Ed Mièam je koristio tu staru metodu bez rezultata.
Ed Meecham. Le usava nel rispetto di una prassi vecchia e retrograda dello zoo.
Tu metodu podučavam ali i vjerujem u nju.
Questo è il metodo che m'hanno insegnato e in cui credo.
Osuðenik može birati metodu k ojom želi biti smaknut.
La scelta la lasciamo al condannato. - Chi è quel detenuto?
Koju metodu su vaši ljudi koristili za pokretanje fizije kod prototipnih ureðaja?
Per iniziare la reazione di fissione nel vostro prototipo? veramente ci sono due diversi approcci,...
Bilo koju metodu da primjenite, treba vam kolièina rafiniranog 235... otprilike velièine moje šake ili bolje njegove šake.
equivalente circa alla grandezza del mio pugno... o del suo pugno veramente. Bene, i nostri sogni potrebbero presto diventare realtà.
Molim te ukradi od Gop-dahn metodu letenja u snu.
Per favore ruba il metodo di Gop-dahn per volare stando sul letto.
Ima 100 drugaèijih legendi o živim mrtvacima, ali sve imaju drugaèiju metodu kako ih ubiti.
Ci sono centinaia di leggende diverse sui morti viventi. E tutti hanno metodi diversi per ucciderli.
Možda sam izumeo izmenjenu bajpas metodu, ali ne mogu sebe operisati.
Avro' anche inventato il bypass modificato, ma non posso operarmi da solo.
Ko zna da mi objasni Njutnovu metodu i njenu primenu?
Chi mi spiega il metodo di Newton e a cosa serve?
Džozef Refson je objavio istu metodu 50 godina ranije.
Joseph Raphson aveva pubblicato lo stesso metodo 50 anni prima.
Hoæeš reæi da mi je zabranjeno upotrijebiti bezopasnu, znanstveno dokazanu metodu koja æe nam poboljšati živote?
Stai dicendo che non mi e' permesso... applicare un protocollo operativo innocuo e scientificamente valido, che migliorera' le nostre vite?
Molim te reci mi da imaš metodu te ludosti.
Ti prego, dimmi che la tua follia ha un senso.
Ali koristim jednostavnu metodu kako da nevaljalcima stanem na kraj..
Ma io ho un metodo semplice per placare i casinisti.
Poprilièno nasilno, koristeæi metodu koja je bila vrlo popularna tijekom španjolske Inkvizicije, poznata i kao Zupèanica.
Piuttosto violentemente, usando un metodo... piuttosto popolare durante l'Inquisizione Spagnola... conosciuta come Cremagliera.
Ne, ali naæi æu je pošto imam dobru metodu za to.
No, ma lo troverò, perché userò il metodo del "pensare".
Neko ko zna metodu za precišcavanje opijuma.
Colei che conosce i metodi di purificazione dell'oppio...
Samo svima daješ na znanje tvoju metodu kontrole raðanja.
Lasci che lo facciano gli altri per quel tuo metodo anticoncezionale.
Šeldone, jesi li ti to smislio metodu za spajanje novog super-teškog elementa?
Sheldon, hai appena scoperto... un metodo per sintetizzare un nuovo elemento stabile super-pesante?
Da li si èuo za staru kinesku metodu muèenja?
Conosci per caso... L'antica arte cinese del "Lingchi"?
Ne mogu da smislim adekvatnu metodu da opišem tvoj postupak.
Non ho analogie per descrivere cio' che hai fatto.
Oèigledno ne mogu upotrebiti istu metodu s kojom sam te dovela.
Chiaramente non posso usare lo stesso metodo con cui ho riportato te qui.
Onda bi vi i doktor Masters trebalo da osnujete franšizu za vašu metodu, èime bi ljudima širom zemlje dali šansu da imaju koristi.
Lei e il dottor Masters dovreste espandere le vostre operazioni e permettere a tutti di beneficiare del vostro lavoro.
Ako smo sreæni, neko nam da metodu i mi je sledimo.
Con un po' di fortuna, qualcuno ci dà un metodo da seguire.
Pablovi neprijatelji pronašli su sopstvenu metodu.
I nemici di Pablo avevano trovato il loro metodo.
Razvila je metodu i odlièno deluje.
Ha trovato un nuovo metodo e funziona alla grande.
Odmah sam je upitao, zašto koristi tako nehigijensku metodu?
E quindi le chiesi immediatamente perché stesse usando quello straccio antigienico.
Kompanije su pratile metodu vodopada, u kojoj su nadređeni izdavali naređenja, koja su polako curela ka programerima pod njima i niko se nikada nije konsultovao sa programerima.
Le società seguivano il metodo "a cascata", in base al quale i dirigenti impartivano ordini che scendevano a cascata fino ai programmatori ai livelli inferiori e nessuno si era mai consultato con loro.
Ovo je ono što smo uradili, i to tako što smo se vratili ovom uobičajenom metodu inženjeringa tkiva, ali razmišljajući na drugačiji način.
Questo è ciò che abbiamo fatto; e lo abbiamo fatto ritornando all'approccio tipico di ingegneria tissutale ma ripensata in maniera completamente diversa.
Tako da smo mi koristili tu metodu da izbrojimo neurone različitih vrsta, i ispostavlja se da nisu svi mozgovi istog sastava.
Abbiamo usato questo metodo per contare i neuroni in decine di specie differenti finora, e ne risulta che tutti quei cervelli non sono fatti allo stesso modo.
Ali, čuo sam za metodu bolnice Masačusets, zvanu cingulotomija, što je operacija mozga i mislim da ću pokušati sa tim."
"Ma" mi disse, "ho saputo di un protocollo al Mass General riguardante una procedura chiamata cingulotomia, che sarebbe neurochirurgia, e penso che farò un tentativo con quella."
Ami Klin je razvio metodu koja kod novorođenčadi omogućuje upotrebu biomarkera, u ovom slučaju kontakt očima i praćenje oka, da bi se otkrio rizik od bolesti.
Persone come Ami Klin hanno sviluppato metodi per prendere i bambini appena nati e riuscire a usare dei biomarcatori, in questo caso contatto e tracking oculare, per identificare i bambini a rischio.
A ovde nam još uvek fali boja, pa dalje razvijamo novu tehniku mešanja koja koristi samo jednu metodu uprosečavanja i proizvodi jasne teksture lica i boje.
E qui non abbiamo ancora i colori, quindi sviluppiamo una nuova tecnica di fusione che perfeziona il metodo a media singola e produce strutture facciali e colori nitidi.
U ovom konkretnom slučaju, koristili smo PAM, ili, da vidim da li ću uspeti da ovo izgovorim pravilno, metodu merenja fluorescencije saturacijskim pulsom.
In questo caso particolare, usavamo un PAM, o, vediamo se riesco a dirlo tutto, un fluorometro a Modulazione di Ampiezza di Impulso.
Pa, u vremenu kada su svi izvori vode zauzeti, neće biti moguće osloniti se na ovu uspešnu i isprobanu metodu dopremanja vode.
Bene, in un periodo in cui tutte le risorse acquifere sono state sfruttate, non è più possibile fare affidamento su questo modo tradizionale di procuraci l'acqua.
Ako ste introvertna osoba i ne možete da zamislite da odmah pričate sa izvornim govornicima, možete primeniti metodu monologa.
Se siete una persona introversa e vi intimorisce l'idea di parlare subito con dei madrelingua, potete usare il metodo di parlare a voi stessi.
1.4966640472412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avevo un certo sistema con Mac, sai, un metodo. 