Automatizovana, minimum osoblja, gubici æe biti mali.
Perlopiù automatizzata, personale al minimo. Ci sarebbero poche vittime.
To je minimum alkohola and the maksimum zadovoljstva.
Contiene poco alcol e crea tanta atmosfera.
Pa ako misliš da je minimum dovoljan, OK ali neki ljudi biraju da nose više i mi to ohrabrujemo, OK?
Ora se tu pensi che lo stretto necessario e' abbastanza, allora OK... ma qualcuno sceglie di portarne di piu'... e noi lo incoraggiamo, OK?
Šta misliš o osobi koja pruža samo svoj minimum?
Cosa pensi di una persona che fa solo lo stretto necessario?
Uhm, znate šta, Stan ako hoæete da nosim 37 bedževa kao vaš slatki momak, Brian zašto jednostavno ne postavite minimum na 37 bedževa?
Um, sai cosa, Stan... Se vuoi che ne porti trentasette... come il tuo, uh, caro ragazzo laggiu', Brian... perche' semplicemente non porti il minimo... a trentasette?
Naravno, JFK je koristio izgovor da ga bole ledja, ali ako me pitate, znao je da mu pruza najvece zadovoljstvo uz minimum napora.
Naturalmente JFK usava la vecchia scusa del mal di schiena ma secondo me lui sapeva bene che forniva il massimo piacere col minimo sfore'o.
Trebaju ti ruèno pravljene, $600 minimum, a oštrice treba da se oštre svakih šest nedelja.
Ti servono stivaletti su misura, 600 dollari e le lame vanno arrotate ogni 6 settimane.
Treba im, minimum deset dana da se otkoèe.
Ci vogliono almeno dieci giorni per ammorbidirli.
500 dolara po flaši kristala, a dve boce su minimum.
500 dollari per una bottiglia di Crystal e devi prenderne almeno due!
Možda bi trebali smanjiti nevezane razgovore na minimum.
Forse, dovremmo tenere chiacchiere come queste al minimo.
Znaš li kako se zove osoba koja se provlaèi kroz život radeæi samo potrebni minimum?
Sai chi sono quelli che vanno avanti nella vita facendo il minimo indispensabile?
Ali, dok mene nema, smanji svoje jebeno urlanje na minimum.
Mentre non ci sono, non esagerare coi tuoi mugolii del cazzo.
Posmatraèi samo sede za raznim stolovima za ajnc i ulažu minimum.
I ricognitori si siedono ai tavoli da blackiack e scommettono il minimo.
Ludilo, Ricard Nikson je u pitanju, ovi intervjui ce ukljuciti publiku sredine tridesetih minimum.
Come mai questa inversione di rotta? Questa è pura follia. Si tratta di Richard Nixon.
Predlažem da nivo gluposti svedete na minimum, kako medicinska ekipa kasni 18 sati.
Vi consiglio di ridurre al minimo qualsiasi scherzo pericoloso, visto che la prima stazione di soccorso si trova a 18 ore di slitta da qui.
Ali bolje da smanjite cmakanje na minimum kad je on blizini.
Fossi in te, quando c'è lui, sbaciucchiamenti al minimo.
Pet dana je savrseno da bi se maksimalno zabavili uz minimum povrjedjenih
Si, sono la quantità perfetta di tempo per ottenere il massimo del divertimento senza soffrire.
Mora da radi minimum èetiri sata svaki put kad se ukljuèi, što znaèi... sledeæi put kad ga iskljuèim, to æe biti poslednja šansa.
Devono rimanere attivi come minimo 4 ore ogni volta che vengono attivati, il che significa... che la prossima volta che esco, ho un'ultima possibilita'.
Jako je zaštiæen, 4 èuvara minimum.
E' sempre protetto pesantemente, minimo 4 guardie.
Meni se èini da je najbolji plan za njega ima minimum od 12 koraka.
A me sembra che il miglior piano per lui abbia un minimo di 12 passi.
Hoæu listu od minimum 30 ideja kako to možemo da promenimo.
Voglio una lista di almeno 30 idee su come cambiare questa cosa.
Želim ti puno sreæe da obezbediš svoju porodicu sa minimum plate.
Tanti auguri a mantenere una famiglia con lo stipendio minimo.
U obavezi smo samo da joj damo minimum, ovo je federalni sistem.
Siamo obbligati a darle solo il necessario per mantenerla. E' il sistema federale.
Ja bih rekao u minimum 45.
Ma almeno 45 direi di si'.
Cilj Crvenog tima je bio da nanese što veæu štetu i haos uz minimum sredstava.
L'obiettivo della Squadra Rossa era causare la massima distruzione e caos con risorse minime.
Ne možemo stajati po strani dok su liječnici s druge strane mjesta su ta vrata rada s minimum resursa jer je policija odsjek Već nas vidi kao izgubljen slučaj.
