Pošto je Dejvid mladoženja, bolje da baca divlji pirinaè.
Con uno sposo come David, le ci vorrà proprio una benedizione.
Kaže da misli kako mladoženja voli drugu.
Dice che... crede che lo sposo sia innamorato di un'altra.
Kad ujutro ti doðe mladoženja, da digne te iz postelje, biæeš mrtva.
Ora, quando Io sposo verrà al mattino a levarti dal letto, ti troverà morta.
Pa, ispalo je da je mladoženja na venèanju koje ja planiram.
Be', ho scoperto che è lo sposo di un matrimonio che sto organizzando.
Nadam se da si bio mladoženja.
Mi auguro che tu fossi lo sposo.
Mladoženja je sin jednog od najveæih gangstera sa severa.
Lo sposo è il figlio di uno dei maggiori "yakuza" del nord.
To što me je nasamario debeli mladoženja ili što je nas sedmoro dato u zamenu za njega.
l'essermi fato fregare da quello scapolo ciccione del cazzo. O che lui ne valesse sete di noi.
Otisci stopala lièe kao mlada i mladoženja.
Le impronte sembrano quelle di una coppia di fidanzati.
Nije li baksuz kada mladoženja vidi mladu u venèanici pre ceremonije?
Non porta sfortuna vedere l'abito della sposa prima della cerimonia?
Ovo je perspektivni mladoženja za današnje perspektivno venèanje i prièaæu sa njim sam.
Questo è il futuro sposo nel matrimonio previsto per oggi, e ora desidero assisterlo in privato.
Preko stidnih mesta, u slojevima, ili æe mlada i mladoženja biti prokleti.
Sulle vergogne, a strati, o gli sposi sono spacciati.
Pa nagaðam da ako si slobodna za novog deèka, on je najatraktivniji mladoženja.
Beh, se come credo sei sulla piazza per un nuovo ragazzo... perchè non lo scapolo del partito più buono di Smallville!
ali mladoženja nije jedan od njih.
Ma chi comanda non e' una di loro.
Nije dobro da mladoženja vidi mladu pre venèanja.
Porta sfortuna allo sposo vedere la sposa prima del matrimonio.
Pa, ipak moraš da priznaš da je bilo lepo venèanje, mlada i mladoženja, zalazak sunca...
Comunque, devi ammettere che e' stata una cerimonia bellissima - la sposa e lo sposo, il tramonto...
Nikad mladoženja, hvala Bogu, ali sam nakupio tonu ovih.
Mai da sposo, grazie a Dio, ma di queste feste ne ho organizzate un mucchio.
Radim ono što mladoženja treba da radi.
Faccio solo quello che dovrebbero fare gli sposi.
Pokoravati se, to ne mogu ni pod kakvim okolnostima obeæati ali to mladoženja razume.
L'obbedienza però non posso prometterla affatto, - ma lo sposo lo sa già.
Mlada sad rumeni a mladoženja je gleda nežno.
E la sposa ora arrossisce, sotto lo sguardo voluttuoso dello sposo.
Sestra ne može da se uda, kad mladoženja traži Maruthi 800,
Mia sorella non si può sposare perché non possiamo darle in dote una macchina.
Mladoženja mi je najbolji prijatelj od mladosti.
Lo sposo e' il mio migliore amico d'infanzia.
Na trenutak, mladoženja se zapitao da li radi pravu stvar?
Per un momento, lo sposo si e' chiesto se stesse facendo la cosa giusta.
Sledi poljubac u 15:30 sati, na moj znak mladoženja æe uhvatiti mladu za levu podlakticu,...okrenuti se za 180 stepeni, pravac sever - severozapad.
Subito dopo il bacio, cioè alle 15:30 in punto, al mio segnale io sposo prenderà l'avambraccio sinistro della sposa ruotando di 180 gradi in direzione nord nord-ovest.
A sada æe mladoženja održati govor u èast mlade.
Ora lo sposo terra' un discorso per la sposa.
A onda, u pola 12, mlada i mladoženja æe iseæi tortu... ovde.
E poi, alle 11 e 30, la sposa e lo sposo taglieranno la torta nuziale.
Postoji neka èudna rupa u zakonu gde ti nije potreban mladoženja.
Hanno qualche lacuna nella legge, non ti serve lo sposo.
Ljudi, prije nego zaboravim, kupio sam vam mali poklon kao mladoženja.
Ragazzi, prima che mi dimentichi, vi ho preso un piccolo regalo per i testimoni.
Li ona ne misli ona blagosloven, nedostojan kao ona, koje smo doneli toliko vredan xentlmen da bude njen mladoženja?
Non pensa di essere fortunata, indegna com'e', ora che abbiamo convinto dignitosamente un gentiluomo ad essere suo sposo?
Ne želim da ti dosipam so na ranu, ali sam èuo da mladoženja ima ðoku kao gorila i jezik kao hobotnica.
Non per spargere il sale sulle ferite, ma ho sentito che il futuro sposo ha... un cazzo grosso come quello di un gorilla... e una lingua come una piovra.
A sad, dame i gospodo, po prvi puta, mlada i mladoženja.
E adesso, signore e signori, per la prima vera volta, la sposa e lo sposo.
Depresivna si kao jenki mladoženja na južnjaèkom venèanju.
Sei deprimente come uno sposo yankee a un matrimonio del sud.
Je l' se mladoženja dozvao pameti?
hai fatto ragionare quel tuo ragazzo?
Možda je mlada bila nameravana meta, a mladoženja se samo našao na putu.
Forse la sposa era il bersaglio e lo sposo e' solo finito in mezzo.
Potom mladoženjin otac, pa mladoženja, sledi porodica pa prijatelji - okupljeni oko mlade kao planete oko Sunca.
Poi il padre della sposa, poi lo sposo, poi la famiglia, poi gli amici -- schierati intorno alla sposa come i pianeti intorno al Sole.
1.1216650009155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con uno sposo come David, le ci vorrà proprio una benedizione. 