Pustio sam da ti moje srce govori pricom i sinoc, si mi odgovorila tvojim.
II mio cuore le ha parlato con la storia, e ieri sera, mi ha risposto con la sua.
Šta da uèinim da bi mi odgovorila?
Cosa devo fare per farmi rispondere?
Nisi mi odgovorila poziv, pa sam mislio da ti donesem kafu.
Non mi hai richiamato, così il caffè te l'ho portato io.
Nisi mi odgovorila na pitanje, Jang.
Irriga. Bene. - Non mi hai risposto!
Nije mi odgovorila na nekoliko poziva.
Non mi ha risposto le ultime due volte.
Znam da misliš da sam glupaèa, ali nije mi odgovorila ni na jednu poruku.
So che pensi che io sia la piu' grande idiota del mondo, ma non risponde a nessuno dei miei messaggi.
Ali nisi mi odgovorila na poruku.
Ma non hai ancora risposto al mio messaggio.
I ona bi mi odgovorila da pitam tebe.
E lei mi diceva di chiederlo a te.
Nisi mi odgovorila na moje pitanje.
Prima non hai risposto alla mia domanda
Pa, da si mi odgovorila na neki od mojih 10, 000 poziva, znala bi da sam poèeo da se viðam sa nekim.
Beh, se avessi risposto almeno ad una delle mie 10'000 chiamate, ora sapresti che mi sto vedendo con qualcuno. Non e' una cosa seria. Per niente, ma...
Pomisli šta bi mi odgovorila da sam ti to rekla.
Pensa a quello che avresti detto se io ti avessi risposto cosi'.
Nije mi odgovorila ni na jednu poruku.
Non ha risposto a nessuno dei miei messaggi.
Ali nisi mi odgovorila na pitanje.
Ma non mi hai mai risposto.
Pišem ti poruke ceo dan, a nisi mi odgovorila.
No. E' tutto il giorno che ti mando SMS.
Pokušao sam da dobijem naèelnicu, ali nije mi odgovorila.
Ho provato a chiamare il Sovrintendente.
Zato jer si mi odgovorila na moju pozivnicu.
Perche' mi avevi gia' dato la conferma.
Aleks se nije javila do sada i nije mi odgovorila na poziv.
Alex ancora non ha fatto rapporto e non ha risposto alle mie telefonate.
Ostavio sam joj poruke, ali nije mi odgovorila.
Le ho lasciato dei messaggi, ma non ha risposto.
Trebalo je da doðe u kafe nakon što se naðe sa nekim, ali nije se pojavila, nije mi odgovorila na poruke.
Doveva venire al bar dopo aver incontrato qualcuno. Ma non e' mai arrivata, non ha risposto ai miei messaggi.
8 mjeseci nije ga posjeæivala i nije mi odgovorila ni na jedan e-mail.
Nessuna visita in 8 mesi? Nessuna risposta alle email? Perche' ora?
Ostavila sam tvojoj mami nekoliko poruka i nije mi odgovorila.
Ho lasciato a tua madre parecchi messaggi, ma non ha ancora richiamato.
Nije mi odgovorila ni na pozive ni na poruke.
Non risponde ne' ai miei messaggi ne' alle chiamate.
Sandra... nisi mi odgovorila na pitanje.
Sandra... non ha risposto alla mia domanda.
Odavno sam joj poslala poruku, ali nije mi odgovorila.
Le ho mandato un messaggio prima, ma non mi ha risposto, perche'?
A ona bi mi odgovorila, Ne mašem nikome, tata, èekam da me uhvatiš za ruku.
"Non sto salutando, papa', sto aspettando che tu prenda la mia mano".
Hej, nisi mi odgovorila na poruku.
Ehi! Ti ho scritto, ma non mi hai mai risposto.
Ostavila sam joj tuce poruka, ali nije mi odgovorila.
Le ho lasciato una decina di messaggi, ma non mi ha mai risposto.
Nije mi odgovorila, ali mi je rekla sledeće: „Zašto ne ostavite broj telefona i ako budemo imali slobodan stan, ja ću Vas nazvati?“
Non mi ha dato una risposta, e quel che ha detto è questo, ha detto: "Perché non lascia il suo numero, e se abbiamo delle aperture le faccio una telefonata?"
1.2933781147003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II mio cuore le ha parlato con la storia, e ieri sera, mi ha risposto con la sua. 