Prevod od "mi je tvoja" do Italijanski


Kako koristiti "mi je tvoja" u rečenicama:

Molim te, potrebna mi je tvoja pomoæ.
Ti prego, mi serve il tuo aiuto.
Potrebna mi je tvoja pomoæ oko ispita iz fizike.
Mi serve il tuo aiuto per l'esame di fisica.
Nedostajala mi je tvoja juha od repe.
Anche solo per venire a mangiare la famosa zuppa di radici
Rekla mi je tvoja mama da te povedem i da ti kupim sladoled.
Tua mamma mi ha detto di portarti a prendere un gelato.
Vidi, Džimi, potrebna mi je tvoja pomoæ.
Jimmy, mi serve il tuo aiuto.
Potrebna mi je tvoja pomoæ za specijalan posao.
Mi serve il tuo aiuto per un lavoro speciale.
Da, rekla mi je tvoja majka.
Si', tua madre me l'ha detto.
Ali potrebna mi je tvoja pomoæ.
Ma mi serve il tuo aiuto.
I potrebna mi je tvoja pomoæ.
E ho bisogno del tuo aiuto.
Potrebna mi je tvoja pomoæ da to završim.
Ho bisogno del tuo aiuto per finirlo.
Nina, potrebna mi je tvoja pomoæ.
Nina, ho bisogno del tuo aiuto.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, èoveèe.
Ho bisogno del tuo aiuto, amico.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, Èarli.
Ho bisogno del tuo aiuto, Charlie.
Voleo bi da ostatak života provedem šæuæurena na kauèu pod æebetom dok mi je tvoja glava na ramenu.
Mi vorresti sotto una coperta sul divano con la mia testa sulla tua spalla.
Potrebna mi je tvoja strast za socijalnim preokretom da mi pomogneš da napišem knjigu o Aper Ist Sajdu.
Ho bisogno della tua passione per i tumulti sociali per aiutarmi a scrivere il libro sull' Upper East Side.
Dakle, ili dokazati da mi je tvoja božanstvo borbama i ubijanje me, ili ćete otkriti sebe da je lažljivac, kukavica, i all-around govno.
Quindi, o dimostri la tua divinità e combatti con me, uccidendomi, o ti dimostrerai un bugiardo, un codardo e un vero pezzo di merda.
Kad mi je tvoja pomoæ uopšte pomogla?
Come se mi fossi mai stato davvero d'aiuto...
Ali ne mogu da mislim na borbu ako mi je tvoja bezbednost stalno na umu.
Pero' non riuscirei a non pensare alla vostra sicurezza, se siete cosi' vicini al nemico.
Potrebna mi je tvoja krv da stvorim serum da bi mogao da hodaš po suncu.
Il tuo sangue serve per creare un siero che ti permetta di camminare alla luce del sole.
Potrebna mi je tvoja pomoæ poslednji put.
Ho bisogno del tuo aiuto, un'ultima volta.
Naša æerka je krenula lošim putem, i potrebna mi je tvoja pomoæ.
Nostra figlia sta prendendo una brutta strada, ho bisogno del tuo aiuto.
Potrebna mi je tvoja pomoæ za ovaj sledeæi korak.
Gradirei il tuo aiuto per la prossima parte.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, Micah.
Mi serve il tuo aiuto, Micah.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, a tebi i tvom timu je potreban dom.
Mi serve il vostro aiuto e penso che tu e la tua squadra abbiate bisogno di una casa.
Trebala mi je tvoja pomoæ za pljaèku.
Avevo bisogno del tuo aiuto per la rapina.
Kad mi je tvoja sestra pisala, rekao sam joj da æe crkva probati da pomogne.
Così, quando tua sorella mi ha scritto di te, le ho detto che la Chiesa ti avrebbe aiutata.
Potrebna mi je tvoja pomoæ da me usmeriš na pravi put.
Devi aiutarmi a fare la cosa giusta.
Imam sastanak za 30 minuta i potrebna mi je tvoja pomoæ sa odeæom.
E io ho un appuntamento tra mezz'ora, e devi aiutarmi a scegliere cosa mettermi.
I sigurno mi je tvoja æerka donela èuturicu bez tvog znanja sinoæ?
Scommetto che ieri tua figlia mi ha portato la borraccia senza dirtelo.
Ja sam vodio evidenciju o svom novcu koji sam spasio... sa onim kuponima koje mi je tvoja majka dala.
Ho annotato quanti soldi ho risparmiato facendo spesa con quei buoni che mi dava tua madre.
Koliko god da ovo drsko bude zvuèalo, potrebna mi je tvoja pomoæ.
Lo so che sono molto sfacciato a chiederlo... ma mi serve il suo aiuto.
Izvini, danas ne izgovajam razgovetno, da, potrebna mi je tvoja draga pomoæ.
Chiedo scusa, per caso oggi non mi esprimo bene? Sì, sono venuto in cerca del tuo generosissimo aiuto.
Kad mi je tvoja majka rekla da je bolesna, osetio sam kao da se svet smanjio u velièinu naše sobe.
Quando tua madre mi ha detto che era malata... è stato come se il mondo intero... fosse diventato piccolo come la nostra camera.
Mislim da mi je tvoja mama bila u glavi.
Penso che tua madre mi sia entrata nella testa.
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
il medico si sedette vicino a Gillian e disse: "Gillian, ho ascoltato tutte quelle cose che tua madre mi ha detto e le devo parlare a quattr'occhi".
3.4589419364929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?