Io amo Marcia. E' la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Sei la miglior cosa che mi sia mai capitata.
Razvod je najbolja stvar koja mi se ikada desila.
Il divorzio è stata la cosa migliore della mia vita.
Ti si nešto najbolje što mi se ikada dogodilo.
Sei la miglior cosa che mi sia mai successa.
Hoæu da kažem da je najzanimljivija stvar koja mi se ikada dogodila bila je zaista upoznati nekoga, napraviti tu vrstu kontakta, i kada bih mogao da doèaram tu vrednost, znate, da je opišem,
Una delle cose più emozionanti che mi siano mai successe è stata incontrare qualcuno, creare un'intesa. E se avessi potuto renderla preziosa, sì insomma, catturarla sarebbe stato un tentativo o...
Vas dvije ste nešto najbolje što mi se ikada desilo.
Voi due siete la cosa più bella che mi sia mai capitata.
Ako æete mi se ikada opet tako obratiti odrezat æu vam jezik i nahraniti njime svoje pse.
Provate a rivolgervi di nuovo a me in quel modo e io vi taglierò la lingua e la darò in pasto ai miei cani.
Ako mi se ikada naðeš na putu koštat æete života.
Che se mi ricapiti tra i piedi ti arrostisco vivo.
Najteže od svega što mi se ikada desilo bilo je to što sam morao da odem od tebe.
La cosa più dolorosa che ho dovuto fare nella vita è stata quella di abbandonarti.
Jer si ti najbolje što mi se ikada dogodilo.
Perche' tu sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Kajle... ovo je najlepša stvar koja mi se ikada dogodila.
Kyle... è la cosa più bella che mi sia successa.
Mislim da je ova grupa najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Credo che questo gruppo sia la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Kimberly je nešto najbolje što mi se ikada dogodilo a ona mi se zapravo još nije ni dogodila.
Kimberly e' la cosa migliore che mi sia mai capitata, e non mi e' ancora nemmeno realmente capitata.
To je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
E' la cosa migliore che mi sia mai successa.
Znam da je šokantno, ali mislim da je ovo najbolje što mi se ikada dogodilo.
Lo so, e' scioccante, ma penso che sia la cosa migliore che mi sia mai accaduta.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada desila.
Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, Kevine.
No. Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata, Kevin.
Taj tip je najbolja stvar koja mi se ikada desila.
Quel tizio e' la cosa piu' bella che mi sia mai successa!
Reæi æu ti, profesore, iako æe to možda zvuèiti malo neosjeæajno, s obzirom da je 90% èovjeèanstva veæ u grobu, ali dolazak tih zlih stvorenja je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Beh... ti lo dirò, professore, e potrà sembrarti un po' insensibile, considerando che il 90% dell' umanità è già finito nella tomba. Ma l'arrivo di queste creature malvagie è la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Sve što mi se ikada desilo loše u mom životu, bilo je zato što je neko pokušao da me zaštiti SA LAŽIMA!
Tutte le cose brutte che mi sono successe nella vita sono successe perché qualcuno ha cercato di proteggermi... con le menzogne.
Ali takoðe znam da je ona najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, i uradiæu šta god je potrebno da je spasem.
Ma so anche che lei e' la cosa migliore che mi sia mai capitata. E faro' tutto quello che posso per salvarla.
Najgora stvar koja mi se desila je nekako i najbolja stvar koja mi se ikada desila.
La cosa peggiore che mi sia mai capitata è anche la migliore che mi sia mai capitata.
Ona je nešto najbolje što mi se ikada desilo.
E' la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Pa, ovo je nešto najgore što mi se ikada dogodilo.
Beh, questa e' la cosa peggiore che mi sia mai successa.
Džesi, ti si nešto najbolje što mi se ikada desilo.
Jessie, sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ozbiljno, postavsi Elena Gilbert je najbolja stvar koja mi se ikada desila.
Diventare Elena Gilbert è stata, davvero, la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
La cosa piu' bella che mi sia capitata. Salute!
Kamil i Lena su najbolje što mi se ikada desilo.
Camille e Lena sono la piu' bella cosa che mi sia mai successa.
O nièemu osim što sam upropastio najbolju stvar koja mi se ikada desila.
Di niente, solo che ho rovinato la cosa migliore della mia vita.
Parija je najbolje što mi se ikada dogodilo.
Pariah... e' stata la cosa migliore che potesse capitarmi.
Ovo je najuzbudljivija stvar koja mi se ikada desila u životu.
Questa è la cosa più eccitante che mi sia mai capitata nella mia vita.
Kao da bi mi se ikada mogla uvuæi pod kožu.
Come se potesse riuscire a darmi sui nervi.
Suočio sam se sa ovim mestima direktno i hodanje preko ledenog okeana koji se topi je bez sumnje nešto najstrašnije što mi se ikada desilo.
Ho affrontato questi luoghi faccia a faccia e camminare su un oceano di ghiaccio che si sta sciogliendo è, senza dubbio, la cosa più spaventosa che mi sia mai successa.
0.49578404426575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutto quello che mi è successo. 