Prevod od "mješavinu" do Italijanski

Prevodi:

miscela

Kako koristiti "mješavinu" u rečenicama:

Davidson se osvrnuo i na èudnu meðurasnu mješavinu žrtava...
Il commissario Davinson stamattina ha commentato l'incredibile situazione... sulle vittime della banda, e punta il...
Hvala, Jeremiah, za tvoju... mješavinu trikova.
Grazie per averci intrattenuto con le tue prestidigitazioni per un'ora intera!
Dat æu joj posebnu mješavinu svoje garam masale danas, za nadu.
Oggi le daro' unanmiscela speciale del mio garam masala, per la speranza.
Vanzemaljac luèi ultra-moænu mješavinu feromona koji se prenose vazduhom.
L'alieno secerne nell'aria una miscela ultra-potente di feromoni.
Posipajte mješavinu brašna i fluorescentnog praha po svom podu prije nego izaðete, i znat æete da li ste imali kakve posjetitelje i što su tražili.
Smaschera una spia sul campo e puoi farla ammazzare. Smaschera un burocrate in un ristorante... Jason?
Meðu crncima, imaš mješavinu bandi koje su zaboravile svoje zavade i udružili se s azijatima i otoèanima.
con i neri, c'è una mescolanza di gang da scordarsi le origini e sono insieme agli Asiatici e gli Isolani del Pacifico.
Možda ju je dodavala u mješavinu intravenozne hrane kojom je hranila Katie Mann.
Forse... lo aggiungeva alla miscela che iniettava per endovena a Katie Mann per nutrirla.
Znaš li što èini tu mješavinu posebnom?
Sai cosa rende questa mistura cosi' speciale?
Savjetujem jedno klinièko ispitivanje koje ukljuèuje C.N.S. mješavinu.
Faccio da consulente per uno studio clinico per dei reagenti sul sistema nervoso.
Na licu je imala mješavinu ponosa i panike.
L'espressione sul suo volto mostrava orgoglio e paura.
Stao je u mješavinu masti voska, ulja i kalcija.
No. Ha camminato in un amalgama di grasso, cera, olio e tintura di calcio.
Èetiri muškarca i èetiri žene ušle su u ovu prostoriju, svi iz razlièitih kultura i etnièkog porijekla, i posjeduju zdravu mješavinu razlièitih vještina.
Quattro uomini e quattro donne sono entrati in questa stanza, tutti con diversa cultura e background etnico, che posseggono un eccellente mix di competenze.
Odabrao sam "mješavinu" pjesama koje æe biti fantastièan alat za uèenje kako se pjeva odlièna balada.
Ho scelto un medley di canzoni che sara' un fantastico strumento didattico - su come cantare un'ottima ballata.
Novinarka te opisala kao mješavinu Sherlock Holmesa i Angeline Jolie.
La giornalista ti descrive come un incrocio tra Sherlock Holmes e Angelina Jolie.
Elegantno. Uz istu genetsku mješavinu koja nas je i dovela u ovaj nered?
Lo stesso trucco genetico che ha originato tutto questo casino?
Dr. Brandt je napravio mješavinu za tatu.
Il dottor Brandt, ha preparato lui la miscela per papa'.
Pièke dolaze izdaleka kad namirišu ovu tajlandsku mješavinu, znate?
Naturalmente ci vuole coraggio per fumare tutto questo.
Znajuæi toènu mješavinu aditiva stvari postaju zanimljivije.
E conoscere l'esatta miscela di additivi e' la cosa interessante.
Spakovao sam ti mješavinu grickalica za let.
Ti ho preparato della frutta secca per il viaggio.
Ovi životinjski skeleti pokazuju mješavinu nasilnih metoda.
Questi scheletri di animali mostrano diversi metodi violenti.
Dobra domaæica zna da najbolje zabave imaju razlièitu mješavinu ljudi.
Una brava padrona di casa sa che nelle feste migliori bisogna avere il giusto mix.
Zlato, jedinu mješavinu koju ja vidim jeste poliester i pamuk na svakoj haljini u ovoj sobi.
Tesoro, l'unico mix che vedo e' il misto cotone-polietilene di ogni vestito in questa stanza.
Vjerujemo da je plan Posjetitelja da ispune te praznine koristeæi mješavinu gena koju su ukrali.
Crediamo che il piano dei V sia riempire quel vuoto, usando una mistura dei geni che hanno rubato.
Svi misle da si ranjiv, kako je sad Charlie rekao, a ti zapravo ne trebaš limune, jer, abrakadabra, ti imaš mješavinu u prahu.
Tutti pensano che tu sia in difficolta', come ha detto Charlie, quando in realta'... non ti servono i limoni, perche', sorpresa! Hai la polvere di limone. - E questo ti sembra comprensibile?
Možda sluèajno imam neku neidentificiranu mješavinu.
Magari salta fuori che ho della carne non identificata nel mio stufato.
I ubacivanje svoje vlastite terapijske sesije u mješavinu kako bi odbacila sumnje...
E includere anche la tua seduta di terapia per non destare sospetti...
Ako dobijemo mješavinu bloody-mary, Bev je obeæala da æe nam pokazati sisu.
Se riusciamo a trovarle un Bloody Mary, Bev ha promesso di farci vedere una tetta.
Imam novu mješavinu za taj ljuti sos.
Ho una nuova ricetta per la salsa piccante.
Wilfred i ja smo imali taèno takavu mješavinu neobiènosti.
Io e Wilfred eravamo folli in egual misura.
Identificirao je ostatke kao toènu mješavinu termita i protupožarnog retardanta kojeg smo detektiv King i ja identificirali u ostalim požarima.
Ha appena riconosciuto i residui come la stessa miscela di termite e ritardante antincendio che il Detective King e io abbiamo trovato negli altri incendi.
Ne znam, koliko æe vam ovo znaèiti. Našao sam mješavinu kalcija, karbonata titanija, oksida i pigmejskih zakrpa u nožnim prstima.
Non so se puo' esservi utile, ma ho trovato una miscela di... carbonato di calcio, ossido di titanio e pigmenti colorati, sotto le unghie.
U 2 sata æe nagraðivani školski zvonari izvesti mješavinu pjesmica za pijenje iz Graðanskog rata.
Alle due, i rinomati suonatori di campanelle della scuola si esibiranno in un medley di canzoni della guerra civile.
Sastavio je vlastitu mješavinu psihotropika u kojima mogu uživati.
Ha creato il suo mix personale di creazioni psicotrope per entrambi.
Koristite mješavinu češnjaka, octa i ljute paprike umak.
Usi una mistura di aglio, aceto e salsa piccante.
Zatim sam njihove tinte usporedio s uzorkom uzetih iz Calvinovog tkiva, a postoji samo jedan koji koristi tu mješavinu barija i titana.
Poi ho confrontato il loro inchiostro con quello di Calvin e ce n'e' solo uno... che usa la stessa miscela di bario e titanio.
1.5827980041504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?