Imamo i bazen koji možeš koristiti kad god poželiš.
Abbiamo anche una piscina, che potrai usare ogni volta che vorrai.
Ali ne možeš koristiti svoju snagu da bi drugima naudio.
Ma non puoi usare il tuo potere per fare del male agli altri.
Možeš koristiti moje raèunalo kad god poželiš, cijeli semestar.
Puoi usare il mio PC quando vuoi, tutto il semestre.
Možeš koristiti majèine štapove za golf.
Puoi usare la vecchie mazze da golf di tua madre.
Ovo je moje, možeš koristiti mamin.
Questo è il mio, Will. - Usa quello di mamma.
Ne, rekao sam da možeš koristiti koji god kriterij hoæeš.
No. Ho detto che potevi usare qualsiasi criterio tu volessi.
Možeš koristiti i prijatelja za uraditi da sve to nestane.
Hai veramente bisogno di un amico che ti aiuti a tarli sparire.
Možeš koristiti logiènu bombu za pristup poslužitelju.
Puoi usare una bomba logica per entrare nel server.
Ne možeš koristiti magiju na Utheru.
Non possiamo usare la magia su Uther, ci ucciderebbe.
Magija ti ne može nauditi, niti je možeš koristiti.
Non solo la magia non ti puo' arrecar danno. Ma non puoi nemmeno utilizzarla.
Tvoj prijatelj, Fernando, mi je rekao da možeš koristiti moje usluge danas.
Il tuo amico Fernando mi ha detto che hai bisogno dei miei servigi.
Možeš koristiti kihanje i da naglasiš ono što želiš reæi.
Potresti persino usare uno starnuto per sottolineare un concetto, come...
Ako izazove još nevolja, možeš koristiti silu, kako misliš da treba.
Se dovesse causare ulteriori problemi... puoi usare la forza, a tua discrezione.
Iz Larssenovog ispitivanja, 99 rijeèi koje možeš koristiti.
Questo viene dall'interrogatorio di Larssen, ci sono 99 parole che puoi utilizzare.
Ne možeš koristiti energiju istrošene baterije.
Non puoi prelevare energia da una batteria rotta.
Herb i ja imamo stan u Palm Springsu, slobodno ga možeš koristiti dok se oporavljaš.
E io e Herb abbiamo l'appartamento a Palm Springs, puoi usarlo senza problemi durante la convalescenza.
Ali ako radiš ovdje, možeš koristiti studijski prostor.
Ma lavorando qui puoi usare lo studio. No.
Pa, siguran sam da postoji nešto ovde što možeš koristiti, ovo je skladište.
Beh, qui ci sarà qualcosa che puoi usare, è il magazzino.
Ok, mislila sam biti izravna prema tebi mama, ali... razgovarati æemo sutra jer... ne možeš koristiti istinu da me naružiš pred djecom.
Ok, avevo intenzione di litigare, mamma, ma... ne parleremo domani, perche'... non puoi usare la verita' per indebolire la mia posizione con i ragazzi.
Možeš koristiti našu veridbu koliko hoæeš.
Puoi sfruttare il nostro fidanzamento come vuoi.
Znam to, ali možda možeš koristiti svoj intergalaktièki, hiperbrz, rendgenski vid da mi naðeš nekog drugog.
Lo so. Ma magari puoi usare i tuoi intergalattici, interspaziali, occhi a raggi X, per trovare qualcun altro.
Mislila si da je možeš koristiti za pogaðanje.
Credevi di poterla usare come merce di scambio?
Tvoja opsesija zauzima, nema kriminala, nikoga ne možeš koristiti kao izgovor za ignorisanje pravila borbe.
Questo criminale è solo una tua ossessione che usi come scusa per ignorare le direttive di polizia.
Možeš koristiti pumpu za propofol iskopèali smo crpku.
Serve la pompa per il Propofol, e... l'abbiamo spenta.
Orman i police su prazni, te ih slobodno možeš koristiti.
Oh, e usa tranquillamente anche l'armadio e le mensole.
Možeš koristiti mjeseèevu gravitaciju kad se približimo površini.
Ok, quando ci avvicineremo alla superficie lunare, non puoi sfruttare la sua gravita'?
Samo da znaš, staviæu šifru na telefon tako da ga ne možeš koristiti.
Ora ho messo la password al cellulare,
Unutar granice, možeš koristiti svoje senzore amonijaka, kao i senzore toplote.
Nel confine, potresti trovare sensori di ammoniaca, sensori di calore...
Ako znaš šta je to, znaš da ga ne možeš koristiti.
Se sai cos'e' quella, allora saprai anche che non puoi usarla. No.
I kao što si rekla na poèetku, ne možeš koristiti policajce da srede vampira.
E come hai detto dall'inizio, non puoi fermare un vampiro con un poliziotto.
Šta ako ti kažem da postoji naèin da možeš koristiti magiju bez da zapravo to radiš?
E se ti dicessi... che c'è un modo di usare la magia... senza usarla davvero?
Sad možeš koristiti NZT koliko želiš, bez nuspojava.
Puoi avere quanta NZT ti serve, senza effetti collaterali.
Sad možeš koristiti NZT koliko želiš, bez neželjenih dejstava.
Ora puoi avere quanta NZT ti serve, senza effetti collaterali.
Magnetne smetnje i nekoliko slika, ne znaèi da možeš koristiti radio da komuniciraš preko natprirodne barijere.
Il fatto che ci siano disturbi magnetici e foto ritoccate non significa che si possa usare una radio per comunicare attraverso una barriera soprannaturale.
Možeš koristiti za borbu pticu 10 godina.
Puoi far combattere un gallo per dieci anni, e poi prenderlo dalla gabbia...
To znaèi da možeš koristiti simbole sa tastarure za sliku.
Puoi usare solo caratteri della tastiera per comporre l'immagine.
U èitavoj je zgradi, zato unutra ne možeš koristiti svoje moæi.
E quell'edificio ne è pieno, quindi non puoi usare i tuoi poteri.
Pa, na neki način, tvoj najsnažniji argument, zapravo ga ne možeš koristiti ovde za ubeđivanje.
Perciò in un certo senso, la tua tesi più efficace non può essere usata per risolvere questo caso.
0.41509604454041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Abbiamo anche una piscina, che potrai usare ogni volta che vorrai. 