Gledate tipa koji je veèeras rekao nekome da mišu zahefta rogove za glavu da bi produžio svoju karijeru.
State guardando una persona che oggi ha detto a qualcuno di graffettare delle antenne su un topo per promuovere la sua carriera.
Pretpostavljam da znaš prièu o prženom mišu iz Kentakija:
Immagino che conosca la storia della coscia di topo.
Ti si kao mali, dlakavi testisi na malom, dlakavom, poljskom mišu... koji se njišu naprijed-natrag, dok on ševi tvog komada, naprijed...
Sei come lo scroto spelacchiato dello spelacchiato topo di campagna, che oscilla avanti e dietro mentre lui si sbatte la tua ragazza, da dietro...
Nije on tvoj sin, matori slepi mišu!
Non è tuo figlio, vecchia vampira!
Da, samo sam cetiri mjeseca trudna, mišu.
Gia', sono solo al quarto mese.
Vojnièe Mickey Mišu, probaj nam naæi benzina.
Soldato Mickey Mouse. Fatti un giro in cerca di benzina.
Mišu, možda možeš uspavati èudovište prièajuæi mu neku od dosadnih prièa o tvojoj obitelji.
Piccola, magari potresti far addormentare il mostro raccontandogli una delle tue noiosissime storie di famiglia.
Vampirskom slepom mišu je potrebno najmanje 2 kašike...
Il pipistrello vampiro richiede circa due cucchiai...
Ti si se samo provukla kroz pukotinu, mali, lukavi mišu.
Ti sei insinuata in uno spiraglio, piccolo, subdolo topo.
Želim da vidim facu starom šiš-mišu kad objave.
Voglio vedere la faccia di quel vecchio pipistrello quando lo annunceranno.
Mišu J se sinoæ stanje pogoršalo.
Il paziente J ha passato una brutta serata ieri.
Uradio si rendgenski snimak i snimak skenerom na mišu?
Hai fatto una lastra e una TAC ad un topo?
Ona ne zna više kako da se zabavi, Mišu.
Ma lei non sa piu' come ci si diverte, amico.
Moram da uradim A1c test na mišu G.
Devo controllare l'emoglobina glicata di G.
Zašto si izvan svog kaveza, mišu?
Topo, che ci fai fuori dalla tua gabbia?
Šiš-mišu medeni, vidiš, roðendan ti je.
Pipistrellina mia. È il tuo compleanno.
Mogao sam da se prišunjam poljskom mišu u fabrici jastuka.
Perche' riuscivo a scovare un topino in una fabbrica di cuscini.
Ne moraš da mi laskaš da budem pristojna prema Mišu.
Se vuoi che tratti bene il topo non c'e' bisogno di farmi tante moine.
Kao što smo uradile onom mišu u našem tosteru.
Sai, come facciamo con il topo che vive nel nostro tostapane.
Miki, Mini i Super mišu, poèivajte u miru.
Topolino, Minnie e Super Topolino, riposate in pace.
Jesi li èuo prièu o mišu, lavu i trnu?
Conosci la storia del topolino, il leone e la spina? Sì.
Znaš da se u toj prièi radi o mišu koji se sprijateljuje s lavom nakon što mu izvuèe trn iz šape, zar ne?
Parla di un topolino che fa amicizia con un leone dopo avergli tolto una spina.
Možda je to isti gen koji uèini da mom mišu ponovo izraste koža.
Forse è lo stesso gene che fa ricrescere la pelle al mio topo.
Možete uzeti rapamicin i dati ga mišu -- čak i ako je veoma star, kao ljudi u 60. godini, tako star miš -- ako mu date rapamicin, živeće duže.
Se prendete la rapamicina e la date a un topo -- anche se è già anziano, quanto un sessantenne umano, una notevole età per un topo -- se gli date la rapamicina, il topo vivrà più a lungo.
možemo reči "Dati kolač mišu", što je u engleskom dativ sa predlogom,
potete dire "give a muffin to a mouse" col dativo preposizionale;
ili "Dati mišu kolač", što je u engleskom dativ sa dvostrukim objektom,
oppure "give a mouse a muffin, " col dativo a doppio oggetto;
Kada sada predstavimo sebi situaciju kao uzrokovanje kolača da ode negde u kome nešto radimo sa tim kolačem -- kažemo "Dati kolač mišu".
Quindi quando pensi che l'evento causi l'andare del muffin da qualche parte, quando state facendo qualcosa al muffin, dite "give the muffin to the mouse";
Kada je interpretiramo kao "učiniti da miš nešto ima" radimo nešto mišu, i stoga to izražavamo kao "Dati mišu kolač"
quando invece la mettete come "far sì che il topo abbia qualcosa", state facendo qualcosa al topo, e quindi la esprimete come "give the mouse the muffin."
Da bismo ovo isprobali, sproveli smo eksperiment na mišu.
Lo abbiamo sperimentato su un topo.
Stvarno veoma interesantna stvar u vezi s ovim je da ne možemo gojaznom mišu smanjiti težinu više nego što bi trebala da bude težina normalnog miša.
La cosa veramente degna di nota è che non possiamo curare questi topi obesi e far perdere loro più peso di quello che si suppone sia il loro peso normale.
2.622663974762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma a buon intenditor, poche parole. 