Sigurni ste da ne želite odrediti minimalnu cijenu?
Siete sicura di non voler fissare un prezzo minimo?
Ne možemo da izbegnemo minimalnu platu, Mortimere.
Non si puo scendere al di sotto del salario minimo.
Vojska Marsa je uvela red uz minimalnu upotrebu sile a šteta u strateškom postrojenju je popravljena u roku od nekoliko sati.
Le forze armate di Marte hanno ristabilito l'ordine. L'importante installazione strategica è stata riparata in poche ore.
Tražimo minimalnu kauciju od 100.000 dolara.
Ma chiedo che la cauzione sia fissata a 100.000 dollari.
Buffy samo što nije odlepila, ja mislim da treba da zbrišemo na minimalnu sigurnu razdaljinu.
Buffy sta per esplodere. Meglio tenersi a distanza di sicurezza.
Sudija bi mogao da odredi minimalnu kaznu, koja je najmanje 18 meseci.
È possibile che il giudice propenda per il minimo della pena, diciotto mesi.
Garantiram ti da æeš dobiti minimalnu kaznu.
Ti garantisco il minimo della pena.
Predajte se i jamèim minimalnu kaznu.
se si arrende ora, le assicuro che avrà il minimo.
Trošim dane katalogizirajuæi fotografije drugih ljudi za minimalnu nadnicu.
Passo le mie giornate per catalogare le foto di altre persone per una misera paga.
Izraèunavam minimalnu udaljenost do lansiranja bojeve glave.
Calcolo la distanza minima al punto di lancio della testata.
Neæu da crnèim u Starbuck-u za minimalnu platu.
Non lavorerò da Starbuck's per servire latte alla paga minima.
Mislim, ne može se pomagati obitelji kada imaš minimalnu plaæu.
Voglio dire, non si puo' sostenere una famiglia con un salario minimo.
Proglasili su ga krivim ali su ga osudili na minimalnu zatvorsku kaznu.
UNA GIURIA DI PARI DI DAN WHITE LO RICONOBBE COLPEVOLE DI OMICIDIO NON PREMEDITATO. L'IMPUTAZIONE MINIMA PER ENTRAMBI GLI OMICIDI.
Jedan od glavno osumnjièenih u istrazi je izgleda Richard Langford, glumac, koji je, baš èudno, imao minimalnu ulogu u hit TV seriji.
Uno dei maggiori sospetti nelle indagini sembra essere Richard Langford, un attore che, strano a dirsi, ha recitato una piccola, ma memorabile parte, nello spettacolo.
Samo sede za stolom, ulažu minimalnu svotu i broje èekajuæi da sto postane zagrejan.
Si siedono al tavolo, scommettono il minimo e tengono il conto finché non arriva il mazzo caldo.
Haiæani su izabrali sveštenika... koji je odluèio da podingne minimalnu platu sa 38 centi na jedan dolar na dan.
Gli haitiani eleggono un prete che aumenta lo stipendio minimo da 38 centesimi a un dollaro al giorno.
Ima minimalnu plaæu, ona zaraðuje jako malo pa si samo mogu priuštiti siæušni, mali stan.
Pensi, lui e' in minimo salariale, lei guadagna due spiccioli, percio' non possono permettersi che un minuscolo appartamento.
Daj im njihovu dnevnu minimalnu dozu Chucka.
diamogli la dose minima giornaliera di Chuck.
Hvala bogu da si prouzrokovao samo minimalnu štetu na Zemlji Sardina.
Grazie a dio hai solo causato minimi danni a Sardinilandia.
Ne želim dijeliti uzorke jogurta u trgovaèkom centru za minimalnu plaæu.
Non voglio distribuire yogurt omaggio al centro commerciale per il minimo sindacale.
Predlažem minimalnu kaznu od dva mjeseca u ustanovi za prijestupnike maloljetnike, što æe zahtijevati pohaðanje osigurane škole i pohaðanje savjetovanja.
Suggerisco la pena minima, due mesi in riformatorio, che esigera' che frequenti una scuola garantita e che ti presenti ai consulti psicologici.
Šta, da peèem hamburgere za minimalnu platu?
