Prevod od "mislimo da će" do Italijanski

Prevodi:

crediamo che

Kako koristiti "mislimo da će" u rečenicama:

Mislimo da će nam stvari rešiti probleme, ali su naši problemi mnogo kompleksniji.
Pensiamo che le cose che ideiamo ci risolvano i problemi, mentre i nostri problemi sono molto più complessi.
Svi mislimo da će naša deca biti posebno talentovana.
E tutti noi pensiamo che i nostri figli siano particolarmente dotati.
To ne znači da mislimo da će stvari magično ispasti OK, već da imamo jedinstvenu sposobnost da ispadnu OK.
E non vuol dire che pensiamo che le cose andranno bene per magia, ma piuttosto che abbiamo una capacità unica di farle andare bene.
Zapravo postoje osnovani razlozi da mislimo da će se oni samo pogoršati i tako bi to izgledalo kada bi stvari samo ostale iste, istom linearnom stopom, tokom narednih 20 godina.
In realtà, ci sono tutte le ragioni per pensare che potranno solo peggiorare, e questo è quello che potrebbe succedere se le cose restassero immutate, allo stesso tasso lineare, nei prossimi 20 anni.
Pokazaću vam kako mislimo da će to transformisati naše slike svemira, jer jedna slika LSST-a ekvivalentna je 3.000 slika svemirskog teleskopa Habl, i svaka slika je 3, 5 stepeni na nebu, 7 puta šira od punog meseca.
Vi mostrerò come pensiamo che trasformerà la nostra visione dell'universo, perché un'immagine dell'LSST equivale a tremila immagini del telescopio spaziale Hubble, ogni immagine di tre gradi e mezzo sul cielo, sette volte l'ampiezza della luna piena.
Volimo da mislimo da će vremenom tehnologija praviti poslove iza kratkog, privremenog doba dislokacije, što je i tačno za taj referentni okvir u kom svi živimo, industrijsku revoluciju, jer tako se tačno i dogodilo.
Ci piace pensare che la tecnologia crei lavoro nel tempo dopo un breve, temporaneo periodo di crisi esattamente come è stato vero in riferimento a quello che abbiamo vissuto durante la Rivoluzione Industriale perché è precisamente quello che è capitato.
Mislimo da će nasumičnost da me prevari na sceni.
Pensiamo che la casualità mi tirerà un brutto scherzo sul palco.
Zapravo mislimo da će budućnost pokretati događaji.
Pensiamo siano gli eventi a costruire il futuro.
Da li je to dovoljno, ako mislimo da će to uspeti, intuitivno, da li treba da probamo?
Così, può bastare, ad esempio, che se pensiamo che intuitivamente funzionino, allora dovremmo provarle?
0.18927693367004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?