Prevod od "misterij" do Italijanski

Prevodi:

mistero

Kako koristiti "misterij" u rečenicama:

I objasniti æu vam misterij života i smrti i ljubavi.
E vi porterò verso una migliore comprensione dei misteri della vita e della morte e dell'amore.
Mislim da smo riješili misterij našeg mladog posjetitelja, Benjamine.
Abbiamo risolto il mistero del nostro giovane Visitatore.
Njegova prisutnost na Zemlji je misterij za mene.
La sua presenza sulla Terra è un mistero per me.
Intrige, misterij i iznenaðenje ili dva.
Intrigo, mistero e una sorpresa o due.
Morgan... tvoja je prošlost veèi misterij nego jebeni Jimmy Hoffa.
Morgan... Il tuo passato e' un mistero piu' grande del fottuto Jimmy Hoffa.
Geološki mehanizam koji uzrokuje ovo golemo pucanje u marsovskoj površini je još misterij.
Il processo geologico che causa questa immensa spaccatura nella superficie marziana e' ancora ignota.
Michael mi ne želi reæi ništa o njemu jer je to sve veliki misterij.
Michael non mi dira' nulla di lui perche' e' tutto un gran mistero.
Vau, stvarno si razotkrio taj mali misterij, zar ne?
Wow, hai veramente svelato questo piccolo mistero, no?
U predgraðima, meðutim, intiman je i psihološki otpor do generalizacije, misterij individualne duše...
Nei sobborghi, invece, e' una cosa piu' intima e psicologica, che resiste alle generalizzazioni, un mistero per ogni singola anima.
Riješili smo misterij nestalog aparatiæa za zube.
Abbiamo risolto il mistero dell'apparecchio scomparso.
Ali samo èudo života-- zašto ljudi žive i umiru, zašto povrijede i budu povrijeðeni-- to je još misterij.
Ma il miracolo della vita stessa... perche' la gente viva e muoia, perche' soffra o faccia soffrire... e' ancora un mistero.
Gdje god postoji misterij, nešto neobjašnjeno ili urota, bit æu ondje.
Dovunque ci sia un mistero, qualcosa di non spiegato, odore di cospirazione... io ci saro'.
To je misterij kojeg trebamo riješiti na obdukciji kasnije.
E' un mistero da risolvere piu' tardi con un esame.
Nisam imala priliku, pa æe to morati ostati misterij.
Non ne ho avuto il tempo. Immagino rimarra' un mistero.
Bio je potpisnik, ali ostalo je misterij.
Era il firmatario ma il resto e' un mistero.
Ovo je najveæi misterij svih vremena.
E' il piu' grande mistero della storia!
Riješio sam misterij krvarenja u jednom oku.
Ho risolto il mistero di quella che pensavamo fosse emorragia petecchiale in un occhio.
Možda je to kljuc koji ce otkljucati misterij Staceyinog ubojstva.
Forse e' la chiave... per risolvere il mistero dell'assassinio di Stacey.
Tip je misterij u kutiji s enigmatiènom mašnom.
Quell'uomo e' un mistero, rinchiuso in una scatola, avvolto in un enigma.
Ja æu nastaviti istraživati isti misterij koristeæi arhaiène i stare tehnike.
Io scavero' nello stesso mistero usando arcaici metodi da vecchia scuola.
Misterij vile McClarenovih svaki trenutak izgleda sve manje natprirodna.
Il mistero di villa McClaren sembra meno sovrannaturale ogni minuto che passa.
Da, a to nije jedini misterij.
Gia', e non e' l'unico mistero.
Mislim da sam riješio misterij tajanstvenog kakala.
Credo di aver appena risolto il mistero del caccone fantasma.
U potpunosti sam pogriješila o prvom prošlom životu, a drugi...on mi je još uvijek misterij.
Sulla mia prima vita passata mi sbagliavo completamente e sull'altra... L'altra e' ancora un mistero.
Ispada da je i to misterij.
Salta fuori che e' tutto un altro mistero.
Dobro, zaboravimo na misterij helikoptera, recimo da je samo sat bitan.
Ok, mettendo da parte il mistero dell'elicottero, diciamo che si tratta dell'orologio.
Pravi misterij je to što nikad niste istjerani iz mornarice.
La domanda è perché non l'abbiano mai cacciata dalla Marina.
Misterij je kako su se moji roditelji uspjeli zaljubiti jedno u drugo.
Come i miei genitori si siano innamorati e' un mistero.
Misterij smrti i nije tako loša stvar, hej?
Il mistero della morte non e' qualcosa di brutto, eh?
Za neke stvari volim da ostanu misterij.
Certe cose e' meglio che restino un mistero.
The Book of Leaves tvojega majčina vjera..... ostat će misterij.
O il Libro delle Lamine, sul destino di vostra madre... Rimarra' un mistero.
Sestro, misterij je završen, našla sam ju iza šupe.
Guardi, sorella... il mistero è risolto. L'ho trovata dietro la tettoia.
A Vi ste mi reći tko ti je misterij osoba, a ja ću vam reći o rudniku.
E tu mi dirai chi e' la tua persona misteriosa, e io ti diro' della mia.
Nijedan misterij nije bio predubok, a zagonetka presložena.
Nessun mistero e' mai stato troppo profondo... nessun enigma troppo complesso.
3.4800570011139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?