Non credo che il nostro accordo d'affari andra' avanti.
Mislim da ovo nije prigodna konverzacija za vreme jela.
Non mi sembrava educato parlarne a cena.
Zašto mislim da ovo možeš da vidiš?
Perché ho la sensazioni che tu mi veda?
Mislim da ovo nije tako dobra ideja.
Non credo possa essere una buona idea.
Mislim da ovo možemo da okrenemo u našu korist.
Credo che potremo sfruttare la cosa a nostro vantaggio.
Justin, stvarno mislim da ovo nije ni vrijeme ni mjesto...
Non mi sembra né il luogo né il momento adatto.
Mislim da ovo nije o tome.
Non credo si tratti di questo.
Mislim da ovo nije za mene.
Ah, non credo che questo fosse per me.
Mislim da ovo nije u redu.
Non penso sia la cosa giusta.
Mislim da ovo morate da vidite.
C'è una cosa che devi vedere.
Ako mi samo kažeš tko ti je dobavljaè, Mislim da ovo može da se završi jako dobro za tebe.
Ora... se mi dici soltanto chi e' il tuo fornitore, penso che tutto questo possa finire bene.
Mislim da ovo neæe odgovarati za veèeras.
Non credo che questa cosa funzionerà.
Mislim da ovo nije pravi put.
Non credo sia la strada giusta.
Mislim da ovo daje novo svijetlo na tako zvane dokaze koje smo vidjeli prije.
Penso che questo getti nuova luce sulla cosiddetta prova che abbiamo visto.
Slušaj, mislim da ovo neæe uspeti.
Ascolta, non penso che questo possa funzionare.
Vidiš, mislim da ovo ne neprivlačno plava, uzimajući sve u moj posao.
Vedi... ho trovato questa bionda attraente che si immischiava nei miei affari.
Mislim da ovo može uspeti dok god se budemo držali plana.
Penso che possa funzionare, finche' seguiremo il piano.
Znaš, mislim da ovo nije za mene.
Non sono tagliato per il teatro.
Dok ne poèneš shvaæati ovo za ozbiljno, mislim da ovo nije dobro okruženje za njih.
Beh, Alison, finche' non prenderai questo posto sul serio, non penso di portarli qui.
Mislim da ovo neæe da uspe.
Non credo che questa cosa funzionera'.
Mislim da ovo èak i nije venèanje.
Non credo neanche sia un matrimonio.
Što dublje kopam po ovome, sve više mislim da ovo može biti nešto najbolje što sam napisao.
Piu' scavo in questa cosa, piu' penso che potrebbe essere la cosa migliore su cui ho lavorato.
Mislim da ovo nije adekvatno vreme za razgovor.
Non penso che sia il momento giusto per parlare.
Mislim da ovo nije takva žurka, ali sviða mi se tvoj stil.
Non penso che ti serviranno a molto ora, ma mi piace come pensi.
Hteli smo da uradimo divne stvari koje bi učinile svet boljim, a mislim da ovo dete nije stiglo ni da se zagreje u njemu.
e credo che questo bambino non sia neanche stato all'interno a sufficienza per scaldarsi.
Na nešto diskretniji način, mislim da ovo važi za sve prikrivene govorne činove koji uključuju mogućnost odbijanja: mito, pretnje, predloge, zahteve, i tako dalje.
E in un modo più sottile, penso che questo funzioni per tutti gli atti di comunicazione velata che implichino un plausibile disconoscimento: le minacce, le corruzioni, le pressioni psicologiche e così via.
Mislim da ovo mora da bude, delimično problem ekologije zgrade.
Credo che questo debba essere, in parte, un problema di ecologia della costruzione.
Mislim da ovo ima dva dela.
Edward Snowden ha evidenziato un bisogno
Mislim da ovo predstavlja opasnu pretnju građanskoj slobodi.
Io penso che ponga una seria minaccia alle libertà civili.
Mislim da ovo počinje da ima malo više smisla kada mislite o ljudima koji šalju ove poruke.
La cosa acquista più senso quando vi mettete nell'ottica di chi scrive.
Mislim da ovo verovatno počinje sa fizičkim telom i sposobnošću najpre, jer to možemo da kontrolišemo.
Penso che probabilmente si inizi con il proprio corpo e benessere, più di ogni altra cosa, perché possiamo controllarli.
I mislim da ovo zaista razlikuje izuzetne altruiste od prosečnih osoba.
E penso che sia questo a distinguere gli altruisti straordinari dalle persone comuni.
Ali i dalje mislim da ovo - (Smeh) - može biti ovogodišnja verzija ovoga.
Ma penso tuttavia che questo -- (Risate) -- potrebbe diventare la nuova versione di questo.
Mislim da ovo prilično očigledno govori o meni i ljudima koje poznajem, da smo mešovit roštilj srećnog iščekivanja i očaja.
Penso che questo riassuma bene per me e per tante persone che conosco il fatto che siamo un fritto misto di aspettative di felicità e paura.
Mislim da ovo treba da nas zabrine, s obzirom na ono što znamo da se sada dešava sa snom kod našeg stanovništva u procesu obrazovanja.
Credo che questo dovrebbe preoccuparci, visto che sappiamo cosa sta succedendo al riposo proprio oggi nell'istruzione della popolazione.
Mislim da ovo pokazuje kako smo ranjivi i impresionirani pred nekom pričom naročito kao deca.
Ciò che questo dimostra, penso, è quanto impressionabili e vulnerabili siamo di fronte a una storia, in particolare da bambini.
Mislim da ovo vodi do jednog veoma jednostavnog priznanja da u ovom momentu, u politici, postoji jedno pitanje pre svih a to je sledeće: kako da poboljšamo stvari, a da ne trošimo više novca?
E credo che ciò porti a un riconoscimento molto semplice. Che al momento c'è una domanda in politica che viene prima di tutte, ed è questa: come miglioriamo le cose senza spendere più denaro?
2.4957139492035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io penso persino che non sia una buona idea. 