Jednoga dana... nakon našeg medenog meseca... kad se smestimo negde u vlastitom domu.
Un giorno, quando avremo fatto la luna di miele... e ci saremo sistemati in una casa tutta nostra.
Ne želim da provedem prvih 18 sati medenog meseca u avionu.
Non voglio passare le prime 18 ore di luna di miele in aereo.
Poèelo je odmah nakon medenog meseca.
Ha cominciato dopo la loro luna di miele.
Kljuèni sastojak uspešnog medenog meseca na Havajima jeste romantièna muzika.
L'ingrediente chiave di una luna di miele hawaiana di successo è la musica romantica.
Draga Margaret, napokon smo se vratili sa našeg medenog meseca, na Krfu.
Mia cara Margaret, alla fine siamo tornati dalla nostra luna di miele a Corfu'.
Uhvatio sam je... sa ronilaèkim instruktorom prvog dana medenog mjeseca.
L'ho beccata. Intendo, Lisa, con... un istruttore di sub il primo giorno della luna di miele.
Osim medenog mjeseca, nisi razmišljao o tome što me pitaš.
A parte la luna di miele, tu non sai neanche perché mi chiedi di sposarmi.
Da li æe Vaša Visost da se zabije pod stakleno zvono ili da juri udovicu, uštogljeni... miljama do njenog medenog meseca u Hot Springsu_
Sua santità si darà all'alcol o seguirà allupato la vedova... per tutta la luna di miele a Hot Springs?
Pa... uh, nisam ovo htio ovo reci, dok se ne vratimo sa medenog mjeseca, ali... ne mogu, sa mirnom savješcu, dozvoliti ti objaviti je, ne uzevši u obzir trenutacnu klimu...
Volevo parlartene dopo la luna di miele, ma... Non posso fartelo pubblicare, non con i tempi che corrono.
Da, Margret sa medenog meseca, od sinoæ.
Oh si, la Margaret in luna di miele ieri sera.
Nema ništa romantiènije od jutra nakon medenog mjeseca sa svojom novom nevjestom.
Non c'e' niente di piu' romantico del mattino dopo la luna di miele con la tua novella sposa.
Ti i Robin ste u fazi "medenog meseca".
Tu e Robin siete nella fase "Luna di miele".
Prošao vam je period medenog meseca, sada se upuštate u ono ozbiljno.
Ok, il periodo "Luna di miele" sara' anche finito, ma... adesso potete concentrarvi sulle cose serie.
Prethodno veèe se vratila sa medenog meseca.
Lei era tornata dalla sua luna di miele la sera prima.
Moji roditelji će iskoristiti ušteđevinu od medenog mjeseca da plate školarinu.
I miei genitori useranno i soldi della luna di miele per pagare la retta.
Vini Pu je izašao iz medenog drveta.
Winnie the Pooh e' uscito dall'albero del miele!
Kejt i ja smo se vratili sa medenog meseca.
Io e Cate siamo tornati dalla luna di miele.
Seæaš se medenog meseca kojeg nismo imali?
Ricordi la luna di miele che non abbiamo mai fatto?
Trebalo bi da smo u fazi medenog meseca.
Dovremmo essere in luna di miele.
S devojkom koju je upoznao u avionu kojim smo se vraæali s medenog meseca.
Con una ragazza che ha conosciuto sull'aereo del ritorno dalla nostra luna di miele.
Po sebi imaš miris faze medenog mjeseca.
Hai ancora l'odore della luna di miele addosso.
Mi smo ovdje na nekoj vrsti medenog mjeseca, a ti govoriš da bi pobjegla s Zhou jebenim Enlaiem?
Te ne stai qui, durante la nostra cosiddetta luna di miele, e mi dici che vorresti scappare con il fottuto Zhou Enlai?
Nakon medenog meseca, videla sam ih u Santa Barbari.
Dopo la luna di miele, li vide in Santa Barbara.
Ženiš se pa æu tu riješiti nakon tvog medenog mjeseca.
Stai per sposarti... quindi mi occupero' di questa affermazione una volta finita la luna di miele. E cosi' fece.
Ako naðemo tu Meduzu i shvatimo kako da je iskoristimo protiv Redžine, moraš bar da pokušaš da uživaš u onome što je ostalo od našeg medenog meseca.
Se... troveremo questa Medusa e un modo per usarla contro Regina, dovrai almeno provare a goderti quello che resta della nostra luna di miele.
Ohlaðeni šampanjac za mladence koji se vraæaju sa medenog meseca.
Bottiglie ghiacciate di Veuve Clicquot per gli sposini di ritorno dal viaggio.
Podsjeæa me na moj video s medenog mjeseca... bar onaj dio koji sam dao ljudima da pogledaju.
Mi ricorda il video della luna di miele o almeno la parte che ho fatto vedere a tutti.
Nisam to radio još od našeg medenog mjeseca.
Non lo faccio dalla nostra luna di miele.
Poslije vjenèanja iz snova i èarobnog medenog mjeseca, Mitchell i ja smo napokon friško oženjeni par.
Dopo un matrimonio da favola e una luna di miele magica, io e Mitchell siamo finalmente degli sposini.
Nisam je video 5 godina, od medenog meseca.
Non la vedo da 5 anni, dalla luna di miele.
Mislim, ukrala je tvoju polovinu iz Maroka, i zapalila sa medenog meseca.
Voglio dire, ha rubato meta' del bottino in Marocco e poi se n'e' andata...
Da, mi smo bukvalno u fazi medenog meseca.
Si', siamo praticamente nella fase della luna di miele.
Jer, šta je venèanje veka bez jednako ekstravagantnog medenog meseca?
Perche' cos'e' il matrimonio del secolo senza una... luna di miele altrettanto stravagante?
Pa, bar Alarik i Džo mogu ovo da precrtaju sa svog spiska medenog meseca.
Beh, almeno Alaric e Jo possono eliminarlo dalla lista della luna di miele.
Treba da odemo u onaj restoran u koji smo išli nakon našeg medenog meseca.
Dovremmo andare in quella steakhouse dove andammo dopo la luna di miele.
Oh, veruj mi, doktore, posle kratkog ponovnog perioda medenog meseca, poèeti da muèe jedno drugo kao što su uvek radili.
Credimi, dottoressa, dopo un breve periodo di nuova luna di miele, cominceranno a torturarsi a vicenda come fanno sempre.
Nekoliko dana kasnije, u povratku sa medenog meseca, iznervirao se zbog saobraćaja i bacio mi je hladan Big Mek u lice.
E poi un paio di giorni dopo, tornando a casa dalla luna di miele, si è arrabbiato per il traffico, e mi ha gettato un Big Mac freddo in faccia.
(#tonijeljubav) KH: Kako period medenog meseca počinje da bledi, preterana ljubomora može da se prikrade.
(#nonèamore) KH: Quando la fase luna di miele inizia a svanire, può insinuarsi la cieca gelosia.
A srećni par, Džil i Kevin, vratili su se sa medenog meseca i otkrili da je njihov video postao neverovatno popularan.
E Jill e Kevin, la coppia felice, sono tornati dalla luna di miele e hanno scoperto che il loro video era diventato popolare.
0.73932099342346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ricordi la nostra luna di miele? 