Cosa? Dovrei andare a cuocere hamburger per una miseria?
Ima minimalnu policu, ali pokriven je još do sutra.
Beh, ha la copertura minima, ma e' coperto fino a domani.
Radila je šta je radila za minimalnu oficirsku platu, Tomi.
Ha fatto cio' che ha fatto, per la paga minima da sergente maggiore, Tommy.
Uh, koristeæi formulu za minimalnu brzinu utvrdili smo da je vozio okvirno oko 88 km na sat, što je 16 km iznad dopuštene brzine.
Usando la formula della velocita' dalle tracce di frenata abbiamo stabilito che andava circa a 90 chilometri all'ora, che e' 20 chilometri oltre il limite di velocita'.
Na temelju smjernica za minimalnu kaznu i preporuka tužiteljstva, ovime vas osuðujem na najmanje 30 dana zatvora u Mercer County ženskom zatvoru.
In ottemperanza con le leggi vigenti e con le richieste avanzate dall'accusa... la condanno a scontare una pena non inferiore a giorni 30 nel carcere femminile statale di Mercer County.
Pokušavaju da poveæaju minimalnu kaznu sa 2 godine na 15 za udarac sa smrtnim ishodom i bežanje.
Stanno cercando di aumentare il minimo della sentenza da due anni a quindici, per gli incidenti mortali con omissione di soccorso.
Ne postoji hobotnica koja veruje u minimalnu izreèenu presudu. I onda druga hobotnica koja oseæa da je rehabilitacija kljuè.
Cioè, non c'è un polpo che crede nella pena minima obbligatoria e un altro polpo che pensa che il reinserimento sia la soluzione.
Pravio bih i sendvièe za minimalnu platu, ako bih s posla svako veèe dolazio tebi.
Diavolo, preferirei fare panini al formaggio per un salario inferiore, se significa tornare a casa da te ogni sera.
Vitalni organi su stabilni, mozak pokazuje minimalnu aktivnost.
I parametri vitali erano stabili. L'attivita' cerebrale era minima.
Moraš znati prave povrede, one što daju maksimalno vreme, za minimalnu bol.
Bisogna conoscere quali sono le ferite che ti garantiscono di stare qui il più possibile senza soffrire troppo.
Na osnovu ozbiljnosti ošteæenja, rekao bih da ima minimalnu savitljivost ramena i malo do nimalo pokretljivosti.
In base alla gravità, devo dire che ha... un'estensione della spalla minima, e la quasi assenza di abduzione.
Da li lek ima minimalnu dozu?
La cura ha un dosaggio minimo?
Podsetili smo ih da radnici sa niskom nadnicom predstavljaju užasne poreske obveznike, i da kada povećate minimalnu platu za sva preduzeća, sva preduzeća imaju korist od toga, a ipak mogu da budu konkurentna.
Abbiamo ricordato loro che i lavoratori a basso salario sono pessimi contribuenti, e che aumentando il salario minimo in tutti i settori, tutti settori ne traggono vantaggio pur continuando a competere.
Jer, vidite, država Vašington uveliko ima najvišu minimalnu dnevnicu od svih država u Americi.
Perché, vedete, lo stato di Washington ha già il salario minimo più alto di qualunque altro stato della nazione.
Pune su ljudi koji primenjuju svoju pronicljivu inteligenciju da rastegnu minimalnu platu, ili balansiraju posao i nešto sa strane da bi sastavili kraj s krajem.
Sono piene di persone che applicano il buon senso per star dentro a un salario minimo, o bilanciare un lavoro e un'attività frenetica
Konkretno, oni zahtevaju minimalnu jačinu zvuka određenih frekvencija do brzine od 30 kilometara na sat.
Più nello specifico, richiedono livelli minimi di rumore a specifiche bande di ferquenza fino alla velocità di 30 km all'ora.
Olakšali su okvir uz minimalnu potrošnju materijala, kao što to organizam radi, za maksimalnu snagu.
Alleggerisce quello scheletro usando un minimo quantitativo di materiale, come dovrebbe fare un organismo, per il massimo ammontare di forza.
0.72600984573364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siete sicura di non voler fissare un prezzo minimo? 