Mik ako ne mogu više da se borim možda mogu da ti pomažem.
Senti, Mick, se... Se non posso più combattere... potrei dare una mano qui.
Gore na severu "Nikad-nikad", gde je zemlja suva i pusta, živi veliki lovac imena Mik Dandi koji zna da igra kao Fred Aster.
Su a nord, nell'entroterra australiano dove la landa è desolata, vive un intrepido cacciatore chiamato Mick Dundee, che balla come Fred Astaire.
Htela bih da Mik poðe sa mnom u Nju Jork.
Voglio che Mick torni con me a New York.
Mik, onamo je bilo najmanje par stotina dolara u kokainu.
Lo sai, quelli erano probabilmente un paio di centinaia di dollari di cocaina.
Kako se slažeš sa Njujorèanima, Mik?
Come te la cavi con i nenyorchesi?
Seæaš se kada je Mik rekao da kada se nekada borio, borio bi se tako jako da je mislio da je polomio nešto unutra?
Ti ricordi quando Mick diceva che a volte, quando combatteva, i colpi erano così forti che credeva che qualcosa si fosse rotto dentro?
Tomi, znaš, pokušavam da uradim ono što je Mik uradio za mene.
Tommy, quello che voglio fare con te è quello che Mick ha fatto con me.
Ja nisam ti i ti nisi Mik.
Io non sono te e tu non sei Mick.
Ali Mik, ti si više nego dobar.
Ma tu. Mick. non sei solo bravo.
Ako mislite da æe Mik Džeger još pokušavati biti rok zvezda s 50 g., jako se varate.
Se pensate che Mick Jagger starà ancora lì a fare la rock star a 50 anni, vi sbagliate di grosso.
Da, zašto je Mik tako riled zbog 25-godina-starog sluèaja.
Si', perche' Mick e' cosi' furioso per un caso di 25 anni fa.
Da, Mik mu je to uradio, to je sigurno.
Gia', Mick lo ha trattato male, questo e' sicuro.
Draga, ja znam Mik St. Džona preko 35 godina, i kažem ti, nema sina.
Tesoro, conosco Mick St. John da oltre 35 anni, e glielo ripeto, non c'e' nessun figlio.
Mislim da se dešava nešto dešava što mi Mik preæutkuje.
Credo ci sia qualcosa sotto che Mick non mi ha detto.
Potvrðeni su izveštaji da je begunac Mik St. Džon, tražen u vezi sa upucavanjem Li Džej Spaldinga, se predao vlastima u Vilširu.
Confermate le informazioni che il fuggitivo Mick st.John, ricercato in relazione al ferimento di Lee Jay Spalding, si e' costituito alle autorita' presso la divisione Wilshire.
Više volimo izraz "gej" kao što ti više voliš "Irac-Amerikanac" umesto "Mik"
Noi preferiamo il termine gay, Dan, come tu preferisci il termine lrlandese-Americano, anziché Mick.
Da, Mik je imao braon oèi.
Si', Mick aveva gli occhi marroni.
Mik, zvao sam te u kancelariju.
Ehi, Lou. Mick! Mick, ti stavo giusto chiamando.
Mik, što do ðavola tako lupaš na vrata, èoveèe.
Ehi, Mick? Perche' diavolo stavi battendo la porta in quel modo?
Mik, žao mi je Frenka, ali ja to nisam uradio.
Mi dispiace per Frank, ma non sono stato io, amico.
On je kao Mik Džeger ugostiteljskog posla.
E' come essere il figlio di Mick Jagger e mettersi a fare i provini.
Hoæemo li da se obraèunamo, Mik?
Mick, regoliamo questi conti, o no?
Zašto onda ne voliš sopstvenu decu, Mik?
Perché non vuoi bene ai tuoi figli, Mick?
Dok je pozornica Mik stigla do restorana, èovek je veæ otišao.
E poco prima che l'agente Meek arrivasse al mio locale, l'uomo se n'era già andato.
Mik Džeger je napisao pesmu o tome.
Mick Jagger ci ha scritto anche una canzone.
Rekao si da ga je Mik pitao!
Ma hai detto che Mick glielo ha chiesto!
I emocije mogu biti precenjene, Mik.
Ma anche le emozioni sono sopravvalutate.
Mik Bojl je èesto dolazio ovde na razgovor.
Mick Boyle passava spesso di qui a fare due chiacchiere.
Ako ga ne kontrolišem, Mik može biti veoma strašan.
Senza di me che lo tengo in riga... può diventare un tipo pericoloso.
Da Mik Rori nije bio deo tima?
Che Mick Rory non faceva parte della nostra squadra?
Znate Hansa -- Mik Džegera TED-a.
Conoscete Hans: il Mick Jagger di TED.
Mesto gde su učili velikani ekonomije kao što su Džordž Soros i Fridrih Hajek i Mik Džeger.
Palestra di giganti del pensiero economico, come George Soros e Friedrich Hayek, e Mick Jagger.
1.6934411525726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?