Prevod od "minuta prije nego" do Italijanski

Prevodi:

minuti prima

Kako koristiti "minuta prije nego" u rečenicama:

Ali signali neæe nikamo, jer æeš noæ prije... prodrijeti u sustav... i zeznuti kompjutor za alarm... tako da iskljuèi i sebe... i video-rekordere... 20 minuta prije nego uðeš.
Ma non li sentirà nessuno perché... la notte prima... voi entrate... e programmate il computer che controlla l'allarme... in modo che si spenga... insieme alle videocamere... 20 minuti prima che facciate irruzione.
Pa, još imamo par minuta prije nego moram otiæi.
Ci resta ancora qualche minuto prima che io me ne debba andare.
Dajem ti 5 minuta prije nego što te izbacim.
Ti concedo cinque minuti, non uno di più, e poi ti sbatto fuori.
Par minuta prije nego što smo shvatili.
Solo qualche minuto prima che ce ne rendiamo conto.
Andrea je primila taj poziv, ne 10 minuta prije nego što ste je otjerali od mene.
Andrea ha risposto a questa chiamata 10 minuti prima che la portaste via da me.
Znaèi, došla je na posao 10 minuta prije nego što je zaustavljena zbog prolaska kroz crveno?
Quindi, e' riuscita ad arrivare al lavoro dieci minuti prima di essere fermata per aver bruciato un semaforo rosso?
Ne želim te pritiskati, ali ostalo je još 117 minuta prije nego napravim prvi korak u sjajnu igru izlazaka u životu.
Non per metterti nessuna fretta, ma 117 minuti fa ho cominciato i miei primi passi nel grande mondo degli appuntamenti della vita.
Imaš pet minuta prije nego granièna patrola doðe, Wilsone.
Hai 5 minuti prima che una pattuglia della polizia di confine arrivi qui, Wilson.
Imaš samo par minuta prije nego što ti se pridružimo.
Ti restano... oh, soltanto pochi minuti prima che veniamo a prenderti.
Trebali bi imati dobrih 10, možda 15 minuta, prije nego što se zapalimo.
Dovremmo avere 10... forse 15 minuti prima di bruciare.
Juèer, 7:16 popodne. 6 minuta prije nego je Collins izguran s ceste.
La data e' ieri alle 19:16, 6 minuti prima che Collins fosse spinto fuori strada.
imamo manje od 30 minuta prije nego voda potopi ovu cijev
Abbiamo meno di 30 minuti prima che questo tubo si riempia di nuovo di acqua.
Sara je otišla možda deset minuta prije nego što se Chloe vratila.
E Sara se ne ando' circa dieci minuti prima che Chloe tornasse.
Primio je poziv sa telefonske govornice iz podzemne pet minuta prije nego je Lamba skoèila pod vlak.
Ha ricevuto una chiamata a pagamento da un isolato dal metro cinque minuti prima che la signorina Lamba si gettasse sui binari.
Vjerovatno je otišao par minuta prije nego što smo mi došli.
E' fuggito pochi minuti prima che arrivassimo.
Danas u traumi s Bogom, moja je ruka bila kraj tvog lica oko 20 minuta prije nego si je vidio.
Oggi, in traumatologia, con Dio. Ho tenuto la mano vicino alla tua faccia per circa 20 minuti, prima che la notassi.
Prièekat æu pet minuta prije nego što krenem.
Anch'io vado a vedere "Nenette" al cineforum.
Jedini problem je, kada ispališ, moraš saèekati 30 minuta prije nego ispališ opet.
Il problema e' che bisogna aspettare... 30 minuti prima di poter sparare di nuovo.
Prièekat æu 5 minuta prije nego što odem.
Aspettero' cinque minuti prima di andar via.
Neæe dugo biti u nesvijesti, a imamo samo nekoliko minuta prije nego se ostali vrate.
Ma non durera' molto, dobbiamo sbrigarci prima che tornino i suoi amici.
Imate 15 minuta prije nego što se sustav automatski ponovo pokrene.
Avete 15 minuti prima che il sistema si riavvii automaticamente.
Imaš manje od 5 minuta prije nego sve ode u zrak.
Hai meno di 5 minuti prima che salti tutto.
Zapeo sam pred kapijom na deset minuta prije nego su se otvorila.
Sono rimasto bloccato fuori dal cancello - per 10 minuti prima che si aprisse.
Otišla sam pet minuta prije nego se dogodilo.
Me ne sono andata circa cinque minuti prima che accadesse.
Osim u buduænosti u kojoj moram otiæi za dva minuta prije nego što mi ponudi tabletu a onda nisam dobro.
Tranne che nel futuro in cui me ne devo andare tra due minuti prima che abbia avuto modo di offrirmi gli antiacidi. Dunque, in generale devo dire che non va bene. No, per niente.
30 minuta prije nego je Mary uhapšena.
30 minuti prima dell'arresto di Mary.
I konaèno, Kiera, 20 minuta prije nego je Bobbi zvala 112, hitna se uputila u park blizu plesnog studija.
Infine, Kiera, 20 minuti prima che Bobbi chiamasse i soccorsi, un'ambulanza si è fermata al parco vicino alla scuola di danza.
Kao što činiš 10 minuta prije nego namjeravaš skočiti u more.
Proprio come si fa, 10 minuti prima di saltare dal traghetto...
Poslijednji poziv je bio 15 minuta prije nego je udarena.
L'ultima chiamata risale a quindici minuti prima dell'incidente.
Mislila sam da æe proæi minuta prije nego što spomeneš bivšu zaruènicu.
Pensavo saremmo arrivati almeno al minuto prima di menzionare la tua ex fidanzata.
U redu, sada, tako da smo dobili 20 minuta prije nego što smo se staviti ovo dijete na letu.
Bene, ora abbiamo 20 minuti prima di dover mettere il ragazzo sull'aereo.
I zapamti, kad se poènu ljubiti, imamo samo nekoliko minuta prije nego što se odu jebati u sobi.
Appena cominciano a pomiciare, abbiamo pochi minuti prima che vadano di sopra a scopare.
Dao mi je pet minuta prije nego sazove vijeæe da poslušaju Randalla, nakon èega æe naše ruke biti èiste a ti æeš vjerojatno biti mrtav.
Mi ha concesso cinque minuti esatti. Dopodiche' riunira' il consiglio e Randall potra' raccontare la cosa, dopodiche'... Noi saremo a posto.
Imamo pet minuta prije nego što Waller otkrije što smjeramo.
Abbiamo forse cinque minuti prima che Waller scopra cosa sta succedendo.
Prièekajte 10 minuta prije nego zovete 911, jer ne žeèimo biti ovdje kada vozilo doðe.
Per favore, aspettate dieci minuti per chiamare l'ambulanza. Non vogliamo essere qui quando arriveranno i soccorsi.
Èekaš 30 minuta prije nego se približiš neuspjeloj detonaciji.
Si aspetta mezz'ora per avvicinarsi ad un'esplosione non riuscita... non 5 secondi!
Način na koji je curi krv, ja joj dati desetak minuta prije nego što je oboje.
Da quanto sangue perde, le do dieci minuti prima che li abbia entrambi.
Imamo oko 20 minuta prije nego što paraliza ode.
Abbiamo circa venti minuti prima che la paralisi passi.
0.43814492225647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?