Prevod od "meseca kasnije" do Italijanski


Kako koristiti "meseca kasnije" u rečenicama:

2 meseca kasnije, Timmy je stavio pištolj na glavu i upucao se iz očaja.
Due mesi dopo, Timmy si sparò un colpo in testa per la disperazione.
Dva meseca kasnije, upada ovako nenajavljena.
E poi? Due mesi dopo si presenta nel bel mezzo di una cena.
Da li je ovo žurka 9 meseci ranije, ili 3 meseca kasnije?
Quindi è una festa nove mesi in anticipo o tre mesi in ritardo?
Njeno telo su našli 3 meseca kasnije.
Hanno ritrovato il corpo tre mesi dopo.
Ni na pamet mi ne pada da æe moj 11-o godišnji sin upasti sa tim kolima u jezero samo dva meseca kasnije.
Non avevo assolutamente idea che il mio figlio undicenne avrebbe guidato quella macchina dentro un lago, solo due mesi piu' tardi.
Dva meseca kasnije, moj ujak i ja smo se preselili u Ameriku.
Due mesi dopo, io e mio zio ci trasferimmo in America.
Dva meseca kasnije, Amber je nestala.
Due mesi dopo Amber e' scomparsa.
Dva meseca kasnije, sve to je nestalo.
Due mesi dopo e' svanito tutto.
Èovek je ušetao u tuðinsku raketu, da bi se pojavio tri meseca kasnije.
L'amico si fa un giro su un razzo alieno e poi... se ne ritorna a ritmo di valzer tre mesi dopo.
Tri meseca kasnije, kada sam izašao, moja mama nije bila tu.
Quando uscii, tre mesi piu' tardi, mia madre se n'era andata.
Èovek je ušetao u vanzemaljsku raketu, da bi se pojavio tri meseca kasnije.
L'amico si fa un giro su un razzo alieno e poi se ne ritorna a ritmo di valzer tre mesi dopo.
I dva meseca kasnije, kresnuo si ženu postavljaèa a ja sam nauèila šta je ironija.
E due mesi dopo ti sei trombato la moglie del tizio della piscina li' dentro, ed io ho imparato cos'e' l'ironia.
Dva meseca kasnije, Gotfrid je tražio još protoka za Pajrat Bej.
2 mesi dopo a Gottfrid serviva piu' banda per The Pirate Bay.
Tri meseca kasnije se desio 9/11, a ja sam se vratio 9/12.
Tre mesi dopo, c'è stato I'11 settembre. Il giorno dopo, ero già in servizio.
DVA MESECA KASNIJE U redu, 10, 000 put, Karen Lojd i Palmer... ulaze u lift sami na 21-om spratu.
DUE MESI DOPO Ok, per la milionesima volta, Karen Lloyd e Palmer entrano nell'ascensore da soli, al ventunesimo piano.
Ali, 2 meseca kasnije, knjiga nije završena, koliba još ima jednu sobu, još uvek je više od sat vremena daleko od dece, ali skreæemo sa teme.
Intanto sono passati due mesi e il libro rimane incompiuto, il cottage rimane un monolocale e i suoi figli rimangono a più di un'ora di distanza, ma... stiamo deviando dall'argomento.
Dva meseca kasnije, pronašli su me kako plutam na sred Atlanskog okeana.
Due mesi dopo, mi hanno trovato nel mezzo dell'Oceano Atlantico.
2 meseca kasnije, sistem za disanje je zakazao.
Due mesi dopo ci fu un malfunzionamento all'impianto di areazione.
Četiri meseca kasnije, bilo je vreme za trkanje.
GRAND PRIX DI SPAGNA 2011 GARA 2 DI 18 Quattro mesi dopo, è ora di andare in gara.
i 2 meseca kasnije, otvorili smo biznis, MekDonald's Famous Barbecue.
E due mesi dopo, apriamo il nostro "Famoso Barbecue McDonald's".
I sada se vratio, dva meseca kasnije vozajuæi se Poršeom okolo, tako, da.
E ora torna, due mesi dopo, e se ne va in giro con una Porsche. Quindi... si'.
Èetiri meseca kasnije uhvaæen u barskoj tuèi.
Quattro mesi dopo ha partecipato ad una rissa in un bar.
