Claps ruke) ćete ići kada ja želim reći možete ići.
Devo andare. Andrai via quando io diro' che puoi andare via.
Svatko tko želi otići Možete ići, s mojim blagoslovom.
Chiunque voglia andarsene, puo' farlo ora con la mia benedizione.
Nemojte misliti da možete ići njuškao nečija sef.
Non credo possa curiosare nella cassetta di sicurezza di qualcun altro.
Možete ići dobiti ga za mene, Možda ću vam učiniti taj zadnji stvar opet.
Se vai a prendermelo... magari ti lascio rifare quell'ultima cosa.
Ne možete ići na spavanje kliniku bez meda.
Non si puo' andare in una clinica del sonno senza un orsacchiotto.
Možete ići pravo na unutra, momci.
Potete andare li' a destra, ragazzi.
Rekli ste da možete ići u zatvor.
Hai detto che potresti finire in prigione.
Možete ići i izgubiti one dobre, jednu po jednu.
Perderai i migliori... uno a uno!
Znate, odijela u LA-u Obično koristiti kao način govoreći: "možete ići."
Sa, i detective di Los Angeles lo usano come metodo alternativo per dire "puoi andare".
Možete ići na koliko želite o Gabrielu.
Puoi continuare quanto vuoi, a parlare di Gabriel.
O ne, nisam rekao da možete ići.
No. Non vi ho dato il permesso.
I ako možete ići dovoljno brzo, Barri ako možete pogoditi tu česticu sa dovoljno brzine, vi ćete udari pravo hole iako tkanine stvarnosti.
E se sarai abbastanza veloce, Barry, se riuscirai a... colpire la particella... ad una velocita' sufficiente, creerai un buco all'interno della realta'.
Ili, možete ići tamo napraviti svoj potez i, ona vas puca dolje hladno.
Oppure potresti andare là... giocartela come sai fare e vederla come ti mette al tappeto in due secondi.
Ne baš, ali izgleda da nema lošeg uticaja na vaše zdravlje, i bili ste stabilni 24 časa, tako da mislimo da možete ići svojoj kući.
Non proprio, ma non sembra avere effetti avversi sulla sua salute, ed è stabile da 24 ore, perciò... pensiamo che possa andare a casa.
Tako da možete ići na misiju Gvozdenim sestrama, baš kao što si tako očajnički želio.
Per farti andare in missione dalle Sorelle di Ferro, dato che lo volevi così tanto.
Od svih mesta gde možete ići, Izabrali ste da pitate Downworlder za pomoć?
Di tutti i posti dove saresti potuta andare, hai deciso di chiedere aiuto ad un Nascosto?
(Smeh) Možete ići njihovim koracima - samo koristite nauku o sakupljanju.
(Risate) Potete semplicemente seguire i loro passi, la loro scia.
Rešili su se podignutog autoputa, ponovo zauzeli ulicu, reku ispod, ispod ulice i možete ići od jednog kraja Seula do drugog, bez prelaska trake za vozila.
Hanno preso la sopraelevata, se ne sono liberati, hanno recuperato la strada, il fiume sottostante, e si può andare da una parte all'altra di Seoul senza attraversare la strada con le auto.
Tako u zgradi možete ići liftom.
Se vi trovate in un edificio, potete prendere un'ascensore.
Možete ići i skinuti s interneta neke od najvećih dela afričke književnosti.
Potete scaricare grandi opere letterarie africane da Internet.
Ubrzava se transport: možete ići čamcem, avionom, možete biti turista.
I trasporti velocizzano: potete prendere la nave, l'aereo, potete fare i turisti.
A za totalnog početnika, možete ići i dalje i da obrazložite -- recimo: "Uključi rernu, prethodno zagrej, sačekaj da se svetlo ugasi, otvori vrata, ne ostavljaj vrata predugo, stavi pingvina i zatvori vrata... " (Smeh) šta god.
Per un principiante dovreste essere ancora più precisi. Ad esempio: "aprite il forno, preriscaldate, aspettate che si spenga la luce aprite lo sportello, ma non troppo a lungo mettete dentro il pinguino, chiudete" eccetera.
Možete ići daleko više u dubinu nego što možete u visinu.
Si può andare più in profondità e più in alto.
I do nekog stepena to će da bude tako, ali čim dobijete zajednička autonomna auta gde je mnogo jeftinije ići autom i možete ići od tačke do tačke, pristupačnost putovanja autom će da bude veća od putovanja autobusom.
E in una certa misura è vero, ma appena si utilizzerà questa tecnologia dove conviene economicamente usare l'auto per andare da un posto all'altro, la convenienza di andare in macchina sarà migliore di quella dell'autobus.
Na to bi čovek koji je vršio eksperiment rekao "Ako ste završili sve, možete ići kući."
Che faccio ora?" Lo sperimentatore ha detto: "Se hai finito tutto, vai a casa."
I možete ići nazad, možete ići napred; ne možete ostati gde ste.
Potete andare indietro, potete andare avanti; non potete rimanere dove siete.
0.73921704292297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per servirti della legge e dell'ordine. 