Non possiamo stare qui a far nulla mentre i dottori, dall'altro lato di questa porta, lavorano con risorse minime necessarie perche' il dipartimento di polizia ci vede gia' come una causa persa.
Svim mojim HIV pacijentima na testiranju smanjite dozu AZT-a na minimum.
Voglio che a tutti i miei pazienti con l'HIV sottoposti ad AZT venga abbassato il dosaggio ad un minimo di 600 mg.
Smanji na minimum, uz malo sreæe izbeæi æemo ga.
Risparmiamo energia. Con un po' di fortuna, ce la faremo.
Pošto je $5 minimum, šta ako se kladim za pet dolara?
Visto che la minima è 5 dollari, che ne dici se punto 5 dollari?
Po mojim procenama, Mach Dva na minimum.
Secondo i miei calcoli, almeno Mach 2. - Non sei mai stato cosi' veloce.
Petsto je minimum, ostatak zavisi od kiše.
500 e' il minimo, poi dipende dal meteo.
1900: populacija Indijanaca u SAD spala je na minimum - manje od 250.000, u poređenju sa procenjenih 8 miliona iz 1492.
1900. La popolazione indiana americana raggiunse il numero più basso... meno di 250.000, in confronto a un approssimativo 8 milioni nel 1492.
Jer, setite se, u mom bodovnom sistemu, bilo je potrebno da se pređe minimum od 700 poena, a niko od njih nije uspeo u tome.
Perché, ricorderete, nel mio sistema di punteggio devono raggiungere un minimo di 700 punti e nessuno l'ha fatto.
Znate, ovo je krajnji minimum poštovanja biznisa.
Sapete, questo è un punto debole se riferito agli affari.
Pa, mislim da bi to trebalo da bude minimum.
Credo che questo dovrebbe essere il minimo.
A ono što bi zaista trebalo da uradimo je da izvedemo podzemna tržišta droge, koliko god je moguće, na površinu i da ih regulišemo što pametnije kako bismo sveli na minimum i štetu od droge i štetne zakone o zabrani.
E ciò che veramente bisognerebbe fare è portare a galla il più possibile il mercato sommerso della droga e regolarizzarlo nel modo più intelligente possibile per minimizzare sia i danni delle droghe, che i danni delle leggi proibizioniste.
Međutim, vi morate da, makar minimum minimima, morate - ta crta mora da bude razumno sredstvo legitimnom cilju.
Ma come minimo, quel limite dev'essere un mezzo ragionevole per un fine legittimo.
Mikelanđelo je bio toliko posvećen projektu da je uspeo da završi posao za tri i po godine, uz minimum pomoćnika i provodeći većinu vremena, nekoliko sati bez prekida, dosežući iznad svoje glave da bi naslikao priče na tavanici.
Michelangelo si dedicò così tanto a questo progetto, che riuscì a terminarlo in tre anni e mezzo, con una manciata di uomini e passando ore e ore con le braccia tese verso il soffitto per dipingere le storie.
Ključ je u tome da se gubitak vremena zbog dvojice najsporijih svede na minimum, tako što će preći zajedno.
La chiave è minimizzare il tempo perso dalle due persone più lente facendole attraversare insieme.
Mislim, tamo verovatno postoji minimum desetak vrsta biljaka koje tu rastu, podržavajući živote najrazličitijih insekata, a to je potpuno nekontrolisano mesto, sasvim divlji prostor.
Probabilmente qui crescono almeno una dozzina di specie vegetali, le quali supportano ogni tipo di insetto, e questo è uno spazio completamente non gestito, selvaggio.
Poverenje u medije je dostiglo istorijski minimum.
La fiducia nei media è ai minimi storici.
Ako imate dvogodišnjaka, trogodišnjaka ili četvorogodišnjaka znate, ne govori, nema socijalne interakcije, ne mogu dovoljno da naglasim, ne čekajte, treba vam minimum 20 sati nedeljno učenja jedan na jedan.
Se si tratta di un bambino di due, tre o quattro anni cioè, nessun linguaggio, nessuna interazione sociale, non lo sottolineerò mai abbastanza, non aspettate, servono almeno 20 ore la settimana di insegnamento individuale.
Tako da je objavljivanje u poslednjih nekoliko meseci svedeno na minimum dok preuređujemo naše sisteme za fenomenalno interesovanje javnosti koje imamo.
Quindi il tasso di pubblicazione negli ultimi mesi è stato diciamo ridotto al minimo mentre ristrutturiamo i nostri sistemi informatici di appoggio a causa dell'interessamento fenomenale da parte del pubblico.
0.7584810256958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perlopiù automatizzata, personale al minimo. Ci sarebbero poche vittime. 