Uvijek sam pokušavao natjerati mlađeg brata Jimmya da uradi moj posao.
Cercavo sempre di fare in modo che il mio fratellino Jimmy sbrigasse il lavoro al posto mio.
Mogao bi da joj pomogneš, dok ja nisam tu. Obrati malo više pažnje na na mlađeg brata i na sestricu.
Ora, se vuoi davvero aiutarla quando me ne sarò andato bada a tuo fratello e a tua sorella.
Tko bi pomislio da princ ima mlađeg brata!
Chi immaginava che il Principe avesse un fratello più giovane!
To su prijatelji mog mlađeg brata.
Quelli sono gli amici di mio fratellino.
O, jebi se! I dok vaši drugari su čišćenjem sef, imaš svoj glupi policajac mlađeg brata da garantuje za tebe, zar ne? Ha?
E mentre i tuoi amici ripulivano la cassetta di sicurezza, hai fatto garantire il tuo stupido fratellino poliziotto per te, vero?
Izgubio sam mog mlađeg brata u oknu.
Ho perso mio fratello minore in quel pozzo.
Imala je decu u slučaju mog mlađeg brata i sestre.
Aveva dei figli, nel caso dei miei due fratelli minori.
Onda ti garantujem da neću ubiti tvog mlađeg brata...
In cambio prometto di non uccidere il tuo fratellino...
Ne... imam još jednog mlađeg brata.
No... Ho ancora un fratello minore.
moći ću da nadgledam i da zašititim mog mlađeg brata sve dok ti pogled seže!
Gia'... E nell'insediamento potrei proteggere il mio fratellino. Potrei proteggerlo in questo posto sconfinato!
Nisam mogao da zaštitim svog mlađeg brata...
Non ho protetto il mio fratellino...
Mnogo potsećaš na njega... na Madarinog mlađeg brata...
Perche' somigli molto... al fratello minore di Madara.
Slavio sam svoj peti rođendan 20. aprila, i samo nekoliko nedelja nakon toga, moji roditelji su pokupili mog mlađeg brata, moju mlađu sestru i mene veoma rano jednog jutra i na brzinu su nas obukli.
Il 20 aprile festeggiai il mio quinto compleanno e appena qualche settimana dopo il mio compleanno, i miei genitori svegliarono il mio fratellino più piccolo, mia sorella neonata e me una mattina molto presto. Ci vestirono in fretta.
Sa ovom pretnjom uslovne presude, Čak je počeo da uči svog mlađeg brata kako da beži od policije.
Con questa libertà vigilata a carico, Chuck si sedette con il fratellino e iniziò a spiegargli come sfuggire alla polizia.
Vorvik je stupio u savez sa Lankasterima, okrenuo Edvardovog ljubomornog mlađeg brata, Džordža, protiv njega, pa je čak uspeo na kratko da vrati Henrija na mesto kralja.
Warwick si alleò con i Lancaster, mise Giorgio, il fratello minore geloso di Edoardo, contro di lui, e riuscì persino a riportare Enrico brevemente sul trono.
Mene očigledno više interesuje Rubikova kocka od mog mlađeg brata.
Ero sicuramente più interessato al cubo di Rubik che al mio fratellino.
Sećam se da sam osećala sramotu zato što sam imala mlađeg brata.
Ricordo che provavo una certa vergogna ad avere un fratello più piccolo.
Poruke su nam toliko bile usađene u glave da sam odrastala sramoteći se toga što imam mlađeg brata.
Il messaggio si era insinuato nelle nostre menti al punto che sono cresciuta provando imbarazzo ad avere un fratello più piccolo.
0.44966101646423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mio fratello più piccolo, si chiama Uffe. 