I dva meseca kasnije, našli smo se na otvorenom - ja, deset maloletnih prestupnika i predivan momak po imenu Ras koji mi je postao veoma dobar prijatelj i partner u ovom projektu.
Così due mesi dopo, eccoci liberi - io, dieci giovani carcerati e un fantastico compagno d'avventura di nome Russ, divenuto poi mio grande amico e collega in questo progetto.
Tri meseca kasnije sam se preselila, i avantura se nastavila.
Dopo tre mesi avevo traslocato, e l'avventura è proseguita.
Dva meseca kasnije, odlazim u drugo selo, sa istim zadatkom, i ponudili su mi da živim sa upravnikom sela.
Due mesi dopo, visitai un altro villaggio per lo stesso incarico e mi chiesero di vivere con il capo del villaggio.
Dva meseca kasnije, sa šest godina, mogao sam da uradim jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam.
Due mesi dopo, a sei anni, ero capace di uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette.
I dva meseca kasnije, kada je otvorena glavna fabrika i na stotine novih radnika, crnaca i belaca, se slilo da prvi put vide postrojenje, dočekalo ih je 16 poslovođa, crnaca i belaca, kako stoje rame uz rame.
E due mesi dopo, quando lo stabilimento principale aprì e centinaia di nuovi operai, bianchi e neri, si riversarono per vedere la struttura per la prima volta, furono accolti da 16 capireparto, bianchi e neri, l'uno accanto all'altro.
Tri meseca kasnije, svi su se složili, izjave su objavljene jednog petka, i to je bilo to.
Tre mesi più tardi mi diedero ragione, le affermazioni furono pubblicate il venerdì e la cosa finì lì.
Dva meseca kasnije, 16 ljudi je prešlo milju za 4 minuta.
Due mesi dopo, 16 persone avevano superato quel record.
Šadijevi ostaci su pronađeni gotovo tri meseca kasnije, 800 kilometara dalje u ronilačkom odelu, na plaži u Norveškoj.
Quel che rimase di Shadi venne ritrovato quasi tre mesi dopo, a 800 km di distanza in una muta su una spiaggia in Norvegia.
Ali osam godina i dva meseca kasnije, u trenutku kada je Nil Armstrong zakoračio na Mesec, bilo je veliko klicanje u Nasinom kontrolnom centru u Hjustonu.
Ma dopo otto anni e due mesi, nel momento in cui Neil Armstrong mise piede sulla Luna, ci fu un'esplosione di gioia a Houston, alla base NASA di controllo della missione.
(Smeh) Tri meseca kasnije, ništa nije bilo okej.
(Risate) 3 mesi dopo, niente andava bene.
A dva meseca kasnije, držao sam predavanje.
E due mesi dopo insegnavo ad un corso.
I tek će tri meseca kasnije svet ovo prepoznati kao ebolu.
Solo tre mesi più tardi il mondo si rese conto che si trattava di Ebola.
i ono šta se dešava jeste da kada testiramo te ljude nedelju dana kasnije, mesec dana kasnije, tri meseca kasnije, oboje su srećniji i manje depresivni.
e che cosa succede quando controlliamo una settimana, un mese dopo, tre mesi dopo, sono più felici e meno depressi.
Tri meseca kasnije, pogubljen je od strane države Misisipi.
Tre mesi dopo è stato giustiziato dallo Stato del Mississippi.
Dva meseca kasnije otišao sam u Tibet i počeo sam da intervjuišem i da slikam tamošnje ljude.
Così, due mesi più tardi, sono andato in Tibet, e ho cominciato a intervistare la gente, lì, a fare fotografie.
Tri meseca kasnije, prvi put sam nastupila na modnoj reviji Aleksandra MekKvina hodajući na paru ručno rezbarenih drvenih nogu od pune jasenovine.
Tre mesi dopo, ho fatto la mia prima sfilata per Alexander McQueen su un paio di gambe in frassino massiccio intagliate a mano.
Imaju teškoće sa pamćenjem; i nađete se kako opet objašnjavate isti koncept 3 meseca kasnije.
Gli manca la memoria; vi trovate a rispiegare concetti tre mesi dopo, integralmente.
1.1993188858032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?